build(deps): bump com.mysql:mysql-connector-j from 8.4.0 to 9.2.0 in /tests/cross-language/java#1193