More fixes to the Build and update caches workflow, add the option of triggering it manually.

More fixes to the Build and update caches workflow, add the option of triggering it manually. #65