deps: Push explicit dependency versioning into the parent pom. Remove explicit versioning to rely on parent or imported BOMs. Remove old lib versions and update explicit lib versions

deps: Push explicit dependency versioning into the parent pom. Remove explicit versioning to rely on parent or imported BOMs. Remove old lib versions and update explicit lib versions #5211