deps: update docker.io/library/maven:3.9.9-eclipse-temurin-11-alpine docker digest to 3bab9f2

deps: update docker.io/library/maven:3.9.9-eclipse-temurin-11-alpine docker digest to 3bab9f2 #4101