Bump github.com/evanphx/json-patch from 5.6.0+incompatible to 5.9.0+incompatible

Bump github.com/evanphx/json-patch from 5.6.0+incompatible to 5.9.0+incompatible #9512