Updating IoT docs to get their own category, and update the link.

Updating IoT docs to get their own category, and update the link. #362