Skip to content

Commit

Permalink
added Dutch Translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Guy Van Bael committed Mar 11, 2013
1 parent f1a4993 commit 735141c
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 252 additions and 0 deletions.
126 changes: 126 additions & 0 deletions lang/nl.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,126 @@
<?php
// -------------------------------------------------------------------
Nederlandse vertaling voor Event Calendar
// -------------------------------------------------------------------

i18n::include_locale_file('event_calendar', 'en_US');

global $lang;

if(array_key_exists('nl_NL', $lang) && is_array($lang['nl_NL'])) {
$lang['nl_NL'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['nl_NL']);
} else {
$lang['nl_NL'] = $lang['en_US'];
}

/** Date Templating **/

// e.g. 4. Okt. 2009
$lang['nl_NL']['Calendar']['OneDay'] =
'$StartDayNumberShort. $StartMonthNameShort. $StartYearLong';

// e.g. 4. - 6. Okt. 2009
$lang['nl_NL']['Calendar']['SameMonthSameYear'] =
'$StartDayNumberShort. - $EndDayNumberShort. $StartMonthNameShort. $EndYearLong';

// e.g. 4. Okt. - 6. Nov. 2009
$lang['nl_NL']['Calendar']['DiffMonthSameYear'] =
'$StartDayNumberShort. $StartMonthNameShort - $EndDayNumberShort. $EndMonthNameShort. $EndYearFull';

// e.g. 30. Dez. 2008 - 2. Jan. 2009
$lang['nl_NL']['Calendar']['DiffMonthDiffYear'] =
'$StartDayNumberShort. $StartMonthNameShort. $StartYearLong - $EndDayNumberShort. $EndMonthNameShort. $EndYearLong';


// "Headers" control the display when a date range is given to the calendar through the URL.
$lang['nl_NL']['Calendar']['OneDayHeader'] =
'$StartDayNumberShort. $StartMonthNameLong $StartYearLong';

$lang['nl_NL']['Calendar']['MonthHeader'] =
'$StartMonthNameLong $StartYearLong';

$lang['nl_NL']['Calendar']['YearHeader'] =
'$StartYearLong';
/** Language **/


// Output for class or file: Calendar
$lang['nl_NL']['Calendar']['NUMBEROFEVENTS'] =
'Default aantal events.';
$lang['nl_NL']['Calendar']['DEFAULTDATEHEADER'] =
'Default datum hoofding (wordt getoond wanneer geen datumbereik geselecteerd is)';
$lang['nl_NL']['Calendar']['NUMBERFUTUREDATES'] =
'Aantal toekomstige data die getoond worden voor herhalende events';
$lang['nl_NL']['Calendar']['UPCOMINGEVENTSFOR'] =
'Toekomstige events voor %s';
$lang['nl_NL']['Calendar']['FILTER'] =
'Filter';

// Output for class or file: CalendarDateTime
$lang['nl_NL']['CalendarDateTime']['INVALIDFORMAT'] =
'Foutieve datumformat. Moet "dmy" of "mdy" zijn';

// Output for class or file: CalendarEvent
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['REPEATEVENT'] =
'Herhaal dit event';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['DESCRIBEINTERVAL'] =
'Geeft interval wanneer dit event doorgaat.';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['EVERY'] =
'Elke ';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['DAYS'] =
' dag(en)';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['WEEKS'] =
' weken';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['ONFOLLOWINGDAYS'] =
'Op de volgende dag(en)...';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['MONTHS'] =
' maand(en)';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['ONTHESEDATES'] =
'Op deze datum(s)...';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['ONTHE'] =
'Op de...';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['OFTHEMONTH'] =
' van de maand.';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['ANYEXCEPTIONS'] =
'Uitzondering op dit patroon? Voeg hieronder de data toe.';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['DATE'] =
'Datum';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['RSSFEED'] =
'RSS Feed van deze kalender';

// Output for class or file: Calendar.ss
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['BROWSECALENDAR'] =
'Doorblader de kalender';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['USECALENDAR'] =
'Gebruik de onderstaande kalender om door de datums te navigeren.';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['SUBSCRIBE'] =
'Abonneer op de kalender';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['ALLDAY'] =
'De hele dag';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['TIME'] =
'Uur';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['MORE'] =
'meer...';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['SEEALSO'] =
'Zie ook';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['ADD'] =
'Voeg to aan kalender';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['NOEVENTS'] =
'Er zijn geen events';

// Output for class or file: CalendarEvent.ss
$lang['nl_NL']['CalendarEvent.ss']['BROWSECALENDAR'] =
'Doorblader de kalender';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent.ss']['USECALENDAR'] =
'Gebruik de onderstaande kalender om door de datums te navigeren.';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent.ss']['FILTERCALENDAR'] =
'Filter kalender';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent.ss']['BACKTO'] =
'Terug naar';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent.ss']['SUBSCRIBE'] =
'Abonneer op de kalender';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent.ss']['ADDITIONALDATES'] =
'Extra datums;
$lang['nl_NL']['CalendarWidget']['LOCALEFILE'] = 'date_nl.js';
126 changes: 126 additions & 0 deletions lang/nl_NL.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,126 @@
<?php
// -------------------------------------------------------------------
// Nederlandse vertaling voor Event Calendar
// -------------------------------------------------------------------

i18n::include_locale_file('event_calendar', 'en_US');

global $lang;

if(array_key_exists('nl_NL', $lang) && is_array($lang['nl_NL'])) {
$lang['nl_NL'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['nl_NL']);
} else {
$lang['nl_NL'] = $lang['en_US'];
}

/** Date Templating **/

// e.g. 4 oktober, 2009
$lang['nl_NL']['Calendar']['OneDay'] =
'%{sDayNumShort}. %{sMonShort}, %{sYearFull}';

// e.g. 4-6 oktober, 2009
$lang['nl_NL']['Calendar']['SameMonthSameYear'] =
'%{sDayNumShort}. %{sDayNumShort} - %{sMonShort}, %{eYearFull}';

// e.g. 4 okt - 6 Nov, 2009
$lang['nl_NL']['Calendar']['DiffMonthSameYear'] =
'%{sDayNumShort}. %{sMonShort} - %{sDayNumShort}. %{sMonShort}, %{eYearFull}';

// e.g. 30 Dec, 2008 - 2 Jan, 2009
$lang['nl_NL']['Calendar']['DiffMonthDiffYear'] =
'%{sDayNumShort}. %{sMonShort}, %{sYearFull} - %{eDayNumShort} %{eMonShort}, %{eYearFull}';


// "Headers" control the display when a date range is given to the calendar through the URL.
$lang['nl_NL']['Calendar']['OneDayHeader'] =
'%{sDayNumShort} %{sMonFull}, %{sYearFull}';

$lang['nl_NL']['Calendar']['MonthHeader'] =
'%{sMonFull}, %{sYearFull}';

$lang['nl_NL']['Calendar']['YearHeader'] =
'%{sYearFull}';

/** Language **/


// Output for class or file: Calendar
$lang['nl_NL']['Calendar']['NUMBEROFEVENTS'] =
'Default aantal events.';
$lang['nl_NL']['Calendar']['DEFAULTDATEHEADER'] =
'Default datum hoofding (wordt getoond wanneer geen datumbereik geselecteerd is)';
$lang['nl_NL']['Calendar']['NUMBERFUTUREDATES'] =
'Aantal toekomstige data die getoond worden voor herhalende events';
$lang['nl_NL']['Calendar']['UPCOMINGEVENTSFOR'] =
'Toekomstige events voor %s';
$lang['nl_NL']['Calendar']['FILTER'] =
'Filter';

// Output for class or file: CalendarDateTime
$lang['nl_NL']['CalendarDateTime']['INVALIDFORMAT'] =
'Foutieve datumformat. Moet "dmy" of "mdy" zijn';

// Output for class or file: CalendarEvent
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['REPEATEVENT'] =
'Herhaal dit event';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['DESCRIBEINTERVAL'] =
'Geeft interval wanneer dit event doorgaat.';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['EVERY'] =
'Elke ';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['DAYS'] =
' dag(en)';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['WEEKS'] =
' weken';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['ONFOLLOWINGDAYS'] =
'Op de volgende dag(en)...';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['MONTHS'] =
' maand(en)';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['ONTHESEDATES'] =
'Op deze datum(s)...';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['ONTHE'] =
'Op de...';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['OFTHEMONTH'] =
' van de maand.';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['ANYEXCEPTIONS'] =
'Uitzondering op dit patroon? Voeg hieronder de data toe.';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['DATE'] =
'Datum';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent']['RSSFEED'] =
'RSS Feed van deze kalender';

// Output for class or file: Calendar.ss
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['BROWSECALENDAR'] =
'Doorblader de kalender';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['USECALENDAR'] =
'Gebruik de onderstaande kalender om door de datums te navigeren.';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['SUBSCRIBE'] =
'Abonneer op de kalender';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['ALLDAY'] =
'De hele dag';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['TIME'] =
'Uur';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['MORE'] =
'meer...';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['SEEALSO'] =
'Zie ook';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['ADD'] =
'Voeg to aan kalender';
$lang['nl_NL']['Calendar.ss']['NOEVENTS'] =
'Er zijn geen events';

// Output for class or file: CalendarEvent.ss
$lang['nl_NL']['CalendarEvent.ss']['BROWSECALENDAR'] =
'Doorblader de kalender';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent.ss']['USECALENDAR'] =
'Gebruik de onderstaande kalender om door de datums te navigeren.';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent.ss']['FILTERCALENDAR'] =
'Filter kalender';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent.ss']['BACKTO'] =
'Terug naar';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent.ss']['SUBSCRIBE'] =
'Abonneer op de kalender';
$lang['nl_NL']['CalendarEvent.ss']['ADDITIONALDATES'] =
'Extra datums;
$lang['nl_NL']['CalendarWidget']['LOCALEFILE'] = 'date_nl.js';

0 comments on commit 735141c

Please sign in to comment.