Hide suggest buttons on Toolkit Page

[Skydodle]

Fixes #3678

What changes did you make and why did you make them ?

• Added the hidden attribute to buttons "Suggest a guide" and "Suggest a resource" because we currently do not have any functionality for those buttons yet
• Added comment on each button to explain that the buttons would stay hidden until we figure out how we want the buttons to function later
• Checked desktop, mobile, and tablet views to make sure both buttons no longer appear
• Checked with a screen reader to make sure both buttons are not read

Screenshots of Proposed Changes Of The Website (if any, please do not screen shot code changes)

Visuals before changes are applied

Visuals after changes are applied

[github-actions]

Want to review this pull request? Take a look at this documentation for a step by step guide!

From your project repository, check out a new branch and test the changes.

git checkout -b Skydodle-hide-suggest-buttons-3678 gh-pages
git pull https://github.com/Skydodle/website.git hide-suggest-buttons-3678

[jyaymie]

Review ETA: 11/15/22 5pm
Availability: 11/15/22 Flexible

[jyaymie]

You've taken care of all action items in the linked issue, and your screenshots capture exactly what I saw during my own tests. (It never crossed my mind that there was a Chrome screen reader extension!) Great work, @Skydodle!

[plang-psm]

Review ETA: 11/20/22
Availability: 6 hrs

[plang-psm]

The hidden attribute hides both buttons and the comments cover all basis. Good work!