Add eslint rules for i18next and prevent adding string literals in JSX

Add eslint rules for i18next and prevent adding string literals in JSX #4665