Build(deps): Bump actions/upload-artifact from 4.3.6 to 4.6.0

Bumps [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) from 4.3.6 to 4.6.0.
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@834a144...65c4c4a)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/ci.yml

@@ -76,7 +76,7 @@ jobs:
         run: jrm ./ci-summary-provider.xml "junit-test-summary-0/*.xml" "junit-test-summary-1/*.xml" "junit-test-summary-2/*.xml" "junit-test-summary-3/*.xml" "junit-test-summary-4/*.xml"
 
       - name: Upload test artifacts
-        uses: actions/upload-artifact@834a144ee995460fba8ed112a2fc961b36a5ec5a # v4.3.6
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: junit-test-summary
           path: ./ci-summary-provider.xml

.github/workflows/create-release-pr.yml

@@ -51,7 +51,7 @@ jobs:
           go build -o terraform-provider-tfe
 
       - name: Upload test artifacts
-        uses: actions/upload-artifact@834a144ee995460fba8ed112a2fc961b36a5ec5a # v4.3.6
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: terraform-provider-tfe
           path: terraform-provider-tfe

.github/workflows/release.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
       - name: Generate Release Notes
         run: sed -n -e "1{/# /d;}" -e "2{/^$/d;}" -e "/# $(git describe --abbrev=0 --exclude="$(git describe --abbrev=0 --match='v*.*.*' --tags)" --match='v*.*.*' --tags | tr -d v)/q;p" CHANGELOG.md > release-notes.txt
-      - uses: actions/upload-artifact@834a144ee995460fba8ed112a2fc961b36a5ec5a # v4.3.6
+      - uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: release-notes
           path: release-notes.txt