Add dotenv-cli as a dev-dependency to help run the connector with .env files, and update README instructions#36