Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Co-authored-by: Максим Горпиніч <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hedy/client-messages/uk/ Translation: Hedy/client-messages
hedyorg · Nov 30, 2024 · 6e0c6c5 · 6e0c6c5
1 parent 97797e0
commit 6e0c6c5
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/content/client-messages/uk.yaml b/content/client-messages/uk.yaml
@@ -2,11 +2,11 @@ CheckInternet: Перевірте, чи працює ваше підключен
 Connection_error: Не вдалося підключитися до сервера.
 Empty_output: Цей код працює, але нічого не друкує. Додайте команду друку до свого коду або використовуйте черепаху, щоб отримати вивід.
 Errors_found: Ви зробили помилку! Не турбуйтеся, ми продовимо виконувати програму
-Execute_error: Щось пішло не так під час запуску програми.
+Execute_error: Щось пішло не так.
 Other_error: Ой! Можливо, ми трохи помилилися.
 Program_repair: Це може бути правильний код, ви можете його виправити?
 Program_too_long: Ваша програма виконується надто довго.
-ServerError: Ви написали програму, яку ми не очікували. Якщо ви хочете допомогти, надішліть нам електронний лист із зазначенням рівня та вашої програми на [email protected]. Тим часом спробуйте щось трохи інше та ще раз подивіться на приклади. Дякую!
+ServerError: Ви можете допомогти нам, надіславши електронного листа з рівнем та своєю програмою на адресу [email protected]. А поки що спробуйте щось трохи інше. Дякуємо!
 Transpile_error: Ми не можемо запустити вашу програму.
 Transpile_success:
 -   Гарна робота!