Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations from Hosted Weblate #5447

Merged
merged 1 commit into from
Apr 22, 2024
Merged

Translations from Hosted Weblate #5447

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 8 additions & 4 deletions content/adventures/zh_Hans.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1923,10 +1923,12 @@ adventures:
### 练习
这首歌的下一节是:

```not_hedy_code
昨晚我躺在枕头上的时候
昨晚我躺在床上的时候
昨晚我躺在枕头上的时候
我梦见我的邦妮死去了
```

你能用和示例同样的方法编写这段诗句吗?
example_code: |
Expand Down Expand Up @@ -5062,11 +5064,13 @@ adventures:
12:
story_text: |
### 练习
用乌龟重新绘制图纸！
提示：手镯设计程序。首先，为手镯上要使用的每个形状定义一个函数。然后，将形状添加到手镯中，如下所示：
</div>
手镯设计程序 <img src="https://github.com/hedyorg/hedy/assets/80678586/549d7f3a-c492-4b4a-b173-746eb3400951" width="500">
用乌龟重新绘制图画！

首先，为您想要在手环上使用的每种形状**定义一个函数。 然后，将形状添加到手镯中，如下所示：

手链设计程序 <img src="https://github.com/hedyorg/hedy/assets/80678586/549d7f3a-c492-4b4a-b173-746eb3400951" width="500">
example_code: |
提示手链设计程序
```
{define} draw_a_square
_
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/slides/ar.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1121,8 +1121,8 @@ levels:
{print} 'Do you even know this person?!'
debug: 'True'
4:
text: Enjoy the adventures in level 16!
header: Let's try it out!
text: Enjoy the adventures in level 16!
17:
1:
header: Welcome to level 17
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/slides/hu.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1120,8 +1120,8 @@ levels:
{print} 'Do you even know this person?!'
debug: 'True'
4:
text: Enjoy the adventures in level 16!
header: Let's try it out!
text: Enjoy the adventures in level 16!
17:
1:
header: Welcome to level 17
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/slides/ja.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1120,8 +1120,8 @@ levels:
{print} 'Do you even know this person?!'
debug: 'True'
4:
text: Enjoy the adventures in level 16!
header: Let's try it out!
text: Enjoy the adventures in level 16!
17:
1:
header: Welcome to level 17
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/slides/kmr.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1118,8 +1118,8 @@ levels:
{print} 'Do you even know this person?!'
debug: 'True'
4:
text: Enjoy the adventures in level 16!
header: Let's try it out!
text: Enjoy the adventures in level 16!
17:
1:
header: Welcome to level 17
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/slides/pa_PK.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1120,8 +1120,8 @@ levels:
{print} 'Do you even know this person?!'
debug: 'True'
4:
header: Let's try it out!
text: Enjoy the adventures in level 16!
header: Let's try it out!
17:
1:
header: Welcome to level 17
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/slides/sq.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1120,8 +1120,8 @@ levels:
{print} 'Do you even know this person?!'
debug: 'True'
4:
text: Enjoy the adventures in level 16!
header: Let's try it out!
text: Enjoy the adventures in level 16!
17:
1:
header: Welcome to level 17
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion content/slides/uk.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1175,8 +1175,8 @@ levels:
{sleep}
debug: 'True'
5:
header: Let's try it out!
text: Enjoy the adventures in level 17!
header: Let's try it out!
18:
1:
header: Welcome to level 18
Expand Down
44 changes: 22 additions & 22 deletions content/slides/zh_Hans.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1069,18 +1069,18 @@ levels:
guesses = 10

{while} guess = 0
answer = 'Guess my number:'
answer = '猜猜我的数字:'
{if} answer >= random_number
{print} 'lower'
{print} '小了'
guesses = guesses -1
{if} answer > random_number
{print} 'higher!'
{print} '大了!'
guesses = guesses
{else} answer = random_number
{print} 'correct'
{print} '对了'
guesses = 10

debug: 'True'
debug: '对的'
4:
header: 让我们开始尝试！
text: 享受15级的冒险吧！
Expand All @@ -1104,35 +1104,35 @@ levels:
header: Debugging
text: Let's debug this code!
code: |-
{print} 'Friendship test'
{print} '友情测试'
{subjects} = ['song', 'movie', 'food', 'drink']
answers_player_1 = []
answers_player_2 = []
score = 100

{for} i {in} {range} 1 {to} 4
answer = {ask} 'what is your favorite ' subjects[i]
answer = {ask} '你最爱的' subjects[i]
{add} answer {to} answers_player_1

{print} 'Player 2, your turn!'
{print} '玩家2，轮到你了!'
{for} i {in} {range} 0 {to} 4
answer_player_2 = {ask} 'what is player 1s favorite ' subjects
answer_player_2 = {ask} '什么是玩家1 最喜爱的 ' subjects
{add} answer_player_2 {in} answers_player_2
{if} answers_player_2[2] == answers_player_1[1]
{print} 'Correct!'
{print} '对了!'
{else}
{print} 'Wrong!'
{print} '错了!'
score = score - 25

{print} 'Player 2, you've scored ' score '%'
{print} '玩家2，你的分数 ' score '%'

{if} score = 100
{print} 'You are an amazing friend'
{print} '你是位超赞的朋友'
{if} score < 100 {or} score >= 50
{print} 'You could do better'
{print} '你能作的更好'
{else} score < 50
{print} 'Do you even know this person?!'
debug: 'True'
{print} '你真的认识这个人吗?!'
debug: '对的'
4:
header: 让我们开始尝试！
text: 享受16级的冒险吧！
Expand Down Expand Up @@ -1169,12 +1169,12 @@ levels:
text: Let's debug this code!
code: |-
{define} ask_direction
direction = {ask} 'Where do you want to go?'
{if} direction = 'backwards'
direction = {ask} '你想去哪里?'
{if} direction = '后退'
{turn} 180
{else} direction == 'right'
{else} direction == '右'
{turn} 90
{else} direction == 'left'
{else} direction == '左'
{turn} 270
{forward} 100

Expand All @@ -1183,9 +1183,9 @@ levels:
{while} continue == 'yes'
{print} ask_direction
{sleep}
continue = 'do you want to draw some more?'
continue = '你想再画一些吗?'
{sleep}
debug: 'True'
debug: '对的'
5:
header: 我们来试一下！
text: 享受第17关的冒险吧！
Expand Down
Loading