Translations update from Hosted Weblate

[weblate]

Translations update from Hosted Weblate for Hedy/Adventures.

It also includes following components:

• Hedy/Webpages

• Hedy/slides

• Hedy/client-messages

• Hedy/Tutorials

• Hedy/Parsons

• Hedy/Cheatsheets

• Hedy/Texts

• Hedy/Keywords

• Hedy/Quizzes

Current translation status:

[github-actions]

The automatic script made changes

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 13 snippet, at adventures.functions.levels.13.story_text:

Caution

We detected that a comma is being used on line 1 which is not allowed. Can you try looking for a missing or an extra character on your code? at line (1, 12)

Translation source

Minulou noc, když jsem ležel na polštáři <---- ERROR HERE
Minulou noc, když jsem ležel na své posteli
Minulou noc, když jsem ležel na svém polštáři
Zdálo se mi, že moje Bonnie je mrtvá

Translated version

Minulou noc, když jsem ležel na polštáři <---- ERROR HERE
Minulou noc, když jsem ležel na své posteli
Minulou noc, když jsem ležel na svém polštáři
Zdálo se mi, že moje Bonnie je mrtvá

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 13 snippet, at adventures.functions.levels.13.example_code:

Caution

We detected that line 2 has too many (4) spaces. Can you try adding 4 more spaces per new block? at line [2]

Translation source

{define}píseň {with}místo
    {print}'Moje Bonnie je nad ' místem' <---- ERROR HERE

{call}píseň {with}'oceán'
{call}píseň {with}'moře'
{call}píseň {with}'oceán'

Translated version

definepíseň withmísto
    print'Moje Bonnie je nad ' místem' <---- ERROR HERE

callpíseň with'oceán'
callpíseň with'moře'
callpíseň with'oceán'

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 18 snippet, at adventures.functions.levels.18.example_code:

Caution

We detected that line 2 has too many (4) spaces. Can you try adding 4 more spaces per new block? at line [2]

Translation source

{def}vypočítat_score(odpověď, správná_odpověď):
    {if}odpověď == správná_odpověď: <---- ERROR HERE
        skóre = 1
    {elif}odpověď == '?':
        skóre = 0
    {else}:
        skóre = -1
    {return}score

odpověď = {input}('Kde najdete Eiffelovu věž?')
správná_odpověď = 'Paříž'
skóre = výpočet_skóre(odpověď, správná_odpověď)
{print}('Vaše skóre je... ', skóre)

Translated version

defvypočítat_score(odpověď, správná_odpověď):
    ifodpověď == správná_odpověď: <---- ERROR HERE
        skóre = 1
    elifodpověď == '?':
        skóre = 0
    else:
        skóre = -1
    returnscore

odpověď = input('Kde najdete Eiffelovu věž?')
správná_odpověď = 'Paříž'
skóre = výpočet_skóre(odpověď, správná_odpověď)
print('Vaše skóre je... ', skóre)

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 9 snippet, at adventures.haunted.levels.9.example_code:

Caution

We detected that line 6 has too many (4) spaces. Can you try adding 4 more spaces per new block? at line [6]

Translation source

{print}'Útěk ze strašidelného domu!'
hráč = živý
dveře = 1, 2, 3
příšery = zombie, upír, obří pavouk
{repeat}3 {times}
    {if}hráč {is}živý <---- ERROR HERE
        správné_dveře {is}dveře {at}{random}
        {print}"Před vámi jsou 3 dveře...
        zvolené_dveře = {ask}"Které dveře si vybereš?
        {if}zvolené_dveře {is}správné_dveře
            {print}"Tady nejsou žádné příšery!
        {jinak}
            {print}"Sežraly tě ' příšery {at}{random}
            hráč = mrtvý
    {else}
        {print}"KONEC HRY
{if}hráč {is}živý
    {print}"Skvělé! Přežil jsi!

Translated version

{print}'Útěk ze strašidelného domu!'
hráč = živý
dveře = 1, 2, 3
příšery = zombie, upír, obří pavouk
{repeat}3 {times}
    {if}hráč {is}živý <---- ERROR HERE
        správné_dveře {is}dveře {at}{random}
        {print}"Před vámi jsou 3 dveře...
        zvolené_dveře = {ask}"Které dveře si vybereš?
        {if}zvolené_dveře {is}správné_dveře
            {print}"Tady nejsou žádné příšery!
        {jinak}
            {print}"Sežraly tě ' příšery {at}{random}
            hráč = mrtvý
    {else}
        {print}"KONEC HRY
{if}hráč {is}živý
    {print}"Skvělé! Přežil jsi!

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 13 snippet, at adventures.hotel.levels.13.example_code:

Caution

We detected that line 2 has too many (4) spaces. Can you try adding 4 more spaces per new block? at line [2]

Translation source

{define}přivítací_zpráva {with}název, příjmení, země, číslo_pokoje
    {print}'Vítejte v hotelu Hedy, ' titul ' ' příjmení_jméno <---- ERROR HERE
    hezký_výlet {is}{ask} 'Měli jste pěkný výlet z, ' země '?'
    {if}pěkný_výlet {is}'ano'
        {print}"Krásné!
    {else}
        {print}"To je mi líto.
        {print}"Doufejme, že si můžete v pokoji pěkně odpočinout.
    {print}"Číslo vašeho pokoje je ' číslo_pokoje

{print}"Dobrý den. Vyplňte prosím své údaje a zaregistrujte se.
title = {ask}'Jaký je váš titul (pan, paní, slečna, doktor, atd.)?'
jméno = {ask}'Jaké je vaše příjmení?'
domovská země = {ask}'Z jaké země pocházíte?'

{call}vítací_zpráva {with}titul, jméno, domovská země, 105

Translated version

definepřivítací_zpráva withnázev, příjmení, země, číslo_pokoje
    print'Vítejte v hotelu Hedy, ' titul ' ' příjmení_jméno <---- ERROR HERE
    hezký_výlet isask 'Měli jste pěkný výlet z, ' země '?'
    ifpěkný_výlet is'ano'
        print"Krásné!
    else
        print"To je mi líto.
        print"Doufejme, že si můžete v pokoji pěkně odpočinout.
    print"Číslo vašeho pokoje je ' číslo_pokoje

print"Dobrý den. Vyplňte prosím své údaje a zaregistrujte se.
title = ask'Jaký je váš titul (pan, paní, slečna, doktor, atd.)?'
jméno = ask'Jaké je vaše příjmení?'
domovská země = ask'Z jaké země pocházíte?'

callvítací_zpráva withtitul, jméno, domovská země, 105

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 5 snippet, at adventures.if_command.levels.5.example_code:

Caution

We detected that a new line is being used on line 2 which is not allowed. Can you try looking for a missing or an extra character on your code? at line (2, 44)

Translation source

jméno {is}{ask} 'jak se jmenuješ?'
{if}jméno {is}Hedy {print}'nice' {else}{print} 'boo!' <---- ERROR HERE

Translated version

jméno isask 'jak se jmenuješ?'
ifjméno isHedy print'nice' elseprint 'boo!' <---- ERROR HERE

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 5 snippet, at adventures.if_command.levels.5.example_code_2:

Caution

We detected that a new line is being used on line 2 which is not allowed. Can you try looking for a missing or an extra character on your code? at line (2, 26)

Translation source

jméno {is}{ask} 'jak se jmenuješ?'
{if}name {is}Hedy {print}'nice' <---- ERROR HERE
{else}{print}"bú!

Translated version

jméno isask 'jak se jmenuješ?'
ifname isHedy print'nice' <---- ERROR HERE
elseprint"bú!

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 8 snippet, at adventures.if_command.levels.8.example_code:

Caution

We detected that line 3 has too many (4) spaces. Can you try to remove the extra space? at line [3]

Translation source

jméno = {ask}"Jak se jmenujete?
{if}jméno {je}Hedy
    {print}"Vítejte Hedy <---- ERROR HERE
    {print}"Můžeš hrát na svém počítači!

Translated version

jméno = {ask}"Jak se jmenujete?
{if}jméno {je}Hedy
    {print}"Vítejte Hedy <---- ERROR HERE
    {print}"Můžeš hrát na svém počítači!

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 9 snippet, at adventures.if_command.levels.9.example_code:

Caution

We detected that line 3 has too many (4) spaces. Can you try adding 4 more spaces per new block? at line [3]

Translation source

pokračovat = {ask}"Chcete pokračovat?
{if}pokračovat = ano
    sure = {ask}"Jste si jistý? <---- ERROR HERE
    {if}jistě {is}ano
        {print}"Budeme pokračovat
    {else}
        {print}"Nejste si jisti
{else}
    {print}"Nechcete pokračovat

Translated version

pokračovat = ask"Chcete pokračovat?
ifpokračovat = ano
    sure = ask"Jste si jistý? <---- ERROR HERE
    ifjistě isano
        print"Budeme pokračovat
    else
        print"Nejste si jisti
else
    print"Nechcete pokračovat

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 5 snippet, at adventures.in_command.levels.5.example_code:

Caution

We detected that a comma is being used on line 1 which is not allowed. Can you try looking for a missing or an extra character on your code? at line (1, 21)

Translation source

hezké_barvy {is}zelená, žlutá <---- ERROR HERE
oblíbené_barvy {is}{ask} 'Jaká je vaše oblíbená barva?'
{if}oblíbené_barvy {in}hezké_barvy {print}"hezká!
{else}{print}"meh

Translated version

hezké_barvy iszelená, žlutá <---- ERROR HERE
oblíbené_barvy isask 'Jaká je vaše oblíbená barva?'
ifoblíbené_barvy inhezké_barvy print"hezká!
elseprint"meh

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 2 snippet, at adventures.is_command.levels.2.example_code:

Caution

We detected that the code seems to be missing a command on line 1. Can you try looking at the exercise section to find which command to use? at line [1]

Translation source

jméno {is}Hedy <---- ERROR HERE
věk {is} 15 let
{print}jméno je věk let

Translated version

jméno isHedy <---- ERROR HERE
věk is 15 let
printjméno je věk let

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 14 snippet, at adventures.is_command.levels.14.example_code:

Caution

We detected that line 3 has too many (4) spaces. Can you try adding 4 more spaces per new block? at line [3]

Translation source

age = {ask}"Kolik je vám let?
{if}age > 12
    {print}"Jsi starší než já! <---- ERROR HERE

Translated version

age = ask"Kolik je vám let?
ifage > 12
    print"Jsi starší než já! <---- ERROR HERE

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 14 snippet, at adventures.is_command.levels.14.example_code:

Caution

We detected that line 3 has too many (4) spaces. Can you try adding 4 more spaces per new block? at line [3]

Translation source

věk = {ask}"Kolik je ti let?
{if}věk < 12
    {print}"Jsi mladší než já! <---- ERROR HERE
{else}
    {print}'Jsi starší!

Translated version

věk = ask"Kolik je ti let?
ifvěk < 12
    print"Jsi mladší než já! <---- ERROR HERE
else
    print'Jsi starší!

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 14 snippet, at adventures.is_command.levels.14.example_code_2:

Caution

We detected that line 3 has too many (4) spaces. Can you try adding 4 more spaces per new block? at line [3]

Translation source

jméno = {ask}"Jak se jmenujete?
{if}jméno == 'Hedy'
    {print}"Jsi skvělá! <---- ERROR HERE

Translated version

jméno = ask"Jak se jmenujete?
ifjméno == 'Hedy'
    print"Jsi skvělá! <---- ERROR HERE

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 14 snippet, at adventures.is_command.levels.14.example_code_3:

Caution

We detected that line 3 has too many (4) spaces. Can you try adding 4 more spaces per new block? at line [3]

Translation source

name = {ask}"Jak se jmenujete?
{if}jméno != 'Hedy'
    {print}'Nejste Hedy' <---- ERROR HERE

Translated version

name = ask"Jak se jmenujete?
ifjméno != 'Hedy'
    print'Nejste Hedy' <---- ERROR HERE

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 5 snippet, at adventures.language.levels.5.example_code:

Caution

We detected that a new line is being used on line 2 which is not allowed. Can you try looking for a missing or an extra character on your code? at line (2, 20)

Translation source

{print}"Učte se francouzsky!
kočka {is}{ask} '🐱' <---- ERROR HERE
{if}kočka {is}konverzace {print}"Úžasné!
{jinak}{print} 'Ne, kočka je konverzace'
žába {is}{ask} '🐸'
{if}žába {is}hranol {print}"Super!
{else}{print} 'Ne, žába je hranol'

Translated version

{print}"Učte se francouzsky!
kočka {is}{ask} '🐱' <---- ERROR HERE
{if}kočka {is}konverzace {print}"Úžasné!
{jinak}{print} 'Ne, kočka je konverzace'
žába {is}{ask} '🐸'
{if}žába {is}hranol {print}"Super!
{else}{print} 'Ne, žába je hranol'

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 16 snippet, at adventures.language.levels.16.example_code:

Caution

We detected that line 5 has too many (4) spaces. Can you try adding 4 more spaces per new block? at line [5]

Translation source

francouzská_slova = ['bonjour', 'ordinateur', 'pomme de terre']
překlad = [''ahoj', 'počítač', 'brambor']
skóre = 0
{for}i {in}{range} 1 {to}3
    odpověď = {ask}"Co znamená ‚ french_words[i] ‘? <---- ERROR HERE
    správně = překlad[i]
    {if}odpověď == správně
        {print}"Správně!
        skóre = skóre + 1
    {else}
        {print}"Špatně, ‚ francouzská_slova[i] ‘ znamená ' překlad[i]
{print}'Uvedli jste ' skóre ' správné odpovědi.'

Translated version

francouzská_slova = ['bonjour', 'ordinateur', 'pomme de terre']
překlad = [''ahoj', 'počítač', 'brambor']
skóre = 0
fori inrange 1 to3
    odpověď = ask"Co znamená ‚ french_words[i] ‘? <---- ERROR HERE
    správně = překlad[i]
    ifodpověď == správně
        print"Správně!
        skóre = skóre + 1
    else
        print"Špatně, ‚ francouzská_slova[i] ‘ znamená ' překlad[i]
print'Uvedli jste ' skóre ' správné odpovědi.'

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 6 snippet, at adventures.maths.levels.6.example_code:

Caution

We detected that - doesn't work with 5'. because it is text. Can you try changing 5'. to a number or input from ask? at line [2]

Translation source

{print}'5 plus 5 je ' 5 + 5
{print}'5 minus 5 je ' 5 - 5'. <---- ERROR HERE
{print}'5 krát 5 je ' 5 * 5
{print}'5 děleno 5 je ' 5 / 5

Translated version

print'5 plus 5 je ' 5 + 5
print'5 minus 5 je ' 5 - 5'. <---- ERROR HERE
print'5 krát 5 je ' 5 * 5
print'5 děleno 5 je ' 5 / 5

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 12 snippet, at adventures.maths.levels.12.example_code:

Caution

We detected that a new line is being used on line 2 which is not allowed. Can you try looking for a missing or an extra character on your code? at line (2, 15)

Translation source

{print}'Dvě a půl plus dvě a půl je...'
{print}2,5 + 2,5 <---- ERROR HERE

Translated version

print'Dvě a půl plus dvě a půl je...'
print2,5 + 2,5 <---- ERROR HERE

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 2 snippet, at adventures.music.levels.2.example_code:

Caution

We detected that playC5 is not a Hedy level 2 command. Can you try using play? at line [2]

Translation source

{print}Old Mac Donald měl farmu
{play}C5 <---- ERROR HERE
{play}C5
{play}C5
{play}G4
{play}A4
{play}A4
{play}G4

Translated version

printOld Mac Donald měl farmu
playC5 <---- ERROR HERE
playC5
playC5
playG4
playA4
playA4
playG4

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 2 snippet, at adventures.music.levels.2.example_code_2:

Caution

We detected that playC is not a Hedy level 2 command. Can you try using play? at line [2]

Translation source

{print}Blikej, blikej, malá hvězdičko 
{play}C <---- ERROR HERE
{play}C
{play}G
{play}G
{play}A
{play}A
{play}G
{sleep}1
{play}F
{play}F

Translated version

printBlikej, blikej, malá hvězdičko 
playC <---- ERROR HERE
playC
playG
playG
playA
playA
playG
sleep1
playF
playF

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 3 snippet, at adventures.music.levels.3.example_code:

Caution

We detected that a new line is being used on line 1 which is not allowed. Can you try looking for a missing or an extra character on your code? at line (1, 24)

Translation source

poznámky {je}A4, B4, C4 <---- ERROR HERE
{play}poznámky {at}{random}
{play}poznámky {at}{random}
{play}poznámky {at}{random}

Translated version

poznámky {je}A4, B4, C4 <---- ERROR HERE
{play}poznámky {at}{random}
{play}poznámky {at}{random}
{play}poznámky {at}{random}

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 4 snippet, at adventures.music.levels.4.example_code:

Caution

We detected that playE is not a Hedy level 4 command. Can you try using play? at line [2]

Translation source

{print}'Marie měla malé jehňátko'
{play}E <---- ERROR HERE
{play}D
{play}C
{play}D
{play}E
{play}E
{play}E
{clear}
{print}"Jehňátko, jehňátko
{play}D
{play}D
{play}D
{play}E
{play}E
{play}E
{clear}
{print}"Marie měla malé jehňátko
{play}E

Translated version

print'Marie měla malé jehňátko'
playE <---- ERROR HERE
playD
playC
playD
playE
playE
playE
clear
print"Jehňátko, jehňátko
playD
playD
playD
playE
playE
playE
clear
print"Marie měla malé jehňátko
playE

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 6 snippet, at adventures.music.levels.6.example_code:

Caution

We detected that a new line is being used on line 3 which is not allowed. Can you try looking for a missing or an extra character on your code? at line (3, 10)

Translation source

číslo = {ask}"Řekněte počáteční číslo v rozmezí 1 až 67
{print}číslo
{play}číslo <---- ERROR HERE
číslo = číslo + 1
{print}číslo
{play}číslo
číslo = číslo + 1
{print}číslo
{play}číslo

Translated version

číslo = ask"Řekněte počáteční číslo v rozmezí 1 až 67
printčíslo
playčíslo <---- ERROR HERE
číslo = číslo + 1
printčíslo
playčíslo
číslo = číslo + 1
printčíslo
playčíslo

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 5 snippet, at adventures.pressit.levels.5.example_code:

Caution

We detected that a new line is being used on line 2 which is not allowed. Can you try looking for a missing or an extra character on your code? at line (2, 57)

Translation source

{print}"Chcete dobrý (g) nebo špatný (b) konec?
{if}g {je}{stisknuto} {print}"Žili šťastně až do smrti ❤ <---- ERROR HERE
{else}{print} 'Prince snědl hroch 😭'

Translated version

{print}"Chcete dobrý (g) nebo špatný (b) konec?
{if}g {je}{stisknuto} {print}"Žili šťastně až do smrti ❤ <---- ERROR HERE
{else}{print} 'Prince snědl hroch 😭'

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 4 snippet, at adventures.quotation_marks.levels.4.example_code:

Caution

We detected that the code seems to be missing a command on line 2. Can you try looking at the exercise section to find which command to use? at line [2]

Translation source

{print}'Od této chvíle musíte používat uvozovky!'
odpověď {is}{ask} 'Co musíme od této chvíle používat?' <---- ERROR HERE
{print}'Musíme používat ' odpověď

Translated version

print'Od této chvíle musíte používat uvozovky!'
odpověď isask 'Co musíme od této chvíle používat?' <---- ERROR HERE
print'Musíme používat ' odpověď

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 12 snippet, at adventures.quotation_marks.levels.12.example_code_2:

Caution

We detected that print doesn't work with superhrdinové because it is a list. Can you try changing superhrdinové to text, a number or input from ask? at line [2]

Translation source

superhrdinové = 'Spiderman', 'Batman', 'Black Widow'
{print}superhrdinové {at}{random} <---- ERROR HERE

Translated version

superhrdinové = 'Spiderman', 'Batman', 'Black Widow'
printsuperhrdinové atrandom <---- ERROR HERE

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 12 snippet, at adventures.quotation_marks.levels.12.example_code_3:

Caution

We detected that line 3 has too many (4) spaces. Can you try adding 4 more spaces per new block? at line [3]

Translation source

jméno = {ask}"Jak se jmenujete?
{if}jméno = 'Hedy robot'
    {print}"Ahoj! <---- ERROR HERE

Translated version

jméno = ask"Jak se jmenujete?
ifjméno = 'Hedy robot'
    print"Ahoj! <---- ERROR HERE

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 3 snippet, at adventures.random_command.levels.3.example_code:

Caution

We detected that a new line is being used on line 1 which is not allowed. Can you try looking for a missing or an extra character on your code? at line (1, 30)

Translation source

zvířata {is}psi, kočky, klokani <---- ERROR HERE
{print}zvířata {at}{random}

Translated version

zvířata ispsi, kočky, klokani <---- ERROR HERE
printzvířata atrandom

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 3 snippet, at adventures.random_command.levels.3.example_code_2:

Caution

We detected that a new line is being used on line 1 which is not allowed. Can you try looking for a missing or an extra character on your code? at line (1, 47)

Translation source

jídlo {is}sandwich, kousek pizzy, salát, burrito <---- ERROR HERE
{print}Jdu si dát k obědu jídlo {at}{random}.

Translated version

jídlo issandwich, kousek pizzy, salát, burrito <---- ERROR HERE
printJdu si dát k obědu jídlo atrandom.

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 16 snippet, at adventures.random_command.levels.16.example_code:

Caution

We detected that line 8 has too many (4) spaces. Can you try adding 4 more spaces per new block? at line [8]

Translation source

přátelé = ['Ahmed', 'Ben', 'Cayden']
{print}přátelé[1] ' je první přítel v seznamu.'
{print}přátelé[2] ' je druhý přítel na seznamu.'
{print}přátelé[3] ' je třetí přítel na seznamu.
#Nyní budeme porovnávat 2 seznamy pomocí proměnné i
šťastná_čísla = [15, 18, 6]
{for}i {in}{range} 1 {to}3
    {print}přátelé[i] 'šťastné číslo je ' šťastná_čísla[i] <---- ERROR HERE

Translated version

přátelé = ['Ahmed', 'Ben', 'Cayden']
printpřátelé[1] ' je první přítel v seznamu.'
printpřátelé[2] ' je druhý přítel na seznamu.'
printpřátelé[3] ' je třetí přítel na seznamu.
#Nyní budeme porovnávat 2 seznamy pomocí proměnné i
šťastná_čísla = [15, 18, 6]
fori inrange 1 to3
    printpřátelé[i] 'šťastné číslo je ' šťastná_čísla[i] <---- ERROR HERE

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 9 snippet, at adventures.repeat_command.levels.9.example_code:

Caution

We detected that line 2 has too many (4) spaces. Can you try adding 4 more spaces per new block? at line [2]

Translation source

{repeat}3 {times}
    objednávka = {ask}"Co si chcete objednat? <---- ERROR HERE
    {if}objednávka {is}pizza
        {print}"Yammie
    {jinak}
        {print}"pizza je lepší!

Translated version

{repeat}3 {times}
    objednávka = {ask}"Co si chcete objednat? <---- ERROR HERE
    {if}objednávka {is}pizza
        {print}"Yammie
    {jinak}
        {print}"pizza je lepší!

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 7 snippet, at adventures.repeat_command_2.levels.7.example_code:

Caution

We detected that a comma is being used on line 1 which is not allowed. Can you try looking for a missing or an extra character on your code? at line (1, 46)

Translation source

{repeat}2 {times} odpověď = {ask}"Věděli jste, že můžete položit otázku vícekrát? <---- ERROR HERE
{if}odpověď {je}ano {repeat}2 {times}{print} „To už jsi věděl!
{else}{repeat}3 {times}{print} „Dozvěděl ses něco nového!

Translated version

{repeat}2 {times} odpověď = {ask}"Věděli jste, že můžete položit otázku vícekrát? <---- ERROR HERE
{if}odpověď {je}ano {repeat}2 {times}{print} „To už jsi věděl!
{else}{repeat}3 {times}{print} „Dozvěděl ses něco nového!

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 7 snippet, at adventures.repeat_command_2.levels.7.example_code_2:

Caution

We detected that a new line is being used on line 3 which is not allowed. Can you try looking for a missing or an extra character on your code? at line (3, 36)

Translation source

{print}'Yay! Máš narozeniny!
věk = {ask}"Kolik je ti teď let?
{repeat}věk {times}{print} „Hip Hip Hurá! <---- ERROR HERE

Translated version

print'Yay! Máš narozeniny!
věk = ask"Kolik je ti teď let?
repeatvěk timesprint „Hip Hip Hurá! <---- ERROR HERE

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 2 snippet, at adventures.restaurant.levels.2.example_code:

Caution

We detected that the code seems to be missing a command on line 3. Can you try looking at the exercise section to find which command to use? at line [3]

Translation source

{print}Vítejte v restauraci Hedy!
{print}Dnes podáváme pizzu nebo lasagne.
jídlo {is}{ask} Co byste si dali k jídlu? <---- ERROR HERE
{print}Skvělá volba! Jídlo mám nejraději!
poleva {is}{ask} Chtěl bys k tomu maso nebo zeleninu?
{print}Jídlo s polevou je na cestě!

Translated version

printVítejte v restauraci Hedy!
printDnes podáváme pizzu nebo lasagne.
jídlo isask Co byste si dali k jídlu? <---- ERROR HERE
printSkvělá volba! Jídlo mám nejraději!
poleva isask Chtěl bys k tomu maso nebo zeleninu?
printJídlo s polevou je na cestě!

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 3 snippet, at adventures.restaurant.levels.3.example_code:

Caution

We detected that a new line is being used on line 1 which is not allowed. Can you try looking for a missing or an extra character on your code? at line (1, 49)

Translation source

jídla {is}špagety, růžičková kapusta, hamburgery <---- ERROR HERE
{print}Dnes budete mít jídla {at}{random}!
ceny {je}1 euro, 10 euro, 100 euro
{print}Takové budou ceny {at}{random} prosím.

Translated version

jídla {is}špagety, růžičková kapusta, hamburgery <---- ERROR HERE
{print}Dnes budete mít jídla {at}{random}!
ceny {je}1 euro, 10 euro, 100 euro
{print}Takové budou ceny {at}{random} prosím.

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 6 snippet, at adventures.restaurant.levels.6.example_code:

Caution

We detected that a comma is being used on line 11 which is not allowed. Can you try looking for a missing or an extra character on your code? at line (11, 15)

Translation source

{print}'Vítejte v restauraci Chez Hedy'
{print}"Zde je náš jídelní lístek:
{print}"Naše hlavní jídla jsou pizza, lasagne nebo špagety.
hlavní = {ask}"Který hlavní chod si přejete?
cena = 0
{if}hlavní {is}pizza cena = 10
{if}hlavní {is}lasagne cena = 12
{if}hlavní {is}spaghetti cena = 8
{print}'Objednali jste si ' hlavní
{print}'To bude ' cena ' dolarů, prosím'
{print}"Děkujeme, dobrou chuť! <---- ERROR HERE

Translated version

print'Vítejte v restauraci Chez Hedy'
print"Zde je náš jídelní lístek:
print"Naše hlavní jídla jsou pizza, lasagne nebo špagety.
hlavní = ask"Který hlavní chod si přejete?
cena = 0
ifhlavní ispizza cena = 10
ifhlavní islasagne cena = 12
ifhlavní isspaghetti cena = 8
print'Objednali jste si ' hlavní
print'To bude ' cena ' dolarů, prosím'
print"Děkujeme, dobrou chuť! <---- ERROR HERE

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 8 snippet, at adventures.restaurant.levels.8.example_code:

Caution

We detected that line 5 has too many (4) spaces. Can you try to remove the extra space? at line [5]

Translation source

{print}'Vítejte v restauraci Chez Hedy!'
lidé = {ask}'Kolik lidí se k nám dnes připojí?'
{print}"Skvělé!
{repeat}lidé {times}
    jídlo = {ask}"Co byste si rádi objednali? <---- ERROR HERE
    {tisk}jídlo
{print}"Děkujeme, že jste si objednali!
{print}"Dobrou chuť!

Translated version

{print}'Vítejte v restauraci Chez Hedy!'
lidé = {ask}'Kolik lidí se k nám dnes připojí?'
{print}"Skvělé!
{repeat}lidé {times}
    jídlo = {ask}"Co byste si rádi objednali? <---- ERROR HERE
    {tisk}jídlo
{print}"Děkujeme, že jste si objednali!
{print}"Dobrou chuť!

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 11 snippet, at adventures.restaurant.levels.11.example_code:

Caution

We detected that text for ask or print seems to be missing their quotation marks. Can you try adding quotes for people " Pro kolik osob si přejete objednat?? at line [2]

Translation source

{print}'Vítejte v restauraci Hedy!'
people = {ask}"Pro kolik osob si přejete objednat? <---- ERROR HERE
{print}'Takže chcete objednat pro ' lidi ' lidi.'
{print}"Jdeme!“

Translated version

print'Vítejte v restauraci Hedy!'
people = ask"Pro kolik osob si přejete objednat? <---- ERROR HERE
print'Takže chcete objednat pro ' lidi ' lidi.'
print"Jdeme!“

This snippet has been reverted to English.

content/adventures/cs.yaml

There was a problem in a level 8 snippet, at adventures.turtle.levels.8.example_code:

Caution

We detected that turn doesn't work with angle because it is text. Can you try changing angle to a number or input from ask? at line [3]

Translation source

úhel = 90
{repeat} 4 {times}
    {turn} angle <---- ERROR HERE
    {forward} 50

Translated version

úhel = 90
repeat 4 times
    turn angle <---- ERROR HERE
    forward 50

This snippet has been reverted to English.

[mergify]

Thank you for contributing! Your pull request is now going on the merge train (choo choo! Do not click update from main anymore, and be sure to allow changes to be pushed to your fork).