Add visual improvements

hitobito · Jan 16, 2024 · dd030cc · dd030cc
1 parent 786696b
commit dd030cc
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 7 additions and 6 deletions.
diff --git a/app/views/people/manageds/_create_new_managed_person.html.haml b/app/views/people/manageds/_create_new_managed_person.html.haml
@@ -6,5 +6,5 @@
         = fields.inline_radio_button(:gender, key, entry.gender_label(key))
 
     = fields.labeled_input_field(:birthday,
-      help_inline: t('people.fields.format_birthday'),
+      help_inline: t('.birthday_hint'),
       class: 'col-2 form-control form-control-sm d-inline')
diff --git a/app/views/people/manageds/_fields.html.haml b/app/views/people/manageds/_fields.html.haml
@@ -8,9 +8,8 @@
   - if cannot?(:lookup_manageds, Person) && FeatureGate.enabled?('people.people_managers.self_service_managed_creation')
     = render('people/manageds/create_new_managed_person', f: f)
   - else
-    = f.person_field(:managed, { disabled: cannot?(:create_households, Person), data: { url: query_people_path(limit_by_permission: :change_managers) } })
-
-  %span.help-block= t('.manageds_help')
+    %span
+      = f.person_field(:managed, { disabled: cannot?(:create_households, Person), data: { url: query_people_path(limit_by_permission: :change_managers) } })
+      %span.help-block= t('.manageds_help')
 - else
-  .col-4
-    = f.object.managed.full_name
+  = f.object.managed.full_name
diff --git a/config/locales/views.youth.de.yml b/config/locales/views.youth.de.yml
@@ -22,6 +22,8 @@ de:
     manageds:
       fields:
         manageds_help: Du kannst nur Personen als Kinder hinzufügen, auf welche du Schreibzugriff hast.
+      create_new_managed_person:
+        birthday_hint: (dd.mm.yyyy)
     fields_youth:
       no_permission_to_change_managers: Du bist nicht berechtigt, die Verwalter*innen dieser Person zu ändern.
       nationality: