DTSCCI-1499 Amend the How do you want to claim interest page

src/main/modules/i18n/locales/cy.json

@@ -3429,7 +3429,8 @@
       "BREAK_DOWN_INTEREST": "Dadansoddiad o’r llog am gyfnodau amser neu eitemau gwahanol",
       "PAGE_TITLE": "Sut ydych chi am hawlio llog?",
       "SAME_RATE_INTEREST": "Yr un gyfradd ar gyfer y cyfnod cyfan",
-      "TITLE": "Sut ydych chi am hawlio llog?"
+      "TITLE": "Sut ydych chi am hawlio llog?",
+      "SAME_RATE_SAME_DATE_INTEREST": "<p class=\"govuk-body\">Gallwch ond defnyddio’r gwasanaeth hwn os bydd unrhyw hawliad am log yn cael ei wneud ar yr un gyfradd ac o’r un dyddiad. I hawlio llog ar gyfraddau gwahanol neu ar gyfer cyfnodau o amser gwahanol, dylech gyflwyno’ch cais ar bapur. Gellir dod o hyd i fwy o wybodaeth am sut i wneud hyn yn<br><a class='govuk-link' href='https://www.gov.uk/make-court-claim-for-money/make-claim' target='_blank'>https://www.gov.uk/make-court-claim-for-money/make-claim</a></p>"
     },
     "INCOMPLETE_SUBMISSION": {
       "TITLE": "Rydych angen cwblhau pob adran cyn i chi gyflwyno eich ymateb"

src/main/modules/i18n/locales/en.json

@@ -3429,7 +3429,8 @@
       "BREAK_DOWN_INTEREST": "Break down interest for different time periods or items",
       "PAGE_TITLE": "How do you want to claim interest?",
       "SAME_RATE_INTEREST": "Same rate for the whole period",
-      "TITLE": "How do you want to claim interest?"
+      "TITLE": "How do you want to claim interest?",
+      "SAME_RATE_SAME_DATE_INTEREST": "<p class=\"govuk-body\">You can only use this service if any claim for interest is made at the same rate and from the same date. To claim interest at different rates or for different periods of time, you should issue your claim on paper. More information on how to do this can be found at<br><a class=\"govuk-link\" href=\"https://www.gov.uk/make-court-claim-for-money/make-claim\" target=\"_blank\">https://www.gov.uk/make-court-claim-for-money/make-claim</a>.</p>"
     },
     "INCOMPLETE_SUBMISSION": {
       "TITLE": "You need to complete all sections before you submit your response"

src/main/views/features/claim/interest/interest-type.njk

@@ -33,7 +33,10 @@
                   {
                     value: InterestClaimOptionsType.BREAK_DOWN_INTEREST,
                     checked: true if form.model.interestType === InterestClaimOptionsType.BREAK_DOWN_INTEREST,
-                    text: t('PAGES.INTEREST_CLAIM_OPTIONS.BREAK_DOWN_INTEREST')
+                    text: t('PAGES.INTEREST_CLAIM_OPTIONS.BREAK_DOWN_INTEREST'),
+                    conditional: {
+                      html: t('PAGES.INTEREST_CLAIM_OPTIONS.SAME_RATE_SAME_DATE_INTEREST')
+                    }
                   }
                 ],
                 errorMessage: {