Merge pull request #1473 from weblate/weblate-stretchly-stretchly

Translations update from Hosted Weblate
hovancik · Aug 11, 2024 · af3b1af · af3b1af
2 parents 402f87a + d56a321
commit af3b1af
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 21 additions and 6 deletions.
diff --git a/app/locales/cs.json b/app/locales/cs.json
@@ -88,7 +88,8 @@
       "colour": "Barevná",
       "monochrome": "Černobílá",
       "invertedMonochrome": "Převrácená černobílá",
-      "snowWhite": "Sněhobílá"
+      "snowWhite": "Sněhobílá",
+      "reverie": "Zátiší"
     },
     "about": {
       "tagline": "Pamatuje na přestávky za vás",
@@ -171,7 +172,9 @@
     "showCurrentTimeInBreaks": "Zobrazit aktuální místní čas v okně přestávky",
     "showBreaksAsRegularWindowsInfo": "Pokud je tato funkce povolena, okna Přestávek se budou moci zaostřovat, nebudou již \"vždy nahoře\" a budou se také zobrazovat na hlavním panelu.",
     "timeToBreakInTray": "Čas si dát přestávku",
-    "showTimeToBreakInTray": "Zobrazit čas do další přestávky v ikoně na panelu nabídek"
+    "showTimeToBreakInTray": "Zobrazit čas do další přestávky v ikoně na panelu nabídek",
+    "showTrayIcon": "Zobrazit ikonu nabídky",
+    "toShowTrayIcon": "Zobrazit ikonu aplikace Stretchly v menu"
   },
   "utils": {
     "none_one": "{{count}}",
@@ -297,7 +300,7 @@
       "text": "Postavte se s nohama na šířku ramen, udělejte pohyb, jako byste si chtěli sednout zpět na židli. Pak se postavte a několikrát opakujte."
     },
     "abp": {
-      "text": "Postavte se zády a rukama ke zdi a pak s nimi pohybujte nahoru a dolů, jako byste dělali sněhové anděly."
+      "text": "Postavte se zády a rukama ke zdi a pak pomalu pohybujte rukama nahoru a dolů, jako byste dělali \"sněhové anděly\"."
     },
     "abq": {
       "text": "Postavte se čelem ke zdi, opřete se o ni rukama a udělejte několik kliků."

diff --git a/app/locales/hu.json b/app/locales/hu.json
@@ -334,7 +334,7 @@
       "text": "Csukott szemmel lassan és óvatosan mozgasd felfelé a szemed a plafon felé, majd pedig lassan lefelé a padló felé."
     },
     "abg": {
-      "text": "Szorítsd ökölbe a kezeidet, majd nyújtsd ki ujjaidat a plafon felé, mintha azt mutatnád valakinek, hogy álljon meg."
+      "text": "Szorítsd ökölbe a kezeidet, majd nyújtsd ki az ujjaidat a plafon felé, mintha azt mutatnád valakinek, hogy álljon meg."
     },
     "abh": {
       "text": "Szorítsd ökölbe a kezeidet, majd nyújtsd ki az ujjaidat amennyire csak tudod."

diff --git a/app/locales/ko.json b/app/locales/ko.json
@@ -59,7 +59,8 @@
       "showIdeas": "쉬는 시간 중에 팁을 보여줍니다",
       "allScreens": "모든 화면에 쉬는 시간 알림을 보여줍니다",
       "monitorDnd": "방해 금지 모드에서도 알림을 보여줍니다",
-      "openAtLogin": "로그인할 때 Stretchly를 자동으로 시작합니다"
+      "openAtLogin": "로그인할 때 Stretchly를 자동으로 시작합니다",
+      "monitorIdleTime": "시스템 유휴 상태 모니터링(시스템이 유휴 상태일 때, 휴식 일시정지)."
     },
     "schedule": {
       "miniBreaks": "짧은 휴식:"
@@ -88,5 +89,16 @@
     "nextMiniBreak": "다음 Mini Break:",
     "afterMiniBreak_other": "{{count}} Mini Breaks 후",
     "resuming": "다시 시작:"
+  },
+  "miniBreakIdeas": {
+    "abg": {
+      "text": "주먹을 쥐고 손가락이 천장을 향하도록펼치세요(누군가에게 \"Stop\"이라고 말하듯이)."
+    },
+    "abj": {
+      "text": "바르게 서서 늘어나는 느낌이 들 때까지 손으로 머리를 어깨 쪽으로 천천히 기울입니다."
+    },
+    "abk": {
+      "text": "양팔을 옆구리에 붙이고 바로 서세요. 견갑골(날개뼈)을 꽉 쥐듯 모으고 자세를 유지하세요."
+    }
   }
 }
diff --git a/app/locales/ro.json b/app/locales/ro.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "downloadLatestVersion": "Descarcă noua versiune",
     "skipToTheNext": "Sari la următoarea",
     "resume": "Reia pauzele",
-    "pause": "Pauză",
+    "pause": "Suspendă pauzele",
     "forHour": "O oră",
     "for2Hours": "Două ore",
     "for5Hours": "Cinci ore",