chore(web): update translations

Co-authored-by: Armand Maree <[email protected]> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <[email protected]> Co-authored-by: Daniel <[email protected]> Co-authored-by: Dean Cvjetanović <[email protected]> Co-authored-by: Enoé Mugnaschi <[email protected]> Co-authored-by: Enrico Zangrando <[email protected]> Co-authored-by: Eugenio Marotta <[email protected]> Co-authored-by: Fjuro <[email protected]> Co-authored-by: Florian Ostertag <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Hurricane-32 <[email protected]> Co-authored-by: Indrek Haav <[email protected]> Co-authored-by: Jiri Grönroos <[email protected]> Co-authored-by: Jonathan <[email protected]> Co-authored-by: João Pedro Grugel <[email protected]> Co-authored-by: KecskeTech <[email protected]> Co-authored-by: Koen <[email protected]> Co-authored-by: Leo Bottaro <[email protected]> Co-authored-by: LeonardoCasarotto <[email protected]> Co-authored-by: Linerly <[email protected]> Co-authored-by: Manar Aldroubi <[email protected]> Co-authored-by: Matjaž T <[email protected]> Co-authored-by: Max <[email protected]> Co-authored-by: Michel Heusschen <[email protected]> Co-authored-by: Mickaël Descamps <[email protected]> Co-authored-by: Miki Mrvos <[email protected]> Co-authored-by: OskarSidor <[email protected]> Co-authored-by: Paweł <[email protected]> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <[email protected]> Co-authored-by: Ramazan S <[email protected]> Co-authored-by: Rasulmmdv <[email protected]> Co-authored-by: Rookie Nguyễn <[email protected]> Co-authored-by: Stan P <[email protected]> Co-authored-by: Stijn <[email protected]> Co-authored-by: Stsiapan Ranchynski <[email protected]> Co-authored-by: Suryo Wibowo <[email protected]> Co-authored-by: Sylvain Pichon <[email protected]> Co-authored-by: Sylvain Pichon <[email protected]> Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <[email protected]> Co-authored-by: Vegard Fladby <[email protected]> Co-authored-by: Viliam <[email protected]> Co-authored-by: Vladislav Tkalin <[email protected]> Co-authored-by: Xo <[email protected]> Co-authored-by: bill85101 <[email protected]> Co-authored-by: chamdim <[email protected]> Co-authored-by: gallegonovato <[email protected]> Co-authored-by: mitakskia <[email protected]> Co-authored-by: pyccl <[email protected]> Co-authored-by: stelle <[email protected]> Co-authored-by: tomechio <[email protected]> Co-authored-by: waclaw66 <[email protected]> Co-authored-by: Ömer Efe ÇELİK <[email protected]> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich
immich-app · Dec 2, 2024 · 54501d0 · 54501d0
1 parent 1bb6926
commit 54501d0
Show file tree

Hide file tree

Showing 34 changed files with 595 additions and 141 deletions.
diff --git a/i18n/af.json b/i18n/af.json
@@ -1 +1,57 @@
-{}
+{
+  "about": "Verfris",
+  "account": "Rekening",
+  "account_settings": "Rekeninginstellings",
+  "acknowledge": "Erken",
+  "action": "Aksie",
+  "actions": "Aksies",
+  "active": "Aktief",
+  "activity": "Aktiwiteite",
+  "activity_changed": "Aktiwiteit is {enabled, select, true {aangeskakel} other {afgeskakel}}",
+  "add": "Voegby",
+  "add_a_description": "Voeg 'n beskrywing by",
+  "add_a_location": "Voeg 'n ligging by",
+  "add_a_name": "Voeg 'n naam by",
+  "add_a_title": "Voeg 'n titel by",
+  "add_exclusion_pattern": "Voeg uitsgluitingspatrone by",
+  "add_import_path": "Voeg invoerpad by",
+  "add_location": "Voeg ligging by",
+  "add_more_users": "Voeg meer gebruikers by",
+  "add_partner": "Voeg vennoot by",
+  "add_path": "Voeg pad by",
+  "add_photos": "Voeg foto's by",
+  "add_to": "Voeg na...",
+  "add_to_album": "Voeg na album",
+  "add_to_shared_album": "Voeg na gedeelde album",
+  "added_to_archive": "By argief gevoeg",
+  "added_to_favorites": "By gunstelinge gevoeg",
+  "added_to_favorites_count": "Het {count, number} by gunstelinge gevoeg",
+  "admin": {
+    "add_exclusion_pattern_description": "Voeg uitsluitingspatrone by. Globbing met *, ** en ? word ondersteun. Om alle lêers in enige lêergids genaamd \"Raw\" te ignoreer, gebruik \"**/Raw/**\". Om alle lêers wat op \".tif\" eindig, te ignoreer, gebruik \"**/*.tif\". Om 'n absolute pad te ignoreer, gebruik \"/path/to/ignore/**\".",
+    "asset_offline_description": "Hierdie eksterne biblioteekbate word nie meer op skyf gevind nie en is na die asblik geskuif. As die lêer binne die biblioteek geskuif is, gaan jou tydlyn na vir die nuwe ooreenstemmende bate. Om hierdie bate te herstel, maak asseblief seker dat die lêerpad hieronder deur Immich verkry kan word en skandeer die biblioteek.",
+    "authentication_settings": "Verifikasie instellings",
+    "authentication_settings_description": "Bestuur wagwoord, OAuth en ander verifikasie instellings",
+    "authentication_settings_disable_all": "Is jy seker jy wil alle aanmeldmetodes deaktiveer? Aanmelding sal heeltemal gedeaktiveer word.",
+    "authentication_settings_reenable": "Om te heraktiveer, gebruik 'n <link>Server Command</link>.",
+    "background_task_job": "Agtergrondtake",
+    "backup_database": "Rugsteun databasis",
+    "backup_database_enable_description": "Aktiveer databasisrugsteun",
+    "backup_keep_last_amount": "Aantal vorige rugsteune om te hou",
+    "backup_settings": "Rugsteun instellings",
+    "backup_settings_description": "Bestuur databasis rugsteun instellings",
+    "check_all": "Kies Alles",
+    "cleared_jobs": "Poste gevee vir: {job}",
+    "config_set_by_file": "Config word tans deur 'n konfigurasielêer gestel",
+    "confirm_delete_library": "Is jy seker jy wil {library}-biblioteek uitvee?",
+    "confirm_delete_library_assets": "Is jy seker jy wil hierdie biblioteek uitvee? Dit sal {count, plural, one {# bevatte base} other {# bevatte bates}} uit Immich uitvee en kan nie ongedaan gemaak word nie. Lêers sal op skyf bly.",
+    "confirm_email_below": "Om te bevestig, tik \"{email}\" hieronder",
+    "confirm_reprocess_all_faces": "Is jy seker jy wil alle gesigte herverwerk? Dit sal ook genoemde mense skoonmaak.",
+    "confirm_user_password_reset": "Is jy seker jy wil {user} se wagwoord terugstel?",
+    "create_job": "Skep werk",
+    "cron_expression": "Cron uitdrukking",
+    "cron_expression_description": "Stel die skanderingsinterval in met die cron-formaat. Vir meer inligting verwys asseblief na bv. <link>Crontab Guru</link>",
+    "cron_expression_presets": "Cron uitdrukking voorafinstellings",
+    "disable_login": "Deaktiveer aanmelding",
+    "duplicate_detection_job_description": "Begin masjienleer op bates om soortgelyke beelde op te spoor. Maak staat op Smart Search"
+  }
+}
diff --git a/i18n/ar.json b/i18n/ar.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "about": "حول",
+  "about": "تحديث",
   "account": "الحساب",
   "account_settings": "إعدادات الحساب",
   "acknowledge": "أُدرك ذلك",
@@ -222,6 +222,8 @@
     "send_welcome_email": "إرسال بريد ترحيبي",
     "server_external_domain_settings": "إسم النطاق الخارجي",
     "server_external_domain_settings_description": "إسم النطاق لروابط المشاركة العامة، بما في ذلك http(s)://",
+    "server_public_users": "المستخدمون العامون",
+    "server_public_users_description": "يتم إدراج جميع المستخدمين (الاسم والبريد الإلكتروني) عند إضافة مستخدم إلى الألبومات المشتركة. عند تعطيل هذه الميزة، ستكون قائمة المستخدمين متاحة فقط لمستخدمي الإدارة.",
     "server_settings": "إعدادات الخادم",
     "server_settings_description": "إدارة إعدادات الخادم",
     "server_welcome_message": "الرسالة الترحيبية",
@@ -465,6 +467,7 @@
   "confirm": "تأكيد",
   "confirm_admin_password": "تأكيد كلمة مرور المسؤول",
   "confirm_delete_shared_link": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الرابط المشترك؟",
+  "confirm_keep_this_delete_others": "سيتم حذف جميع الأصول الأخرى في المجموعة باستثناء هذا الأصل. هل أنت متأكد من أنك تريد المتابعة؟",
   "confirm_password": "تأكيد كلمة المرور",
   "contain": "محتواة",
   "context": "السياق",
@@ -514,6 +517,7 @@
   "delete_key": "حذف المفتاح",
   "delete_library": "حذف المكتبة",
   "delete_link": "حذف الرابط",
+  "delete_others": "حذف الأخرى",
   "delete_shared_link": "حذف الرابط المشترك",
   "delete_tag": "حذف العلامة",
   "delete_tag_confirmation_prompt": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف العلامة {tagName}؟",
@@ -604,6 +608,7 @@
     "failed_to_create_shared_link": "فشل إنشاء رابط مشترك",
     "failed_to_edit_shared_link": "فشل تعديل الرابط المشترك",
     "failed_to_get_people": "فشل في الحصول على الناس",
+    "failed_to_keep_this_delete_others": "فشل في الاحتفاظ بهذا الأصل وحذف الأصول الأخرى",
     "failed_to_load_asset": "فشل تحميل المحتوى",
     "failed_to_load_assets": "فشل تحميل المحتويات",
     "failed_to_load_people": "فشل تحميل الأشخاص",
@@ -787,6 +792,8 @@
   "jobs": "الوظائف",
   "keep": "احتفظ",
   "keep_all": "احتفظ بالكل",
+  "keep_this_delete_others": "احتفظ بهذا، واحذف الآخرين",
+  "kept_this_deleted_others": "تم الاحتفاظ بهذا الأصل وحذف {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
   "keyboard_shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
   "language": "اللغة",
   "language_setting_description": "اختر لغتك المفضلة",
@@ -1218,6 +1225,7 @@
   "they_will_be_merged_together": "سيتم دمجهم معًا",
   "third_party_resources": "موارد الطرف الثالث",
   "time_based_memories": "ذكريات استنادًا للوقت",
+  "timeline": "الخط الزمني",
   "timezone": "المنطقة الزمنية",
   "to_archive": "أرشفة",
   "to_change_password": "تغيير كلمة المرور",
@@ -1227,6 +1235,7 @@
   "to_trash": "حذف",
   "toggle_settings": "الإعدادات",
   "toggle_theme": "تبديل المظهر الداكن",
+  "total": "الإجمالي",
   "total_usage": "الاستخدام الإجمالي",
   "trash": "المهملات",
   "trash_all": "نقل الكل إلى سلة المهملات",
@@ -1276,14 +1285,16 @@
   "user_purchase_settings_description": "إدارة عملية الشراء الخاصة بك",
   "user_role_set": "قم بتعيين {user} كـ {role}",
   "user_usage_detail": "تفاصيل استخدام المستخدم",
+  "user_usage_stats": "إحصائيات استخدام الحساب",
+  "user_usage_stats_description": "عرض إحصائيات استخدام الحساب",
   "username": "اسم المستخدم",
   "users": "المستخدمين",
   "utilities": "أدوات",
   "validate": "تحقْق",
   "variables": "المتغيرات",
   "version": "الإصدار",
   "version_announcement_closing": "صديقك، أليكس",
-  "version_announcement_message": "مرحباً يا صديقي، هنالك نسخة جديدة من التطبيق. خذ وقتك لزيارة <link>ملاحظات الإصدار</link> والتأكد من أن ملف <code>docker-compose.yml</code> وإعداد <code>.env</code> مُحدّثين لتجنب أي إعدادات خاطئة، خاصةً إذا كنت تستخدم WatchTower أو أي آلية تقوم بتحديث التطبيق تلقائياً.",
+  "version_announcement_message": "مرحبًا! يتوفر إصدار جديد من Immich. يُرجى تخصيص بعض الوقت لقراءة <link>ملاحظات الإصدار</link> للتأكد من تحديث إعداداتك لمنع أي أخطاء في التكوين، خاصة إذا كنت تستخدم WatchTower أو أي آلية تتولى تحديث مثيل Immich الخاص بك تلقائيًا.",
   "version_history": "تاريخ الإصدار",
   "version_history_item": "تم تثبيت {version} في {date}",
   "video": "فيديو",
@@ -1297,6 +1308,7 @@
   "view_all_users": "عرض كافة المستخدمين",
   "view_in_timeline": "عرض في الجدول الزمني",
   "view_links": "عرض الروابط",
+  "view_name": "عرض",
   "view_next_asset": "عرض المحتوى التالي",
   "view_previous_asset": "عرض المحتوى السابق",
   "view_stack": "عرض التكديس",

diff --git a/i18n/az.json b/i18n/az.json
@@ -1,18 +1,23 @@
 {
-  "about": "Haqqında",
+  "about": "Yenilə",
   "account": "Hesab",
   "account_settings": "Hesab parametrləri",
   "acknowledge": "Təsdiq et",
+  "action": "Əməliyyat",
+  "actions": "Əməliyyatlar",
   "active": "Aktiv",
   "activity": "Fəaliyyət",
   "add": "Əlavə et",
   "add_a_description": "Təsviri əlavə et",
   "add_a_location": "Məkan əlavə et",
   "add_a_name": "Ad əlavə et",
   "add_a_title": "Başlıq əlavə et",
+  "add_exclusion_pattern": "İstisna nümunəsi əlavə et",
+  "add_import_path": "Import yolunu əlavə et",
   "add_location": "Məkanı əlavə et",
   "add_more_users": "Daha çox istifadəçi əlavə et",
   "add_partner": "Partnyor əlavə et",
+  "add_path": "Yol əlavə et",
   "add_photos": "Şəkilləri əlavə et",
   "add_to": "... əlavə et",
   "add_to_album": "Albom əlavə et",
@@ -26,7 +31,11 @@
     "authentication_settings_disable_all": "Bütün giriş etmə metodlarını söndürmək istədiyinizdən əminsinizmi? Giriş etmə funksiyası tamamilə söndürüləcəkdir.",
     "authentication_settings_reenable": "Yenidən aktiv etmək üçün <link> Server Əmri</link> -ni istifadə edin.",
     "background_task_job": "Arxa plan tapşırıqları",
+    "backup_database_enable_description": "Verilənlər bazasının ehtiyat nüsxələrini aktiv et",
+    "backup_settings": "Ehtiyat Nüsxə Parametrləri",
+    "backup_settings_description": "Verilənlər bazasının ehtiyat nüsxə parametrlərini idarə et",
     "check_all": "Hamısını yoxla",
+    "config_set_by_file": "Konfiqurasiya hal-hazırda konfiqurasiya faylı ilə təyin olunub",
     "confirm_delete_library": "{library} kitabxanasını silmək istədiyinizdən əminmisiniz?",
     "confirm_email_below": "Təsdiqləmək üçün aşağıya {email} yazın",
     "confirm_user_password_reset": "{user} adlı istifadəçinin şifrəsini sıfırlamaq istədiyinizdən əminmisiniz?",

diff --git a/i18n/be.json b/i18n/be.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "about": "Пра праграму",
+  "about": "Аднавіць",
   "account": "Уліковы запіс",
-  "account_settings": "Налады акаўнта",
+  "account_settings": "Налады ўліковага запісу",
   "acknowledge": "Пацвердзіць",
   "action": "Дзеянне",
   "actions": "Дзеянні",
@@ -27,6 +27,57 @@
   "added_to_favorites": "Дададзена ў абраныя",
   "added_to_favorites_count": "Дададзена {count, number} да абранага",
   "admin": {
-    "add_exclusion_pattern_description": "Дадайце шаблоны выключэнняў. Падтрымліваецца выкарыстанне сімвалаў * , ** і ?. Каб ігнараваць усе файлы ў любой дырэкторыі з назвай \"Raw\", выкарыстоўвайце \"**/Raw/**\". Каб ігнараваць усе файлы, якія заканчваюцца на \".tif\", выкарыстоўвайце \"**/.tif\". Каб ігнараваць абсолютны шлях, выкарыстоўвайце \"/path/to/ignore/**\"."
-  }
+    "add_exclusion_pattern_description": "Дадайце шаблоны выключэнняў. Падтрымліваецца выкарыстанне сімвалаў * , ** і ?. Каб ігнараваць усе файлы ў любой дырэкторыі з назвай \"Raw\", выкарыстоўвайце \"**/Raw/**\". Каб ігнараваць усе файлы, якія заканчваюцца на \".tif\", выкарыстоўвайце \"**/.tif\". Каб ігнараваць абсолютны шлях, выкарыстоўвайце \"/path/to/ignore/**\".",
+    "authentication_settings": "Налады праверкі сапраўднасці",
+    "authentication_settings_description": "Кіраванне паролямі, OAuth, і іншыя налады праверкі сапраўднасці",
+    "authentication_settings_disable_all": "Вы ўпэўнены, што жадаеце адключыць усе спосабы логіну? Логін будзе цалкам адключаны.",
+    "authentication_settings_reenable": "Каб зноў уключыць, выкарыстайце <link>Каманду сервера</link>.",
+    "background_task_job": "Фонавыя заданні",
+    "backup_database": "Рэзервовая копія базы даных",
+    "backup_database_enable_description": "Уключыць рэзерваванне базы даных",
+    "backup_settings": "Налады рэзервовага капіявання",
+    "check_all": "Праверыць усе",
+    "confirm_delete_library": "Вы ўпэўнены што жадаеце выдаліць {library} бібліятэку?",
+    "confirm_email_below": "Каб пацвердзіць, увядзіце \"{email}\" ніжэй",
+    "confirm_user_password_reset": "Вы ўпэўнены ў тым, што жадаеце скінуць пароль {user}?",
+    "disable_login": "Адключыць уваход",
+    "force_delete_user_warning": "ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта дзеянне неадкладна выдаліць карыстальніка і ўсе аб'екты. Гэта дзеянне не можа быць адроблена і файлы немагчыма будзе аднавіць.",
+    "image_format": "Фармат",
+    "image_preview_title": "Налады папярэдняга прагляду",
+    "image_quality": "Якасць",
+    "image_resolution": "Раздзяляльнасць",
+    "image_settings": "Налады відарыса",
+    "image_settings_description": "Кіруйце якасцю і раздзяляльнасцю сгенерыраваных відарысаў"
+  },
+  "timeline": "Хроніка",
+  "total": "Усяго",
+  "user": "Карыстальнік",
+  "user_id": "ID карыстальніка",
+  "user_usage_stats": "Статыстыка карыстання ўліковага запісу",
+  "user_usage_stats_description": "Прагледзець статыстыку карыстання ўліковага запісу",
+  "username": "Імя карыстальніка",
+  "users": "Карыстальнікі",
+  "utilities": "Утыліты",
+  "validate": "Праверыць",
+  "variables": "Пераменныя",
+  "version": "Версія",
+  "video": "Відэа",
+  "videos": "Відэа",
+  "view": "Прагляд",
+  "view_album": "Праглядзець альбом",
+  "view_all": "Праглядзець усё",
+  "view_all_users": "Праглядзець усех карыстальнікаў",
+  "view_in_timeline": "Паглядзець на хроніцы",
+  "view_links": "Праглядзець спасылкі",
+  "view_name": "Прагледзець",
+  "waiting": "Чакаюць",
+  "warning": "Папярэджанне",
+  "week": "Тыдзень",
+  "welcome": "Вітаем",
+  "welcome_to_immich": "Вітаем у Immich",
+  "year": "Год",
+  "years_ago": "{years, plural, one {# год} other {# гадоў}} таму",
+  "yes": "Так",
+  "you_dont_have_any_shared_links": "У вас няма абагуленых спасылак",
+  "zoom_image": "Павелічэнне відарыса"
 }
diff --git a/i18n/bg.json b/i18n/bg.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "about": "За Immich",
+  "about": "Обновяване",
   "account": "Акаунт",
   "account_settings": "Настройки на профила",
   "acknowledge": "Потвърждавам",
@@ -1059,6 +1059,8 @@
   "user_purchase_settings_description": "Управлявай покупката си",
   "user_role_set": "Задай {user} като {role}",
   "user_usage_detail": "Подробности за използването на потребителя",
+  "user_usage_stats": "Статистика за използването на акаунта",
+  "user_usage_stats_description": "Преглед на статистиката за използването на акаунта",
   "username": "Потребителско име",
   "users": "Потребители",
   "utilities": "Инструменти",

diff --git a/i18n/ca.json b/i18n/ca.json
@@ -465,6 +465,7 @@
   "confirm": "Confirmar",
   "confirm_admin_password": "Confirmeu la contrasenya d'administrador",
   "confirm_delete_shared_link": "Esteu segurs que voleu eliminar aquest enllaç compartit?",
+  "confirm_keep_this_delete_others": "Excepte aquest element, tots els altres de la pila se suprimiran. Esteu segur que voleu continuar?",
   "confirm_password": "Confirmació de contrasenya",
   "contain": "Contingut",
   "context": "Context",
@@ -514,6 +515,7 @@
   "delete_key": "Suprimeix la clau",
   "delete_library": "Suprimeix la Llibreria",
   "delete_link": "Esborra l'enllaç",
+  "delete_others": "Suprimeix altres",
   "delete_shared_link": "Odstranit sdílený odkaz",
   "delete_tag": "Eliminar etiqueta",
   "delete_tag_confirmation_prompt": "Estàs segur que vols eliminar l'etiqueta {tagName}?",
@@ -604,6 +606,7 @@
     "failed_to_create_shared_link": "No s'ha pogut crear l'enllaç compartit",
     "failed_to_edit_shared_link": "No s'ha pogut editar l'enllaç compartit",
     "failed_to_get_people": "No s'han pogut aconseguir persones",
+    "failed_to_keep_this_delete_others": "No s'ha pogut conservar aquest element i suprimir els altres",
     "failed_to_load_asset": "No s'ha pogut carregar l'element",
     "failed_to_load_assets": "No s'han pogut carregar els elements",
     "failed_to_load_people": "No s'han pogut carregar les persones",
@@ -787,6 +790,8 @@
   "jobs": "Tasques",
   "keep": "Mantenir",
   "keep_all": "Mantenir-ho tot",
+  "keep_this_delete_others": "Conserveu-ho, suprimiu-ne els altres",
+  "kept_this_deleted_others": "S'ha conservat aquest element i s'han suprimit {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
   "keyboard_shortcuts": "Dreceres de teclat",
   "language": "Idioma",
   "language_setting_description": "Seleccioneu el vostre idioma",