Skip to content

Commit

Permalink
Translations update from ioBroker Translation System (#2257)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Translations update from [ioBroker Translation
System](https://weblate.iobroker.net) for [ioBroker
Adapters/admin](https://weblate.iobroker.net/projects/adapters/admin/).


It also includes following components:

* [ioBroker
Adapters/admin-web](https://weblate.iobroker.net/projects/adapters/admin-web/)



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://weblate.iobroker.net/widgets/adapters/-/admin/horizontal-auto.svg)

---------

Co-authored-by: R-Lin3r <[email protected]>
Co-authored-by: mcm1957 <[email protected]>
  • Loading branch information
3 people authored Dec 11, 2023
1 parent 75924b7 commit 9c05c92
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 98 additions and 98 deletions.
180 changes: 90 additions & 90 deletions admin/i18n/de/translations.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,91 +1,91 @@
{
"Access to instances": "Zugriff auf Instanzen (Einfacher Modus)",
"Admin adapter settings": "Admin Instanz-Einstellungen",
"Allow access only to specific instances": "Zugriff nur auf bestimmte Instanzen zulassen",
"Apply access rights for selected instances": "Zugriffsrechte für ausgewählte Instanzen an den ausgewählten Nutzer verteilen",
"Authentication was deactivated": "Die Authentifizierung wurde deaktiviert",
"Authentication": "Authentifizierung",
"Auto update": "Auf Updates prüfen",
"Background": "Hintergrund",
"Background color of the login screen": "Hintergrundfarbe des Anmeldebildschirms",
"Background image": "Hintergrundbild",
"Cache": "Cache",
"Chained certificate": "Verkettetes Zertifikat",
"Disable authentication": "Authentifizierung deaktivieren",
"Enabled": "Aktiviert",
"Events threshold value": "Ereignisschwellenwert",
"Hide logo": "Logo ausblenden",
"IP": "IP-Adresse",
"Ignore warning": "Warnung ignorieren",
"Let's Encrypt settings": "Let's Encrypt Einstellungen",
"Listen on all IPs": "Zugriff von allen IPs zulassen",
"Login timeout(sec)": "Login-Sessiondauer (Sek)",
"Own motto": "Eigenes Motto",
"Port to check the domain": "Port für die Domainprüfung",
"Port": "Port",
"Private certificate": "Privates Zertifikat",
"Public certificate": "Öffentliches Zertifikat",
"Run as": "Ausführen als",
"Secure(HTTPS)": "Verschlüsselte Verbindung (HTTPS)",
"Set certificates or load it first in the system settings (right top).": "Zertifikate wählen bzw. Zertifikate in den Systemeinstellungen (oben rechts) hinterlegen.",
"Unsecure_Auth": "Das Passwort wird über eine unverschlüsselte Verbindung gesendet. Um Ihre Passwörter zu schützen, aktivieren Sie die sichere Verbindung (HTTPS)!",
"Use Lets Encrypt certificates": "Let's Encrypt Zertifikate benutzen",
"Use this instance for automatic update": "Benutze diese Instanz zur automatischen Zertifikatsaktualisierung",
"Warning!": "Warnung!",
"every 12 hours": "alle 12 Stunden",
"every 2 days": "alle 2 Tage",
"every 2 weeks": "alle 2 Wochen",
"every 3 days": "alle 3 Tage",
"every day": "jeden Tag",
"every week": "jede Woche",
"explain_access_instance": "Mit dem Einfachen Modus kann der Zugriff auf die spezifischen Konfigurationsseiten ausgewählter Instanzen beschränkt werden.",
"manually": "manuell",
"monthly": "monatlich",
"place here": "Dateien hier ablegen",
"tooltip_auth": "Erzwinge Login und Passwort beim Öffnen. Benutzer können im Benutzer-Tab verwaltet werden.",
"tooltip_autoUpdate": "Prüfe regelmäßig auf Adapter-Updates",
"tooltip_bind": "IP Addresse, die von der Admininstanz benutzt wird",
"tooltip_cache": "Browser-Cache nutzen",
"tooltip_certChained": "Verkettetes Zertifikat. Verfügbare Zertifikate können über die ioBroker Systemkonfiguration verwaltet werden.",
"tooltip_certPrivate": "Privates Zertifikat. Verfügbare Zertifikate können über die ioBroker Systemkonfiguration verwaltet werden.",
"tooltip_certPublic": "Öffentliches Zertifikat. Verfügbare Zertifikate können über die ioBroker Systemkonfiguration verwaltet werden.",
"tooltip_defaultUser": "Diesen Benutzer automatisch einloggen",
"tooltip_leEnabled": "Let's Encrypt Zertifikate benutzen",
"tooltip_lePort": "Port für Challenge-Server. Let's Encrypt benötigt, das Port 80 von außen erreichbar ist. Die nötige Port-Weiterleitungsregel auf den hier angegeben Port muss im Router eingerichtet sein.",
"tooltip_leUpdate": "Diese Instanz nutzen, um die Let's Encrypt Zertifikate alle 3 Monate zu aktualisieren",
"tooltip_port": "Port für die Admin-Oberfläche. Der Port darf nicht von einem anderen Prozess belegt sein. Unter Linux dürfen nicht Root-Accounts nur die Ports über 1000 benutzen.",
"tooltip_secure": "SSL Verschlüsselung aktivieren. Die Admin-Oberfläche ist unter https:// und nicht mehr unter http:// erreichbar",
"tooltip_thresholdValue": "Wenn der Browser in 3 Sekunden zu viele Ereignisse empfängt, wird das Aktualisieren der Daten vorübergehend beendet",
"tooltip_ttl": "Nach diese Zeit wird ein inaktiver Benutzer ausgeloggt.",
"users permissions": "Benutzerberechtigungen",
"Use react UI(experts)": "Neue React UI ausprobieren (Alpha)",
"Use old UI": "Benutze alte Benutzeroberfläche",
"Let's Encrypt SSL": "Let's Encrypt SSL",
"Login background": "Login-Hintergrund",
"There is a option to allow access to the specific configuration pages of selected instances.": "Es gibt eine Option, um den Zugriff auf die spezifischen Konfigurationsseiten ausgewählter Instanzen zuzulassen.",
"Config": "Konfigurationsseite",
"Tab": "Registerkarte",
"Read about Let's Encrypt certificates": "Mehr über Let's Encrypt-Zertifikate lesen",
"Login timeout": "Dauer der Anmeldesitzung",
"sec": "Sek",
"Use background image": "Hintergrundbild verwenden",
"Upload image": "Bild hochladen",
"Undo": "Rückgängig machen",
"End date": "Enddatum",
"End time": "Endzeit",
"Insert entry": "Eintrag einfügen",
"No data in history for selected period": "Keine Daten im Verlauf für den ausgewählten Zeitraum",
"1 minute": "1 Minute",
"Discard": "Verwerfen",
"Language for only this instance": "Sprache nur für diese Instanz",
"Global path": "Globaler Pfad",
"Instance": "instanz",
"Instance path behind proxy": "Instanzpfad hinter Proxy",
"Loading backgroun": "Hintergrund wird geladen",
"Background color of the loading screen": "Hintergrundfarbe des Ladebildschirms",
"Loading background": "Hintergrund beim Laden",
"Use iobroker.acme adapter for letsencrypt certificates": "Verwenden Sie den iobroker.acme-Adapter für letsencrypt-Zertifikate",
"Reverse proxy": "Reverse-Proxy",
"You can use admin behind a reverse proxy.": "Sie können den Admin hinter einem Reverse-Proxy verwenden.",
"Do not check if this instance is available from internet": "Nicht überprüfen, ob diese Instanz aus dem Internet erreichbar ist"
}
"Access to instances": "Zugriff auf Instanzen (Einfacher Modus)",
"Admin adapter settings": "Admin Instanz-Einstellungen",
"Allow access only to specific instances": "Zugriff nur auf bestimmte Instanzen zulassen",
"Apply access rights for selected instances": "Zugriffsrechte für ausgewählte Instanzen an den ausgewählten Nutzer verteilen",
"Authentication was deactivated": "Die Authentifizierung wurde deaktiviert",
"Authentication": "Authentifizierung",
"Auto update": "Auf Updates prüfen",
"Background": "Hintergrund",
"Background color of the login screen": "Hintergrundfarbe des Anmeldebildschirms",
"Background image": "Hintergrundbild",
"Cache": "Cache",
"Chained certificate": "Verkettetes Zertifikat",
"Disable authentication": "Authentifizierung deaktivieren",
"Enabled": "Aktiviert",
"Events threshold value": "Ereignisschwellenwert",
"Hide logo": "Logo ausblenden",
"IP": "IP-Adresse",
"Ignore warning": "Warnung ignorieren",
"Let's Encrypt settings": "Let's Encrypt Einstellungen",
"Listen on all IPs": "Zugriff von allen IPs zulassen",
"Login timeout(sec)": "Login-Sessiondauer (Sek)",
"Own motto": "Eigenes Motto",
"Port to check the domain": "Port für die Domainprüfung",
"Port": "Port",
"Private certificate": "Privates Zertifikat",
"Public certificate": "Öffentliches Zertifikat",
"Run as": "Ausführen als",
"Secure(HTTPS)": "Verschlüsselte Verbindung (HTTPS)",
"Set certificates or load it first in the system settings (right top).": "Zertifikate wählen bzw. Zertifikate in den Systemeinstellungen (oben rechts) hinterlegen.",
"Unsecure_Auth": "Das Passwort wird über eine unverschlüsselte Verbindung gesendet. Um Ihre Passwörter zu schützen, aktivieren Sie die sichere Verbindung (HTTPS)!",
"Use Lets Encrypt certificates": "Let's Encrypt Zertifikate benutzen",
"Use this instance for automatic update": "Benutze diese Instanz zur automatischen Zertifikatsaktualisierung",
"Warning!": "Warnung!",
"every 12 hours": "alle 12 Stunden",
"every 2 days": "alle 2 Tage",
"every 2 weeks": "alle 2 Wochen",
"every 3 days": "alle 3 Tage",
"every day": "jeden Tag",
"every week": "jede Woche",
"explain_access_instance": "Mit dem Einfachen Modus kann der Zugriff auf die spezifischen Konfigurationsseiten ausgewählter Instanzen beschränkt werden.",
"manually": "manuell",
"monthly": "monatlich",
"place here": "Dateien hier ablegen",
"tooltip_auth": "Für den Zugriff auf die Verwaltungsseite sind ein Benutzername und ein Passwort erforderlich. Benutzer können auf der Registerkarte \"Benutzer\" verwaltet werden.",
"tooltip_autoUpdate": "Prüfe regelmäßig auf Adapter-Updates",
"tooltip_bind": "IP Addresse, die von der Admininstanz benutzt wird",
"tooltip_cache": "Browser-Cache nutzen",
"tooltip_certChained": "Verkettetes Zertifikat. Verfügbare Zertifikate können über die ioBroker Systemkonfiguration verwaltet werden.",
"tooltip_certPrivate": "Privates Zertifikat. Verfügbare Zertifikate können über die ioBroker Systemkonfiguration verwaltet werden.",
"tooltip_certPublic": "Öffentliches Zertifikat. Verfügbare Zertifikate können über die ioBroker Systemkonfiguration verwaltet werden.",
"tooltip_defaultUser": "Diesen Benutzer automatisch einloggen",
"tooltip_leEnabled": "Let's Encrypt Zertifikate benutzen",
"tooltip_lePort": "Port für Challenge-Server. Let's Encrypt benötigt, das Port 80 von außen erreichbar ist. Die nötige Port-Weiterleitungsregel auf den hier angegeben Port muss im Router eingerichtet sein.",
"tooltip_leUpdate": "Diese Instanz nutzen, um die Let's Encrypt Zertifikate alle 3 Monate zu aktualisieren",
"tooltip_port": "Port für die Admin-Oberfläche. Der Port darf nicht von einem anderen Prozess belegt sein. Unter Linux dürfen nicht Root-Accounts nur die Ports über 1000 benutzen.",
"tooltip_secure": "SSL Verschlüsselung aktivieren. Die Admin-Oberfläche ist unter https:// und nicht mehr unter http:// erreichbar",
"tooltip_thresholdValue": "Wenn der Browser in 3 Sekunden zu viele Ereignisse empfängt, wird das Aktualisieren der Daten vorübergehend beendet",
"tooltip_ttl": "Nach diese Zeit wird ein inaktiver Benutzer ausgeloggt.",
"users permissions": "Benutzerberechtigungen",
"Use react UI(experts)": "Neue React UI ausprobieren (Alpha)",
"Use old UI": "Benutze alte Benutzeroberfläche",
"Let's Encrypt SSL": "Let's Encrypt SSL",
"Login background": "Login-Hintergrund",
"There is a option to allow access to the specific configuration pages of selected instances.": "Es gibt eine Option, um den Zugriff auf die spezifischen Konfigurationsseiten ausgewählter Instanzen zuzulassen.",
"Config": "Konfigurationsseite",
"Tab": "Registerkarte",
"Read about Let's Encrypt certificates": "Mehr über Let's Encrypt-Zertifikate lesen",
"Login timeout": "Dauer der Anmeldesitzung",
"sec": "Sek",
"Use background image": "Hintergrundbild verwenden",
"Upload image": "Bild hochladen",
"Undo": "Rückgängig machen",
"End date": "Enddatum",
"End time": "Endzeit",
"Insert entry": "Eintrag einfügen",
"No data in history for selected period": "Keine Daten im Verlauf für den ausgewählten Zeitraum",
"1 minute": "1 Minute",
"Discard": "Verwerfen",
"Language for only this instance": "Sprache nur für diese Instanz",
"Global path": "Globaler Pfad",
"Instance": "instanz",
"Instance path behind proxy": "Instanzpfad hinter Proxy",
"Loading backgroun": "Hintergrund wird geladen",
"Background color of the loading screen": "Hintergrundfarbe des Ladebildschirms",
"Loading background": "Hintergrund beim Laden",
"Use iobroker.acme adapter for letsencrypt certificates": "Verwenden Sie den iobroker.acme-Adapter für letsencrypt-Zertifikate",
"Reverse proxy": "Reverse-Proxy",
"You can use admin behind a reverse proxy.": "Sie können den Admin hinter einem Reverse-Proxy verwenden.",
"Do not check if this instance is available from internet": "Nicht überprüfen, ob diese Instanz aus dem Internet erreichbar ist"
}
16 changes: 8 additions & 8 deletions src/src/i18n/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,7 +30,7 @@
"Acknowledge & close": "Bestätigen und schließen",
"Acknowledged": "Bestätigt",
"Acknowledged explanation": "Wenn Sie ein Gerät steuern möchten, verwenden Sie nicht 'Bestätigt'.",
"Activate the check of password in admin if you plan to access your ioBroker is not in \"Demilitarized Zone\"": "Aktivieren Sie die Kennwortprüfung in admin, wenn Sie vorhaben, auf Ihren ioBroker zuzugreifen, der sich nicht in der \"entmilitarisierten Zone\" befindet.",
"Activate the check of password in admin if you plan to access your ioBroker is not in \"Demilitarized Zone\"": "Aktivieren Sie die Passwortprüfung in admin, wenn Sie vorhaben, auf Ihren ioBroker zuzugreifen, der sich nicht in der \"entmilitarisierten Zone\" befindet.",
"Activated. Click to stop.": "Aktiviert. Zum Stoppen anklicken.",
"Active": "Aktiv",
"Active instances": "Aktive Instanzen",
Expand Down Expand Up @@ -92,7 +92,7 @@
"Always first": "Immer zuerst",
"Always read files from disk and do not cache them in RAM. Used for debugging.": "Dateien immer von der Festplatte lesen und nicht im RAM speichern. Wird zum Debuggen verwendet.",
"American Samoa": "Amerikanisch Samoa",
"An object representing the username and password for HTTP Basic Auth": "Ein Objekt, das den Benutzernamen und das Kennwort für HTTP Basic Auth darstellt",
"An object representing the username and password for HTTP Basic Auth": "Ein Objekt, das den Benutzernamen und das Passwort für HTTP Basic Auth darstellt",
"Andorra": "Andorra",
"Angola": "Angola",
"Anguilla": "Anguilla",
Expand Down Expand Up @@ -233,7 +233,7 @@
"Connected to device or service": "Verbunden mit Gerät oder Dienst",
"Connected to host": "Verbunden mit Host",
"Connected:": "Verbindung:",
"Connection password": "Verbindungskennwort",
"Connection password": "Verbindungspasswort",
"Cook Islands": "Cookinseln",
"Copy": "In die Zwischenablage kopieren",
"Copy content": "Inhalt kopieren",
Expand Down Expand Up @@ -834,7 +834,7 @@
"Removing of adapter...": "Entfernen des Adapters...",
"Removing of instance...": "Instanz wird entfernt...",
"Rename": "Umbenennen",
"Repeat administrator password": "Das Administratorkennwort wiederholen",
"Repeat administrator password": "Das Administratorpasswort wiederholen",
"Repeat password is not equal with password": "Das wiederholte Passwort ist nicht gleich dem Passwort!",
"Repositories": "Repositories",
"Restart": "Neu starten",
Expand Down Expand Up @@ -900,7 +900,7 @@
"Set": "Setzen",
"Set CRON": "Zeitplan übernehmen",
"Set CRON schedule for restarts": "Den CRON-Zeitplan für Neustarts festlegen",
"Set administrator password": "Das Administratorkennwort festlegen",
"Set administrator password": "Das Administratorkpasswort festlegen",
"Set tier for %s": "Die Startstufe für %s festlegen",
"Set timeout to 1 minute": "Timeout auf 1 Minute einstellen",
"Set value": "Wert setzen",
Expand Down Expand Up @@ -1169,7 +1169,7 @@
"You cannot delete host, when it is alive": "Sie können den Host nicht löschen, wenn er aktiv ist",
"You have unread news!": "Es gibt ungelesene Benachrichtigungen!",
"You have unsaved changes": "Du hast nicht gespeicherte Änderungen",
"You must set the administrator password": "Sie müssen das Administratorkennwort festlegen",
"You must set the administrator password": "Sie müssen das Administratorpasswort festlegen",
"You voted for %s on %s": "Sie haben für v%s am %s gestimmt",
"Your comment": "Dein Kommentar",
"Your communication with admin is not encrypted": "Ihre Kommunikation mit dem Administrator ist nicht verschlüsselt",
Expand Down Expand Up @@ -1291,7 +1291,7 @@
"engine": "Ausführen mit",
"engine type": "Enginetyp",
"enterLogin": "Loginname",
"enterPassword": "Kennwort",
"enterPassword": "Passwort",
"error": "Fehler",
"events": "Ereignisse",
"execute operation": "Operation ausführen",
Expand Down Expand Up @@ -1554,7 +1554,7 @@
"wetty": "Wetty",
"write": "schreiben",
"write operation": "schreiben",
"wrongPassword": "Name oder Kennwort sind falsch",
"wrongPassword": "Benutzername oder Passwort sind falsch",
"yesterday": "gestern",
"Select/Unselect all": "Alle auswählen/Auswahl aufheben",
"Update %s adapter(s)": "%s Adapter aktualisieren"
Expand Down

0 comments on commit 9c05c92

Please sign in to comment.