Fix when merging with previous ID mapping

Taxonomic columns were messing things up, and becoming repeated.

Now, it first produces these columns, and only then it merges with previous result.

Also fixes unpaired columns, as those become NAs.