gh-109184: traceback module doc is out of date w.r.t notes

gh-109184: traceback module doc is out of date w.r.t notes #323