Merge pull request #455 from isaqb-org/Issue-#411-purpose-statement-s…

…ection-2

Add purpose statement to Chapter 2 LGs, refs #411

docs/02-requirements/01-requirements-duration-terms.adoc

@@ -6,6 +6,12 @@
 | Dauer: 60 Min. | Übungszeit: 60 Min.
 |===
 
+=== Zielsetzung
+Dieser Abschnitt vertieft das Verständnis der Teilnehmenden für Stakeholder-Anliegen, Anforderungen und Qualitäten von Softwaresystemen.
+Sie lernen, den Einfluss von Stakeholdern auf Architekturentscheidungen zu erkennen sowie Konflikte und Synergien im Kontext von Entwicklungsprojekten einzuschätzen.
+Durch die Auseinandersetzung mit verschiedenen Anforderungen und Einschränkungen erhalten sie einen Einblick in die effektive Berücksichtigung der Bedürfnisse der Stakeholder und der Projektvorgaben.
+Gleichzeitig erkennen sie die Bedeutung von Qualitäten eines Softwaresystems als entscheidende Faktoren für den Architekturentwurf. 
+
 === Wesentliche Begriffe
 Qualität; Qualitätsmerkmale; DIN/ISO 25010; Qualitätsszenarien; Qualitätsbaum; Kompromisse/Wechselwirkungen von Qualitätseigenschaften; qualitative Architekturanalyse; Metriken und quantitative Analyse
 
@@ -19,6 +25,12 @@ Qualität; Qualitätsmerkmale; DIN/ISO 25010; Qualitätsszenarien; Qualitätsbau
 | Duration: 60 min. | Exercises: 60 min.
 |===
 
+=== Purpose
+This section deepens participants' understanding of stakeholder concerns, requirements, and system qualities in software architecture.
+Participants learn to identify stakeholders and their influence on architectural decisions, discerning conflicts and synergies in the context of development projects.
+By exploring diverse requirements and constraints, they gain insight into effectively addressing stakeholders' needs and project constraints.
+Additionally, they recognize the significance of software system qualities as drivers for architectural design. 
+
 === Relevant Terms
 Quality; quality characteristics (also called quality attributes); DIN/ISO 25010; quality scenarios; quality tree; trade-offs between quality characteristics; qualitative architecture analysis; metrics and quantitative analysis