Skip to content

Commit

Permalink
Publish Release Candidate 2025.1-RC6 55ec6ec
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
github-actions[bot] committed Jan 7, 2025
1 parent adf1a76 commit d9b96e2
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 26 additions and 46 deletions.
26 changes: 8 additions & 18 deletions release-candidate/curriculum-foundation-de.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1878,8 +1878,8 @@
<div id="header">
<h1>Curriculum für<br><br>Certified Professional for<br>Software Architecture (CPSA)<sup>&#174;</sup><br><br>: <strong>Foundation Level</strong></h1>
<div class="details">
<span id="revnumber"> 2025.1-RC5-DE,</span>
<span id="revdate">20250106</span>
<span id="revnumber"> 2025.1-RC6-DE,</span>
<span id="revdate">20250107</span>
</div>
<div id="toc" class="toc2">
<div id="toctitle">Inhaltsverzeichnis</div>
Expand Down Expand Up @@ -2981,17 +2981,7 @@ <h4 id="LG-02-03">LZ 02-03 [ehemaliges LZ 4-1]: Qualitäten eines Softwaresystem
</ul>
</div>
<div class="paragraph">
<p>Sie verstehen, dass</p>
</div>
<div class="ulist">
<ul>
<li>
<p>manche Kategorisierungen zwischen Qualitätsanforderungen und funktionalen Anforderungen unterscheiden, wie zum Beispiel IREB</p>
</li>
<li>
<p>sich eine einzelne Anforderung auf mehrere Qualitäten beziehen kann.</p>
</li>
</ul>
<p>Sie verstehen, dass sich eine einzelne Anforderung auf mehrere Qualitäten beziehen kann.</p>
</div>
<div class="sect4">
<h5 id="_referenzen_5">Referenzen</h5>
Expand Down Expand Up @@ -3076,7 +3066,7 @@ <h3 id="_wesentliche_begriffe_3">Wesentliche Begriffe</h3>
<div class="paragraph">
<p>Entwurf;
Vorgehen beim Entwurf;
Architekturentscheidung;
<a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-architectural-decision">Architekturentscheidung</a>;
Sichten;
<a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-interface">Schnittstellen</a>;
technische Konzepte und Querschnittsthemen;
Expand Down Expand Up @@ -3131,10 +3121,10 @@ <h4 id="LG-03-02">LZ 03-02 [ehemaliges LZ 2-02]: Softwarearchitekturen entwerfen
<p>Strukturentscheidungen hinsichtlich Systemzerlegung und Bausteinstruktur treffen, dabei Abhängigkeiten zwischen Bausteinen festlegen (siehe <a href="#LG-03-06">LZ 03-06 [ehemaliges LZ 2-07]: Abhängigkeiten von Bausteinen managen (R1)</a>)</p>
</li>
<li>
<p>gegenseitige Abhängigkeiten und Abwägungen bezüglich Architekturentscheidungen erkennen und begründen</p>
<p>gegenseitige Abhängigkeiten und Abwägungen bezüglich <a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-architectural-decision">Architekturentscheidungen</a> erkennen und begründen</p>
</li>
<li>
<p>Begriffe <a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-blockbox">Blackbox</a> und <a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-whitebox">Whitebox</a> erklären und zielgerichtet anwenden</p>
<p>Begriffe <a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-blackbox">Blackbox</a> und <a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-whitebox">Whitebox</a> erklären und zielgerichtet anwenden</p>
</li>
<li>
<p>schrittweise Verfeinerung und Spezifikation von Bausteinen durchführen</p>
Expand Down Expand Up @@ -4542,8 +4532,8 @@ <h2 id="_referenzen_25">Referenzen</h2>
</div>
<div id="footer">
<div id="footer-text">
2025.1-RC5-DE<br>
Last updated 2025-01-06 13:46:09 UTC
2025.1-RC6-DE<br>
Last updated 2025-01-07 06:42:23 UTC
</div>
</div>
</body>
Expand Down
Binary file modified release-candidate/curriculum-foundation-de.pdf
Binary file not shown.
26 changes: 8 additions & 18 deletions release-candidate/curriculum-foundation-en.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1878,8 +1878,8 @@
<div id="header">
<h1>Curriculum for<br><br>Certified Professional for<br>Software Architecture (CPSA)<sup>&#174;</sup><br><br>: <strong>Foundation Level</strong></h1>
<div class="details">
<span id="revnumber"> 2025.1-RC5-EN,</span>
<span id="revdate">20250106</span>
<span id="revnumber"> 2025.1-RC6-EN,</span>
<span id="revdate">20250107</span>
</div>
<div id="toc" class="toc2">
<div id="toctitle">Table of Contents</div>
Expand Down Expand Up @@ -2980,17 +2980,7 @@ <h4 id="LG-02-03">LG 02-03 [previously LG 4-1]: Understand and Explain Qualities
</ul>
</div>
<div class="paragraph">
<p>They understand that</p>
</div>
<div class="ulist">
<ul>
<li>
<p>some categorizations distinguish between quality requirements and functional requirements, e.g. IREB</p>
</li>
<li>
<p>a single requirement might pertain to several qualities</p>
</li>
</ul>
<p>They understand that a single requirement might pertain to several qualities.</p>
</div>
<div class="sect4">
<h5 id="_references_5">References</h5>
Expand Down Expand Up @@ -3072,7 +3062,7 @@ <h3 id="_purpose_3">Purpose</h3>
<div class="sect2">
<h3 id="_relevant_terms_3">Relevant Terms</h3>
<div class="paragraph">
<p>Design; design approach; architecture decision; views;
<p>Design; design approach; <a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-architectural-decision">architecture decision</a>; views;
<a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-interface">interfaces</a>;
technical concepts and
<a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-cross-cutting-concern">cross-cutting concerns</a>;
Expand Down Expand Up @@ -3127,10 +3117,10 @@ <h4 id="LG-03-02">LG 03-02 [previously LG 2-02]: Design Software Architectures (
<p>make structural decisions regarding system decomposition and building-block structure, thereby defining dependencies between building blocks (see <a href="#LG-03-06">LG 03-06 [previously LG 2-07]: Manage Dependencies between Building Blocks (R1)</a>)</p>
</li>
<li>
<p>recognize and justify interdependencies and trade-offs between <a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-architecture" class="bare">https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-architecture</a> decisions[architecture decisions]</p>
<p>recognize and justify interdependencies and trade-offs between <a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-architectural-decision">architecture decisions</a>;</p>
</li>
<li>
<p>explain the terms <a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-blockbox">black box</a> and <a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-whitebox">white box</a> and apply them purposefully</p>
<p>explain the terms <a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-blackbox">black box</a> and <a href="https://public.isaqb.org/glossary/glossary-en.html#term-whitebox">white box</a> and apply them purposefully</p>
</li>
<li>
<p>apply stepwise refinement and specification of building blocks</p>
Expand Down Expand Up @@ -4540,8 +4530,8 @@ <h2 id="_references_25">References</h2>
</div>
<div id="footer">
<div id="footer-text">
2025.1-RC5-EN<br>
Last updated 2025-01-06 13:46:09 UTC
2025.1-RC6-EN<br>
Last updated 2025-01-07 06:42:23 UTC
</div>
</div>
</body>
Expand Down
Binary file modified release-candidate/curriculum-foundation-en.pdf
Binary file not shown.
20 changes: 10 additions & 10 deletions release-candidate/index.html

Large diffs are not rendered by default.

0 comments on commit d9b96e2

Please sign in to comment.