fix(deps): update all otel collector packages #10348

	name: Build binaries

	on:
	push:
	branches: [main]

	pull_request:
	branches: [main]

	concurrency:
	group: ${{ github.workflow }}-${{ (github.event.pull_request && github.event.pull_request.number) \|\| github.ref \|\| github.run_id }}
	cancel-in-progress: true

	# See https://github.com/ossf/scorecard/blob/main/docs/checks.md#token-permissions
	permissions:
	contents: read

	jobs:
	generate-matrix:
	runs-on: ubuntu-latest
	outputs:
	matrix: ${{ steps.set-matrix.outputs.matrix }}
	steps:
	- uses: actions/checkout@d632683dd7b4114ad314bca15554477dd762a938 # v4.2.0
	- name: define matrix
	id: set-matrix
	run: \|
	echo "matrix=$(bash scripts/platforms-to-gh-matrix.sh)" >> $GITHUB_OUTPUT

	build-binaries:
	needs: generate-matrix
	runs-on: ubuntu-latest
	strategy:
	fail-fast: false
	matrix: ${{fromJson(needs.generate-matrix.outputs.matrix)}}
	name: build-binaries-${{ matrix.os }}-${{ matrix.arch }}
	steps:
	- uses: step-security/harden-runner@91182cccc01eb5e619899d80e4e971d6181294a7 # v2.10.1
	with:
	egress-policy: audit # TODO: change to 'egress-policy: block' after couple of runs

	- uses: actions/checkout@d632683dd7b4114ad314bca15554477dd762a938 # v4.2.0
	with:
	submodules: true

	- name: Fetch git tags
	run: \|
	git fetch --prune --unshallow --tags

	- uses: actions/setup-go@41dfa10bad2bb2ae585af6ee5bb4d7d973ad74ed # v5.1.0
	with:
	go-version: 1.23.x

	- name: Setup Node.js version
	uses: ./.github/actions/setup-node.js

	- name: Install tools
	run: make install-ci

	- name: Build platform binaries
	run: make build-binaries-${{ matrix.os }}-${{ matrix.arch }}

Provide feedback