Import translations from android-l10n

android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-sat/strings.xml

@@ -56,10 +56,6 @@
     <!-- The text shown inside the advanced button used to expand the advanced options. It's only shown when a website uses HSTS. -->
     <string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_advanced">ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ…</string>
 
-    <!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
-    <string moz:removedIn="104" name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[
-        <label> <b>%1$s</b> ᱴᱷᱮᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱱᱤᱛᱤ ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ HTTP ᱥᱴᱨᱤᱠᱴ ᱴᱨᱟᱱᱥᱯᱚᱴ ᱥᱮᱠᱭᱚᱨᱤᱴᱤ (HSTS) ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱮᱱ ᱫᱚ <b>%2$s</b> ᱜᱟᱱ ᱜᱮ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱹᱦᱤᱡ ᱠᱚ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱛᱤᱫ ᱪᱷᱟᱰ ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾
-    ]]></string>
     <!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
     <string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo2"><![CDATA[
         <label> <b>%1$s</b> ᱴᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱱᱤᱛᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ HTTP ᱥᱴᱨᱤᱠᱴ ᱴᱨᱟᱱᱥᱯᱚᱴ ᱠᱚ ᱥᱮᱠᱭᱚᱨᱤᱴᱤ (HSTS) ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱮᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱫᱚ <b>%2$s</b> ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫ ᱱᱤᱥᱮᱫᱷ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ </label>
@@ -80,9 +76,9 @@
     <string name="mozac_browser_errorpages_net_timeout_message"><![CDATA[
       <p>ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱵᱟᱭ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱮᱫᱟᱭ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾</p>
       <ul>
-        <li>ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ ᱦᱟᱤ ᱰᱤᱢᱟᱸᱰ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱷᱟᱱᱤᱛ ᱟᱩᱴᱨᱮᱡ ᱞᱟᱹᱤᱫ ᱦᱩᱭ ᱠᱚᱜᱼᱟ? ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</li>
+        <li>ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ ᱦᱟᱤ ᱰᱤᱢᱟᱸᱰ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱷᱟᱱᱤᱛ ᱟᱣᱴᱨᱮᱡ ᱞᱟᱹᱤᱫ ᱦᱩᱭ ᱠᱚᱜᱼᱟ? ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</li>
         <li>ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱚᱞᱜᱟ ᱥᱟᱭᱤ ᱵᱟᱧ ᱵᱟᱨᱩᱡ ᱫᱟᱲᱟᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱢ? ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾</li>
-        <li>ᱪᱮᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱯᱷᱟᱭᱟᱨᱣᱟᱞᱞ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱨᱳᱠᱥᱭ ᱱᱮᱣᱴᱣᱟᱨᱠ ᱯᱨᱚᱴᱮᱠᱴᱮᱰ ᱜᱮᱭᱟ? ᱵᱷᱩᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱜᱤᱫ ᱣᱮᱵ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱨᱮ ᱵᱟᱫᱷᱟ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾</li>
+        <li>ᱪᱮᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱯᱷᱟᱭᱟᱨᱣᱟᱞ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱨᱳᱠᱥᱭ ᱱᱮᱣᱴᱣᱟᱨᱠ ᱯᱨᱚᱴᱮᱠᱴᱮᱰ ᱜᱮᱭᱟ? ᱵᱷᱩᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱜᱤᱫ ᱣᱮᱵ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱨᱮ ᱵᱟᱫᱷᱟ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾</li>
         <li>ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱸᱝᱠᱚᱴ ᱨᱮ?ᱜᱚᱲᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱤᱡ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱟᱰᱢᱤᱱᱤᱥᱴᱨᱮᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱯᱨᱚᱣᱟᱭᱰᱟᱹᱨ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱡᱩᱜᱟᱡᱩᱜ ᱢᱮ</li>
       </ul>
     ]]></string>
@@ -227,7 +223,7 @@
       <p>ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱫᱚ ᱯᱨᱚᱴᱚᱠᱚᱞ ᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱮᱫᱟᱭ (ᱡᱮᱢᱚᱱ, <q>wxyz://</q>) ᱵᱨᱟᱣᱡᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱵᱟᱨᱣᱡᱟᱹᱨ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱲᱟᱣᱼ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾</p>
       <ul>
         <li>ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱢᱟᱹᱞᱴᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱝᱼᱚᱞ ᱥᱟᱹᱨᱣᱤᱥ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱥᱮ? ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾</li>
-        <li>ᱠᱤᱪᱷᱤ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ ᱫᱚ ᱛᱷᱟᱰ ᱯᱟᱨᱴᱭ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱞᱟᱹᱜᱤᱱᱥ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱟᱹᱨ ᱪᱤᱷᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚᱟᱭ ᱾</li>
+        <li>ᱠᱤᱪᱷᱤ ᱯᱚᱨᱴᱟᱞ ᱫᱚ ᱛᱷᱟᱰ ᱯᱟᱨᱴᱭ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱯᱞᱟᱹᱜᱤᱱᱥ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱟᱹᱨ ᱪᱤᱷᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱭ ᱾</li>
       </ul>
     ]]></string>
 

android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -59,10 +59,6 @@
     <!-- The text shown inside the advanced button used to expand the advanced options. It's only shown when a website uses HSTS. -->
     <string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_advanced">高级…</string>
 
-    <!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
-    <string moz:removedIn="104" name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[
-        <label> <b>%1$s</b> 启用了被称为 HTTP 严格传输安全（HSTS）的安全策略，<b>%2$s</b> 只能与其建立安全连接。您无法为此网站添加例外，以访问此网站。
-    ]]></string>
     <!-- The advanced certificate information shown when a website uses HSTS. The %1$s will be replaced by the website URL and %2$s will be replaced by the app name. It's only shown when a website uses HSTS. -->
     <string name="mozac_browser_errorpages_security_bad_hsts_cert_techInfo2"><![CDATA[
         <label> <b>%1$s</b> 启用了被称为 HTTP 严格传输安全（HSTS）的安全策略，<b>%2$s</b> 只能与其建立安全连接。您无法为此网站添加例外，以访问此网站。</label>
@@ -89,7 +85,7 @@
       <ul>
         <li>该网站可能目前访问人数过多？请稍后重试。</li>
         <li>您是否也无法浏览其他网站？请检查您网络连接。</li>
-        <li>电脑有开防火墙或代理服务器？请确定这些设置是否正确。</li>
+        <li>设备或网络是否受防火墙或代理保护？请确定这些设置是否正确。</li>
         <li>仍然不行？请联系您的网络管理员或者电信运营商以寻求协助。</li>
       </ul>
     

android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-eo/strings.xml

@@ -8,4 +8,6 @@
     <string name="mozac_browser_menu_addons">Aldonaĵoj</string>
     <!-- Label for add-ons sub menu item for add-ons manager -->
     <string name="mozac_browser_menu_addons_manager">Administrilo de aldonaĵoj</string>
+    <!-- Content description for the action bar "up" button -->
+    <string name="action_bar_up_description">Iri supren</string>
 </resources>

android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -8,4 +8,6 @@
     <string name="mozac_browser_menu_addons">アドオン</string>
     <!-- Label for add-ons sub menu item for add-ons manager -->
     <string name="mozac_browser_menu_addons_manager">アドオンマネージャー</string>
+    <!-- Content description for the action bar "up" button -->
+    <string name="action_bar_up_description">上へ移動します</string>
 </resources>

android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-ka/strings.xml

@@ -8,4 +8,6 @@
     <string name="mozac_browser_menu_addons">დამატებები</string>
     <!-- Label for add-ons sub menu item for add-ons manager -->
     <string name="mozac_browser_menu_addons_manager">დამატებების მმართველი</string>
+    <!-- Content description for the action bar "up" button -->
+    <string name="action_bar_up_description">ზემოთ გადასვლა</string>
 </resources>

android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-be/strings.xml

@@ -170,6 +170,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">%1$s паспяхова ўсталяваны</string>
     <!-- Text shown after failed to install an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">Не атрымалася ўсталяваць %1$s</string>
+    <!-- Text shown when attempting to install a blocklisted add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_blocklisted">%1$s не можа быць усталяваны, бо ёсць вялікая рызыка, што ён выкліча праблемы ўстойлівасці або бяспекі</string>
     <!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">Паспяхова ўключана %1$s</string>
     <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->

android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-cy/strings.xml

@@ -170,6 +170,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">Wedi gosod %1$s yn llwyddiannus</string>
     <!-- Text shown after failed to install an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">Wedi methu gosod %1$s</string>
+    <!-- Text shown when attempting to install a blocklisted add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_blocklisted">Nid oedd modd gosod %1$s oherwydd bod risg uchel o achosi problemau sefydlogrwydd neu ddiogelwch</string>
     <!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">Wedi galluogi %1$s yn llwyddiannus</string>
     <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->

android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -170,6 +170,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">%1$s erfolgreich installiert</string>
     <!-- Text shown after failed to install an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">%1$s konnte nicht installiert werden</string>
+    <!-- Text shown when attempting to install a blocklisted add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_blocklisted">%1$s konnte nicht installiert werden, da es ein hohes Risiko bezüglich Stabilität und Sicherheit darstellt</string>
     <!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">%1$s erfolgreich aktiviert</string>
     <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->

android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-dsb/strings.xml

@@ -170,6 +170,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">%1$s jo se wuspěšnje instalěrował</string>
     <!-- Text shown after failed to install an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">%1$s njedajo se instalěrowaś</string>
+    <!-- Text shown when attempting to install a blocklisted add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_blocklisted">%1$s njedajo se instalěrowaś, dokulaž jo wjelike riziko, až zawinujo stabilnostne abo wěstotne problemy</string>
     <!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">%1$s jo se wuspěšnje zmóžnił</string>
     <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->

android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml

@@ -170,6 +170,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">%1$s instalado correctamente</string>
     <!-- Text shown after failed to install an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">Falló la instalación de %1$s</string>
+    <!-- Text shown when attempting to install a blocklisted add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_blocklisted">%1$s no pudo ser instalado porque tiene un alto riesgo de causar problemas de estabilidad o seguridad</string>
     <!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">%1$s activado correctamente</string>
     <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->

android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hsb/strings.xml

@@ -170,6 +170,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">%1$s je so wuspěšnje instalował</string>
     <!-- Text shown after failed to install an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">%1$s njeda so instalować</string>
+    <!-- Text shown when attempting to install a blocklisted add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_blocklisted">%1$s njeda so instalować, dokelž je wulke riziko, zo wón stabilnostne abo wěstotne problemy zawinuje</string>
     <!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">%1$s je so wuspěšnje zmóžnił</string>
     <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->

android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ia/strings.xml

@@ -170,6 +170,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">%1$s installate con successo</string>
     <!-- Text shown after failed to install an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">Impossibile installar %1$s</string>
+    <!-- Text shown when attempting to install a blocklisted add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_blocklisted">%1$s non poteva esser installate perque illo ha un alte risco de causar problemas de stabilitate o de securitate.</string>
     <!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">%1$s activate con successo</string>
     <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->

android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -170,6 +170,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">%1$s installato correttamente</string>
     <!-- Text shown after failed to install an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">Impossibile installare %1$s</string>
+    <!-- Text shown when attempting to install a blocklisted add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_blocklisted">Impossibile installare %1$s in quanto comporta un rischio elevato per la stabilità o la sicurezza.</string>
     <!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">%1$s attivato correttamente</string>
     <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->

android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -170,6 +170,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">התוספת %1$s הותקנה בהצלחה</string>
     <!-- Text shown after failed to install an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">התקנת התוספת %1$s נכשלה</string>
+    <!-- Text shown when attempting to install a blocklisted add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_blocklisted">לא ניתן היה להתקין את %1$s מכיוון שבתוספת זו סיכון גבוה לגרימת בעיות יציבות או אבטחה</string>
     <!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">התוספת %1$s הופעלה בהצלחה</string>
     <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->

android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -170,6 +170,8 @@
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">%1$s 부가 기능 설치에 성공했습니다</string>
     <!-- Text shown after failed to install an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">%1$s 부가 기능 설치에 실패했습니다</string>
+    <!-- Text shown when attempting to install a blocklisted add-on. %1$s is the add-on name. -->
+    <string name="mozac_feature_addons_blocklisted">%1$s 부가 기능은 안정성 또는 보안 문제를 일으킬 위험이 높기 때문에 설치할 수 없습니다</string>
     <!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->
     <string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">%1$s 부가 기능 활성화에 성공했습니다</string>
     <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->

android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sat/strings.xml

@@ -43,9 +43,9 @@
     <!-- Description for declarativeNetRequestFeedback permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_feedback_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ</string>
     <!-- Description for downloads permission. -->
-    <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">ᱨᱮᱫ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">ᱨᱮᱫ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
     <!-- Description for downloads_open permission. -->
-    <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_open_description">ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱦᱚᱭ ᱠᱟᱱᱟ</string>
+    <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_open_description">ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱦᱚᱭ ᱠᱟᱱᱟ</string>
     <!-- Description for find permission. -->
     <string name="mozac_feature_addons_permissions_find_description">ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ</string>
     <!-- Description for geolocation permission. -->
@@ -161,7 +161,7 @@
     <!-- This is the caption for not yet supported screen caption -->
     <string name="mozac_feature_addons_not_yet_supported_caption2">ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱫᱚᱭᱚᱱ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱚᱠ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱹᱯᱯᱚᱴ ᱞᱮ ᱛᱚᱭᱟᱨ ᱮᱜᱼᱟ ᱾</string>
     <!-- This is the caption for the add-on installation progress overlay -->
-    <string name="mozac_add_on_install_progress_caption">ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ …</string>
+    <string name="mozac_add_on_install_progress_caption">ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ …</string>
     <!-- Error shown when something unexpected happened while trying to get the add-on list from the server -->
     <string name="mozac_feature_addons_failed_to_query_add_ons">ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱠᱚ ᱠᱩᱠᱞᱟᱹᱭ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ!</string>
     <!-- Error shown when unable to find a translation for an add-on field. %1$s is the locale of the user and %2$s is the default language of the add-on -->