Static-check fixes from @lespea #1657, batch 1/n #1578

	name: Codespell

	# Documentation:
	# https://help.github.com/en/articles/workflow-syntax-for-github-actions

	# Start the job on all pushes
	on:
	push:
	branches: [ main ]
	pull_request:
	branches: [ main ]

	# Set the Job
	jobs:
	build:
	name: Codespell
	# Set the agent to run on
	runs-on: ubuntu-latest

	# Load all steps
	steps:
	# Check out the code base
	- name: Check out code
	uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683
	with:
	# Full git history is needed to get a proper list of changed files within `super-linter`
	fetch-depth: 0

	# Run linter against code base
	# https://github.com/codespell-project/codespell
	- name: Codespell
	uses: codespell-project/actions-codespell@406322ec52dd7b488e48c1c4b82e2a8b3a1bf630
	with:
	check_filenames: true
	ignore_words_file: .codespellignore
	skip: ".csv,.dkvp,.txt,.js,.html,.map,*.z,./tags,./test/cases,./docs/src/shapes-of-data.md.in,./docs/src/shapes-of-data.md,test/input/latin1.xtab"
	# As of August 2023 or so, Codespell started exiting with status 1 just _examining_ the
	# latin1.xtab file which is (intentionally) not UTF-8. Before, it said
	#
	# Warning: WARNING: Cannot decode file using encoding "utf-8": ./test/input/latin1.xtab
	# WARNING: Trying next encoding "iso-8859-1"
	#
	# but would exit 0. After, it started exiting with a 1. This is annoying as it makes
	# every PR red in CI. So we have to use warning mode now.
	only_warn: 1

Provide feedback