#LasCallesDeLasMujeres

Read this in ENGLISH here: README.en.md

Visita la web del proyecto: #LasCallesDeLasMujeres ( Versión beta )

Lee una explicación técnica del proyecto algo más detallada en este artículo: #LasCallesDeLasMujeres (TheStreetsOfWomen) meets Mapbox #mapmadness18

Descripción del proyecto

Este es un proyecto colaborativo de Geochicas para producir un mapa de las calles con nombres de mujeres en América Latina y España. Esta propuesta busca vincular y generar contenido en OSM y Wikipedia sobre mujeres prominentes.

El objetivo principal es crear una nueva narrativa de manera colaborativa, y así enfatizar la importancia de recordar a las mujeres, sus luchas y logros a través del espacio público y digital.

Por esta razón, hemos generado un mapa de las calles que tienen nombres de mujeres en las diferentes ciudades de América Latina y España, y así mostrar la brecha que históricamente existe dentro de las ciudades.

Se pretende hacer una encuesta de información sobre calles, avenidas, pasajes, caminos que tienen los nombres de mujeres y también sus respectivas biografías en Wikipedia. También se alentará a agregar los nombres de las calles correspondientes a las mujeres que no están mapeadas en OpenStreetMap (mapa gratuito y colaborativo) y la creación de sus artículos en Wikipedia.

El proyecto fue presentado oficialmente en el marco del Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo.

Estado actual

El proyecto se encuentra aún en desarrollo. La idea es ir ampliando paulatinamente el número de ciudades mapeadas, que hasta el momento son:

• Asunción, Paraguay
• Barcelona, España
• Buenos Aires, Argentina
• Cochabamba, Bolivia
• Lima, Perú
• Montevideo, Uruguay
• Ciudad de México
• La Habana, Cuba
• Rosario, Argentina
• Resistencia, Argentina

En preparación:

• Santa Fe, Argentina

Realizado con

• Mapbox - The web framework used

Contribuir con el proyecto

Contacta con nostras a través de twitter: @geochicasosm.

Coordinadoras

• Caleidoscpic (Bolivia) - @CaleidoscopeEye

  Arquitecta, amante del conocimiento libre y el trabajo colaborativo

• Nikole Arguedas (Costa Rica)

  UX/UI, apasionada por los mapas y el empoderamiento femenino.

• Jessica Sena (España) - @jsenag

  Ingeniera informática, desarrolladora web/móvil en ámbito geo.

• Malena Libman (Argentina) -

  Técnica en SIG, Geoinquieta

• Selene Yang (Nicaragua) - @srta_peperina

  Investigadora académica. Sobreviviendo a un doctorado en Comunicación en la UNLP. Geofeminista

Colaboradores

• Carina Córdoba (Argentina)

• Noe Ortiz (México)

• Horacio Castellaro (Argentina)

Organizaciones Aliadas

• Wikimedia Argentina (Argentina)

• Wikimedia Bolivia (Bolivia)

• Fundación Kiru y Datalat (Ecuador)

• SantaLab (Argentina)

Licencia

This project is licensed under CC BY-SA License - see the CC BY-SA file for details

Reconocimiento

• Proyecto Mapping female versus male street names de Mapbox por Aruna Sankaranarayanan