Update formatting rules to place call to base in primary constructor on separate line

[bkoelman]

Use the Resharper formatter option introduced in https://youtrack.jetbrains.com/issue/RSRP-495410/Wrapping-and-line-breaks-in-primary-constructor-base-calls.

QUALITY CHECKLIST

• Changes implemented in code
• Complies with our contributing guidelines
• Adapted tests
• N/A: Documentation updated

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 98.92473% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 90.77%. Comparing base (9648cde) to head (51d2e49).
Report is 2 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
.../JsonApiDotNetCore/Errors/InvalidQueryException.cs	80.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1612      +/-   ##
==========================================
- Coverage   90.78%   90.77%   -0.01%     
==========================================
  Files         349      349              
  Lines       11316    11308       -8     
  Branches     1849     1849              
==========================================
- Hits        10273    10265       -8     
  Misses        681      681              
  Partials      362      362              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.