Sweep: Update the docstrings and comments in sdks/python/julep/env.py to fix any issues and mismatch between the comments present and surrounding code#262