Feat: issue details navigation

[MarceloRobert]

Adds issue_version to the return of buildDetails, testDetails, treeDetails and hardwareDetails endpoints
Adds navigation from buildDetails and testDetails issueSection to issueDetails page
Adds navigation from the issuesList card to the issueDetails page through a new icon on the right
Refactors treeDetails and hardwareDetails breadcrumbs to be reusable
Adds reactive breadcrumb and topBar to issueDetails using navigation state

How to test:

• Go to a treeDetails or hardwareDetails with build issues, such as http://localhost:5173/tree/2057b3f0228c6d85bed5e0a892cf71ec286a2872?treeInfo%7CcommitName=ASB-2024-12-05_11-5.4-6-g2057b3f0228c&treeInfo%7CgitBranch=android11-5.4&treeInfo%7CgitUrl=https%3A%2F%2Fandroid.googlesource.com%2Fkernel%2Fcommon&treeInfo%7CheadCommitHash=2057b3f0228c6d85bed5e0a892cf71ec286a2872&treeInfo%7CtreeName=android , and navigate to the issueDetails page through the issuesList card
• The same card is used for the boot tab and tests tab, and you can see the use of an issue with report_url here: http://localhost:5173/tree/424f7e5260bb76ab91d8f6ec4ff4a0b83e5e4b1d?currentPageTab=global.tests&origin=redhat&treeInfo%7CcommitName=kernel-6.12.0-0.rc1.e32cde8d2bd7.18&treeInfo%7CgitBranch=ark-latest&treeInfo%7CgitUrl=https%3A%2F%2Fgitlab.com%2Fcki-project%2Fkernel-ark.git&treeInfo%7CheadCommitHash=424f7e5260bb76ab91d8f6ec4ff4a0b83e5e4b1d&treeInfo%7CtreeName=c10s
• The navigation should also work from a buildDetails page and testDetails page which has issues

Closes #592

[murilx]

There's a bug that the page loses its state when changing the table filter, making the title in the top bar change and the breadcrumb to disappear. We had a similar problem before (you can see more here: #686)

I believe that would be solved by passing the state to the function that changes the table filter, like its being done in this function in the BuildDetails page:

dashboard/dashboard/src/pages/BuildDetails/BuildDetails.tsx

Line 39 in 651be9b

const onClickFilter = useCallback(

especially this line:

dashboard/dashboard/src/pages/BuildDetails/BuildDetails.tsx

Line 51 in 651be9b

state: historyState,

[Francisco2002]

LGTM

[murilx]

Worked well on my tests