Merge pull request #12792 from keymanapp/chore/crowdin-cs

chore(android,windows): Update crowdin for Czech
keymanapp · Dec 7, 2024 · 47d7a76 · 47d7a76
2 parents 2c233b6 + 60aa89c
commit 47d7a76
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 22 additions and 5 deletions.
diff --git a/android/KMAPro/kMAPro/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/android/KMAPro/kMAPro/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -91,11 +91,11 @@
   <string name="spacebar_caption_hint_blank" comment="Spacebar caption hint - blank">Nezobrazovat titulek v mezerníku</string>
   <!-- Context: Keyman Settings menu / Haptic feedback -->
   <string name="haptic_feedback" comment="haptic feedback on key press">Při psaní vibrovat</string>
-  <!-- Context: Keyman Settings menu -->
+  <!-- Context: Keyman Settings menu. Removed in Keyman 18 -->
   <string name="show_banner" comment="text suggestions banner">Vždy zobrazovat banner</string>
-  <!-- Context: Keyman Settings menu -->
+  <!-- Context: Keyman Settings menu. Removed in Keyman 18 -->
   <string name="show_banner_on" comment="Description when toggle is on">K provedení</string>
-  <!-- Context: Keyman Settings menu -->
+  <!-- Context: Keyman Settings menu. Removed in Keyman 18 -->
   <string name="show_banner_off" comment="Description when toggle is off">Pokud je vypnuto, zobrazí se pouze pokud je povolen prediktivní text</string>
   <!-- Context: Keyman Settings menu -->
   <string name="show_send_crash_report" comment="permission for sending crash reports">Povolit odesílání hlášení o pádech přes síť</string>

diff --git a/android/KMEA/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/android/KMEA/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -137,10 +137,15 @@
     <string name="keyboard_install_toast" comment="Notification when a keyboard is installed">Klávesnice %1$s nainstalována</string>
     <!-- Context: Language Settings Keyboard uninstall strings -->
     <string name="keyboard_deleted_toast" comment="Notification when a keyboard is deleted">Klávesnice smazána</string>
-    <!-- Context: Language Settings menu strings -->
+    <!-- Context: Language Settings menu strings. Removed in Keyman 18 -->
     <string name="enable_corrections" comment="Enable corrections from the suggestion banner">Povolit opravy</string>
-    <!-- Context: Language Settings menu strings -->
+    <!-- Context: Language Settings menu strings. Removed in Keyman 18 -->
     <string name="enable_predictions" comment="Enable predictions from the suggestion banner">Povolit predikce</string>
+    <!-- Context: Language Settings menu strings - radio buttons -->
+    <string name="suggestions_radio_0" comment="Predictions and corrections disabled">Vypnout návrhy</string>
+    <string name="suggestions_radio_1" comment="Suggestions Enabled: Predictions with no corrections">Pouze predikce</string>
+    <string name="suggestions_radio_2" comment="Suggestions Enabled: Predictions with corrections">Predikce s opravami</string>
+    <string name="suggestions_radio_3" comment="Suggestions Enabled: Predictions with auto-corrections">Predikce s automatickými opravami</string>
     <!-- Context: Language Settings menu strings -->
     <string name="model_label">Slovník</string>
     <plurals name="model_count">

diff --git a/windows/src/desktop/kmshell/locale/cs-CZ/strings.xml b/windows/src/desktop/kmshell/locale/cs-CZ/strings.xml
@@ -295,6 +295,10 @@
   <string name="koAltGrCtrlAlt" comment="General options - Ctrl+Alt simulates AltGr on computers without AltGr">Simulovat AltGr s Ctrl + Alt</string>
   <!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
   <!-- String Type: FormatString -->
+  <!-- Introduced: 18.0.95 -->
+  <string name="koRightModifierHK" comment="General options - Right Ctrl Alt and Shift trigger hotkey">Přidat pravý modifikátor pro zkratky</string>
+  <!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
+  <!-- String Type: FormatString -->
   <!-- Introduced: 9.0.480.0 -->
   <string name="koDeadkeyConversion" comment="Advanced options - Base keyboard deadkeys are treated as normal keys">Považovat hardwarová mrtvá tlačítka za obyčejná tlačítka</string>
   <!-- Context: Configuration Dialog - Options tab -->
@@ -420,6 +424,14 @@
   <string name="S_Support_Copyright" comment="Support - Product Copyright">Copyright © SIL International. Všechna práva vyhrazena.</string>
   <!-- Context: Configuration Dialog - Support tab -->
   <!-- String Type: PlainText -->
+  <!-- Introduced: 18.0.94.0 -->
+  <string name="S_Support_CreatedBySILGlobal" comment="Created by {SIL Global} ">Vytvořeno %1$s</string>
+  <!-- Context: Configuration Dialog - Support tab -->
+  <!-- String Type: PlainText -->
+  <!-- Introduced: 18.0.94.0 -->
+  <string name="S_Support_CopyrightSILGlobal" comment="Copyright © {SIL Global}. All Rights Reserved.">Copyright ©️ %1$s. Všechna práva vyhrazena.</string>
+  <!-- Context: Configuration Dialog - Support tab -->
+  <!-- String Type: PlainText -->
   <!-- Introduced: 7.0.230.0 -->
   <string name="S_Support_Version" comment="Support - version">Verze</string>
   <!-- Context: Configuration Dialog - Support tab -->