feat(core): run tests from KEYMAN_ROOT
instead of web
🎼
#12559
Merged
KEYMAN_ROOT
instead of web
🎼
#12559