fix: allow to pass additional params to .dismiss() unintentionally

[kirillzyusko]

📜 Description

Allow to pass additional params to KeyboardController.dismiss() method unintentionally.

💡 Motivation and Context

When we pass params unintentionally like onPress={KeyboardController.dismiss} then we will try to serialize big JS object to the native side, which eventually crash the application.

To avoid this I decided to wrap dismiss in additional function and always send empty params to a native function.

Closes #684

📢 Changelog

JS

• removed undocumented addListener/removeListener methods from KeyboardController;
• allow to pass any params to dismiss;
• removed unnecessary functions nesting in KeyboardToolbar;

🤔 How Has This Been Tested?

Tested on CI.

📝 Checklist

• CI successfully passed
• I added new mocks and corresponding unit-tests if library API was changed

[github-actions]

📊 Package size report

Current size	Target Size	Difference
159566 bytes	159580 bytes	-14 bytes 📉