修复一言复制兼容性问题

docs: update README.md with new features and WebSocket instructions

- Enhanced theme color optimization to align with enterprise version.
- Added hitokoto feature with refresh and copy functionality.
- Introduced announcement feature with markdown parsing; requires Docker restart for updates.
- Included WebSocket setup instructions, requiring manual server startup for real-time online user display.