Merge pull request #3217 from zhuxiujuan28/docs

【documentation】finish translation of extensions

content/en/_ks_components-en/oper-refreshListData.adoc

@@ -1,2 +1,2 @@
 // :ks_include_id: 28a65f11229c45f0bcd1b632d006acbb
-* Click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/refresh-light.svg[refresh,18,18] in the upper right corner of the list to refresh the list information.
+* Click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/refresh-light.svg[refresh,18,18] in the upper right corner of the list to refresh the list information.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/alerts/alerts-desc-viewAnAlertingMessageList.adoc

@@ -1,2 +1,2 @@
 // :ks_include_id: 7a00832787eb484492170688816b225c
-本节介绍如何查看告警列表。
+This section describes how to view the alert list.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/alerts/alerts-oper-openListPage.adoc

@@ -1,2 +1,2 @@
 // :ks_include_id: a11cb13f4c4d44e59332bb4fe44859c0
-. 在**告警**页面点击**来源于自定义规则**或**来源于内置规则**打开告警列表。
+. On the **Alerts** page, click **From Custom Rules** or **From Built-in Rules** to open the alert list.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/alerts/alerts-oper-searchForAlertingMessages_new.adoc

@@ -1,2 +1,2 @@
 // :ks_include_id: c6a3057001e24f3d85a69f8429cf509c
-* 在列表上方点击搜索框并设置搜索条件，可按告警内容、告警状态、告警级别和规则名称搜索告警。
+* Click the search box above the list to search for alerts by alert content, alert status, severity, and rule name.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/alerts/alerts-para-alertingMessageList.adoc

@@ -1,36 +1,36 @@
 // :ks_include_id: 9bb30ff8148c403aa266fbe96dcaa2a8
-* 告警列表提供以下信息：
+* The alert list provides the following information:
 +
 --
 [%header,cols="1a,4a"]
 |===
-|参数 |描述
+|Parameter |Description
 
-|消息
+|Message
 |
 include::../ruleGroups/ruleGroups-para-message.adoc[]
 
-|状态
+|Status
 |
-告警当前的状态。
+The current status of the alert.
 
 include::alerts-para-alertingStatus.adoc[]
 
-|告警级别
+|Severity
 |
 include::../ruleGroups/ruleGroups-para-alertLevel.adoc[]
 
-|规则名称
-|告警规则的名称。
+|Alerting Name
+|The name of the alert rule.
 
-|规则组
-|告警规则组的名称。
+|Rule Group
+|The name of the alerting rule group.
 
-|监控目标
-|生成告警的监控目标的类型和名称。
+|Monitored Target
+|The type and name of the monitored target that generated the alert.
 
-|触发时间
+|Trigger Time
 |
 include::../ruleGroups/ruleGroups-para-activationTime.adoc[]
 |===
---
+--

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/alerts/alerts-para-alertingStatus.adoc

@@ -1,4 +1,4 @@
 // :ks_include_id: eb9742b579e948b29be0240b89d9335b
-* **验证中**：监控指标满足预设的条件，但未满足预设的持续时间。
+* **Pending**: The monitoring metrics meet the preset conditions but do not meet the preset duration.
 
-* **已触发**：监控指标满足预设的条件，并且满足预设的持续时间。
+* **Firing**: The monitoring metrics meet the preset conditions and the preset duration.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/clusterManagement-prer-requiredPermission_clusterandproject.adoc

@@ -1,2 +1,2 @@
 // :ks_include_id: f3341457c4584e59b799240a35ca496d
-您需要加入一个集群或项目，并在集群或项目中具有pass:a,q[{ks_permission}]权限。有关更多信息，请参阅xref:07-cluster-management/09-cluster-settings/04-cluster-roles/_index.adoc[集群角色]和xref:09-project-management/06-project-settings/02-project-roles/_index.adoc[项目角色]。
+You should join a cluster or a project and have the pass:a,q[{ks_permission}] permission within the cluster or the project. For more information, refer to "Cluster Roles" and "Project Roles".

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/clusterStatus/clusterStatus-oper-exportJsonData.adoc

@@ -1,2 +1,2 @@
 // :ks_include_id: c545dcba1c5d46908a87e91f9fc37f77
-* 在列表右上角点击**导出**可下载 JSON 格式的资源用量数据。
+* Click **Export** in the upper right corner of the list to download the resource usage data in JSON format.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/clusterStatus/clusterStatus-oper-sortAscendingDescending.adoc

@@ -1,2 +1,2 @@
 // :ks_include_id: 3a85d5dfa0a2462c87c54f9779cfbdc6
-* 在列表左上角点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/sort-ascending.svg[sort-ascending,18,18]/image:/images/ks-qkcp/zh/icons/sort-descending.svg[sort-descending,18,18]可按升序/降序排序。
+* Click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/sort-ascending.svg[sort-ascending,18,18]/image:/images/ks-qkcp/zh/icons/sort-descending.svg[sort-descending,18,18] in the upper left corner of the list to sort in ascending/descending order.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/customMonitoringDashboards/customMonitoringDashboards-desc-createACustomMonitoringDashboard.adoc

@@ -1,2 +1,2 @@
 // :ks_include_id: 09ffce0603e5476d9b35342407c90402
-本节介绍如何创建自定义监控面板。
+This section introduces how to create a custom monitoring dashboard.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/customMonitoringDashboards/customMonitoringDashboards-desc-customMonitoringDashboards.adoc

@@ -1,2 +1,2 @@
 // :ks_include_id: 3f3c9d810bbb43449843917a945b0d18
-本节介绍如何使用自定义监控面板。
+This section introduces how to use custom monitoring dashboards.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/customMonitoringDashboards/customMonitoringDashboards-desc-deleteCustomMonitoringDashboards.adoc

@@ -1,9 +1,9 @@
 // :ks_include_id: ebf1355e06284d8a8c1f0d1c6ae2dcdf
-本节介绍如何删除自定义监控面板。
+This section introduces how to delete a custom monitoring dashboard.
 
 // Warning
 include::../../../../_ks_components-en/admonitions/warning.adoc[]
 
-自定义监控面板删除后无法恢复，请谨慎执行此操作。
+Custom monitoring dashboards cannot be recovered after deletion, so please proceed with caution.
 
-include::../../../../_ks_components-en/admonitions/admonEnd.adoc[]
+include::../../../../_ks_components-en/admonitions/admonEnd.adoc[]

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/customMonitoringDashboards/customMonitoringDashboards-desc-editACustomMonitoringDashboard.adoc

@@ -1,2 +1,2 @@
 // :ks_include_id: 0a4f15a804bd4a04b35fa4baec7bca69
-本节介绍如何编辑自定义监控面板。
+This section introduces how to edit a custom monitoring dashboard.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/customMonitoringDashboards/customMonitoringDashboards-desc-exposeMetrics.adoc

@@ -1,4 +1,4 @@
 // :ks_include_id: fb5da34edef1455388ca60e23308095f
-. 配置运行在容器中的应用程序，将符合 Prometheus 规范的监控指标暴露在某个服务端路径下。有关更多信息，请参阅 link:https://prometheus.io/docs/instrumenting/clientlibs/[Prometheus 官方文档]。
+. Configure applications running in containers to expose monitoring metrics that conform to the Prometheus specification at a certain service endpoint. For more information, see the link:https://prometheus.io/docs/instrumenting/clientlibs/[Prometheus Documentation].
 
-. 在 KubeSphere Web 控制台，在用于暴露工作负载的服务上设置监控导出器，以声明提供应用程序监控指标的路径。KubeSphere 将根据监控导出器的相关参数获取应用程序的监控指标。
+. In the {ks_product-en} web console, set up a monitoring exporter on the service exposing the workload to declare the path providing application monitoring metrics. KubeSphere will get the application's monitoring metrics based on the relevant parameters of the monitoring exporter.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/customMonitoringDashboards/customMonitoringDashboards-desc-howToUse.adoc

@@ -1,2 +1,2 @@
 // :ks_include_id: 86dce4cf97db45baa0af638a00a5a435
-KubeSphere 支持通过自定义监控面板对应用程序的运行状态进行监控。您可以通过以下方式使用自定义监控面板：
+KubeSphere supports monitoring the running status of applications through custom monitoring dashboards. You can use custom monitoring dashboards in the following ways:

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/customMonitoringDashboards/customMonitoringDashboards-desc-viewACustomMonitoringDashboard.adoc

@@ -1,2 +1,2 @@
 // :ks_include_id: 459d38d3365247858833ed44c54b075d
-本节介绍如何查看自定义监控面板。
+This section introduces how to view a custom monitoring dashboard.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/customMonitoringDashboards/customMonitoringDashboards-oper-createACustomMonitoringDashboard.adoc

@@ -1,42 +1,42 @@
 // :ks_include_id: 5b3a15eedffe4ef39e6a46e6adc2b335
-. 在**创建自定义监控面板**对话框，设置监控面板的名称、描述和模板，然后点击**下一步**。
+. In the **Create Custom Monitoring Dashboard** dialog, set the name, description, and template of the monitoring dashboard, then click **Next**.
 +
 --
 [%header,cols="1a,4a"]
 |===
-|参数 |描述
+|Parameter |Description
 
-|名称
-|自定义监控面板的名称。名称只能包含小写字母、数字和连字符（-），必须以小写字母或数字开头和结尾，最长 63 个字符。
+|Name
+|The name of the custom monitoring dashboard. The name can only contain lowercase letters, numbers, and hyphens (-), must start and end with a lowercase letter or number, and can be up to 63 characters long.
 
-|描述
-|自定义监控面板的描述信息。描述可包含任意字符，最长 256 个字符。
+|Description
+|The description of the custom monitoring dashboard. The description can contain any characters and can be up to 256 characters long.
 
-|模板
-|自定义监控面板的模板。
+|Template
+|The template of the custom monitoring dashboard.
 
-* KubeSphere 提供预置了 Elasticsearch、MySQL、Redis、Jenkins 和 GPU 自定义监控面板的模板。每个模板都提供了一些预置的监控指标和监控图，您可以在模板的基础上进行定制以减少操作。
+* KubeSphere provides templates with preset custom monitoring dashboards for Elasticsearch, MySQL, Redis, Jenkins, and GPU. Each template provides some preset monitoring metrics and monitoring charts, which you can customize on top of to reduce operations.
 
-* 如需使用 Grafana 监控面板，您需要上传 Grafana 监控面板配置文件。
+* To use a Grafana dashboard, you need to upload the Grafana dashboard configuration file.
 
-* 您也可以使用选择**自定义**使用空模板。
+* You can also choose **Custom** to use an empty template.
 |===
 --
 
-. 在自定义监控面板编辑页面，根据需要设置监控图和以文本显示的监控指标。
+. On the custom monitoring dashboard editing page, set the monitoring charts and text-displayed monitoring metrics as needed.
 +
 ====
-* 在页面左侧点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/add-dark.svg[add-dark,18,18]，设置指标参数，然后点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/check-dark.svg[check-dark,18,18]可创建以文本显示的监控指标。
+* Click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/add-dark.svg[add-dark,18,18] on the left side of the page, set the metric parameters, then click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/check-dark.svg[check-dark,18,18] to create text-displayed monitoring metrics.
 +
 --
 include::customMonitoringDashboards-para-textMetric.adoc[]
 --
 
-* 在页面右下角点击**添加监控项**，选择**折线图**或**柱状图**，设置图表参数，然后点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/check-dark.svg[check-dark,18,18]可创建监控图。
+* Click **Add Monitoring Item** in the lower right corner of the page, select **Line Chart** or **Bar Chart**, set the chart parameters, then click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/check-dark.svg[check-dark,18,18] to create monitoring charts.
 +
 --
 include::customMonitoringDashboards-para-monitoringChart.adoc[]
 --
 ====
 
-. 在页面右上角点击**保存模板**。监控面板创建完成后将显示在自定义监控面板列表中。
+. Click **Save Template** in the upper right corner of the page. After the monitoring dashboard is created, it will be displayed in the custom monitoring dashboard list.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/customMonitoringDashboards/customMonitoringDashboards-oper-deleteASingleCustomMonitoringDashboard.adoc

@@ -1,4 +1,4 @@
 // :ks_include_id: 91f54871ad6f447eaca67f6b1853872e
-. 在需要删除的自定义监控面板右侧点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/more.svg[more,18,18]，然后在下拉列表中选择**删除**。
+. Click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/more.svg[more,18,18] on the right side of the custom monitoring dashboard you want to delete, then select **Delete** from the dropdown list.
 
-. 在**删除自定义监控面板**对话框，输入自定义监控面板的名称，然后点击**确定**。
+. In the **Delete Custom Monitoring Dashboard** dialog, enter the name of the custom monitoring dashboard, then click **OK**.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/customMonitoringDashboards/customMonitoringDashboards-oper-deleteMultipleCustomMonitoringDashboards.adoc

@@ -1,7 +1,7 @@
 // :ks_include_id: da77b27e5b9840dab0503615aec625a4
-. 选择需要删除的自定义监控面板左侧的复选框，然后在自定义监控面板列表上方点击**删除**。
+. Select the checkbox on the left side of the custom monitoring dashboards you want to delete, then click **Delete** above the custom monitoring dashboard list.
 
-. 在**批量删除自定义监控面板**对话框，输入自定义监控面板的名称，然后点击**确定**。
+. In the **Delete Multiple Custom Monitoring Dashboards** dialog, enter the names of the custom monitoring dashboards, then click **OK**.
 +
 --
 include::../../note-separateNamesByComma.adoc[]

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/customMonitoringDashboards/customMonitoringDashboards-oper-editACustomMonitoringDashboard.adoc

@@ -1,32 +1,34 @@
 // :ks_include_id: 1762c0ce44e445d89cd9f2e5b34055fa
-. 在列表中点击一个自定义监控面板的名称打开自定义监控面板，然后在页面右上角点击**编辑模板**。
+. Click the name of a custom monitoring dashboard in the list to open the custom monitoring dashboard, then click **Edit Template** in the upper right corner of the page.
 
-. 在页面左侧设置以文本显示的监控指标。
+. Set the text-displayed monitoring metrics on the left side of the page.
 +
 ====
-* 点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/add-dark.svg[add-dark,18,18]可添加监控指标。
+* Click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/add-dark.svg[add-dark,18,18] to add monitoring metrics.
 +
 --
 include::customMonitoringDashboards-para-textMetric.adoc[]
 --
 
-* 将光标悬停在监控指标上，然后点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/trash-dark.svg[trash-dark,18,18]可删除监控指标。
+* Hover the cursor over a monitoring metric, then click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/trash-dark.svg[trash-dark,18,18] to delete the monitoring metric.
 
-* 将光标悬停在监控指标上，然后点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/pen-dark.svg[pen-dark,18,18]可编辑监控指标。
+* Hover the cursor over a monitoring metric, then click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/pen-dark.svg[pen-dark,18,18] to edit the monitoring metric.
 ====
 
-. 在页面右侧的监控图列表设置监控图。
+. Set the monitoring charts in the monitoring chart list on the right side of the page.
 +
 ====
-* 点击**添加监控项**可添加监控图。
+* Click **Add Monitoring Item** to add monitoring charts.
 +
 --
 include::customMonitoringDashboards-para-monitoringChart.adoc[]
 --
 
-* 将光标悬停在监控图名称上，然后点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/trash-light.svg[trash-light,18,18]可删除监控图。
+* Hover the cursor over the monitoring chart name, then click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/trash-light.svg[trash-light,18,18] to delete the monitoring chart.
 
-* 将光标悬停在监控图名称上，然后点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/pen-light.svg[pen-light,18,18]可编辑监控图。
+* Hover the cursor over the monitoring chart name, then click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/pen-light.svg[pen-light,18,18] to edit the monitoring chart.
+
+* Drag image:/images/ks-qkcp/zh/icons/drag-handle.svg[drag-handle,18,18] on the right side to adjust the sorting of the monitoring charts.
 ====
 
-. 在页面右上角点击**保存模板**完成编辑。
+. Click **Save Template** in the upper right corner of the page to complete the editing.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/customMonitoringDashboards/customMonitoringDashboards-oper-editCustomMonitoringDashboardInformation.adoc

@@ -1,17 +1,17 @@
 // :ks_include_id: f41b68cc492640acadc07b371d665ebb
-. 在需要操作的自定义监控面板右侧点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/more.svg[more,18,18]，然后在下拉列表中选择**编辑信息**。
+. Click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/more.svg[more,18,18] on the right side of the custom monitoring dashboard you want to edit, then select **Edit Information** from the dropdown list.
 
-. 在**编辑信息**对话框，设置自定义监控面板的别名和描述，然后点击**确定**。
+. In the **Edit Information** dialog, set the alias and description of the custom monitoring dashboard, then click **OK**.
 +
 --
 [%header,cols="1a,4a"]
 |===
-|参数 |描述
+|Parameter |Description
 
-|别名
-|自定义监控面板的别名。不同自定义监控面板的别名可以相同。别名只能包含中文、字母、数字和连字符（-），不得以连字符（-）开头或结尾，最长 63 个字符。
+|Alias
+|The alias of the custom monitoring dashboard. Different custom monitoring dashboards can have the same alias. The alias can only contain Chinese characters, letters, numbers, and hyphens (-), and cannot start or end with a hyphen (-), with a maximum of 63 characters.
 
-|描述
-|自定义监控面板的描述信息。描述可包含任意字符，最多包含 256 个字符。
+|Description
+|The description of the custom monitoring dashboard. The description can contain any characters, with a maximum of 256 characters.
 |===
---
+--

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/customMonitoringDashboards/customMonitoringDashboards-oper-useCustomMonitoringDashboard.adoc

@@ -1,2 +1,2 @@
 // :ks_include_id: b79841529a1d49a19e7e17eac5decf19
-. 在 KubeSphere Web 控制台，使用监控指标创建自定义监控面板，从而对应用程序的运行状况进行监控。
+. In the {ks_product-en} web console, create custom monitoring dashboards using monitoring metrics to monitor the running status of applications.

content/en/docs/_custom-en/clusterManagement/customMonitoringDashboards/customMonitoringDashboards-oper-viewACustomMonitoringDashboard.adoc

@@ -1,18 +1,18 @@
 // :ks_include_id: d52d25b1598e4adb94ab8b79c98a1e00
-. 在列表中点击一个自定义监控面板的名称打开监控面板。
+. Click the name of a custom monitoring dashboard in the list to open the dashboard.
 +
 --
-* 在页面左侧区域可查看以文本显示的监控指标。
+* View text-displayed monitoring metrics in the left area of the page.
 
-* 在页面中间区域可查看监控指标折线图或柱状图。
+* View line charts or bar charts of monitoring metrics in the middle area of the page.
 
-* 在页面右侧点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/chevron-right.svg[chevron-right,18,18]可查看每个监控指标的子指标及其在指定时间范围内的最大值、最小值、平均值和最后采样值。
+* Click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/chevron-right.svg[chevron-right,18,18] on the right side of the page to view sub-metrics of each monitoring metric and their maximum, minimum, average, and last sampled values within the specified time range.
 
-* 在页面上方点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/theme.svg[theme,18,18]可切换浅色和深色主题。
+* Click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/theme.svg[theme,18,18] at the top of the page to switch between light and dark themes.
 
-* 在页面上方点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/calendar-dark.svg[calendar-dark,18,18]可设置数据的时间范围。
+* Click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/calendar-dark.svg[calendar-dark,18,18] at the top of the page to set the time range of the data.
 
-* 在页面上方点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/refresh-dark.svg[refresh-dark,18,18]可设置数据的刷新间隔。
+* Click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/refresh-dark.svg[refresh-dark,18,18] at the top of the page to set the refresh interval of the data.
 
-* 在页面右上角点击image:/images/ks-qkcp/zh/icons/close-dark.svg[close,18,18]可返回自定义监控面板列表。
---
+* Click image:/images/ks-qkcp/zh/icons/close-dark.svg[close,18,18] in the upper right corner of the page to return to the custom monitoring dashboard list.
+--