drivers: tpm: Remove ported driver from old version

While backporting patches from 6.1.38 to 6.1.112 an old and incompatible
TPM SPI driver was left along with the kernel driver. This commits removes
this old driver in favor of the current (mainstream) one.

Signed-off-by: Renê de Souza Pinto <[email protected]>