New Crowdin updates

translation/dest/aa-ER_mobile.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>

translation/dest/af-ZA_mobile.xml

@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+  <string name="homeTab" comment="The tab in bottom navigation bar. Must be very short (10 characters max) to avoid ugly text shifting issues." maxLength="10">Tuis</string>
+  <string name="puzzlesTab" comment="The tab in bottom navigation bar. Must be very short (10 characters max) to avoid ugly text shifting issues." maxLength="10">Kopkrappers</string>
+  <string name="toolsTab" comment="The tab in bottom navigation bar. Must be very short (10 characters max) to avoid ugly text shifting issues. Currently this includes the analysis board, the chess clock, and importing a position by PGN/FEN" maxLength="10">Hulpmiddels</string>
+  <string name="watchTab" comment="The tab in bottom navigation bar. Must be very short (10 characters max) to avoid ugly text shifting issues." maxLength="10">Hou dop</string>
+  <string name="settingsTab" comment="The tab in bottom navigation bar. Must be very short (10 characters max) to avoid ugly text shifting issues." maxLength="10">Instellings</string>
+  <string name="mustBeLoggedIn" comment="This is shown when the user tries to access a feature that requires login.">Jy moet ingeteken wees om hierdie bladsy te kan sien.</string>
+  <string name="systemColors" comment="The title of the system colors setting. When enabling this, tha app's colors will match those of the operating system.">Stelselkleure</string>
+  <string name="feedbackButton" comment="Shown in the settings, pressing this button will redirect to the lichess contact site.">Terugvoer</string>
+  <string name="okButton" comment="This is used in varius confirmations dialogs. Translation should be short.">Reg</string>
+  <string name="settingsHapticFeedback" comment="Title used in the settings. When enabled, the device will vibrate when making a move.">Vibrasieterugvoer</string>
+  <string name="settingsImmersiveMode" comment="Title in the settings. When enabled, the app will hide the navigation bar and status bar.">Volskermmodus</string>
+  <string name="notFollowingAnyUser" comment="This is shown in the list that contains user followed by the user. Displayed if the user does not follow any users.">Jy volg nie enige gebruikers nie.</string>
+  <string name="allGames" comment="This is shown instead of 'Number of Games' if the number could not be loaded">Alle spelle</string>
+  <string name="recentSearches" comment="Title of the recent searches section in the search screen.">Onlangse soektogte</string>
+  <string name="playersMatchingSearchTerm" comment="This is shown when searching for a player. %s is the string that user entered in the search bar">Spelers met \"%s\"</string>
+  <string name="noSearchResults" comment="This is shown when the search did not return any results.">Geen resultate nie</string>
+  <string name="areYouSure" comment="This is shown in confirmation dialogs.">Is jy seker?</string>
+  <string name="sharePuzzle" comment="This is shown in the puzzle screen. When pressed, the user can share the puzzle.">Deel hierdie kopkrapper</string>
+  <string name="shareGameURL" comment="Menu action that shares the URL of the current game">Deel spel se bronadres</string>
+  <string name="shareGamePGN" comment="Menu action that shares the PGN of a game">Deel PGN</string>
+  <string name="sharePositionAsFEN" comment="Menu action that shares the current position as a FEN string">Deel posisie as FEN</string>
+  <string name="showVariations" comment="Shown in the analysis screen.">Wys variasies</string>
+  <string name="hideVariation" comment="Shown in the analysis screen.">Verberg variasie</string>
+  <string name="showComments" comment="Shown in the analysis screen.">Wys kommentaar</string>
+  <string name="puzzleStormConfirmEndRun" comment="Text of the confirmation dialog when ending a puzzle storm run">Wil jy hierdie lopie beëindig?</string>
+  <string name="puzzleStormFilterNothingToShow" comment="Shown when the user has no puzzles matching the filter criteria">Niks om te wys nie; verander asb. die filters</string>
+  <string name="waitingForOpponentToJoin" comment="This is after the user has created a game and is waiting for an opponent to join.">Wag vir opponent om aan te sluit...</string>
+  <string name="blindfoldMode" comment="This button toggles blindfold mode. This mean the user can only see the board, but not the pieces.">Geblinddoek</string>
+  <string name="customGameJoinAGame" comment="This is shown in the custom game screen. Will open the game lobby.">Sluit aan by \'n spel</string>
+  <string name="correspondenceClearSavedMove" comment="This is shown in the correspondence game screen. Will clear the saved move.">Vee gestoorde skuif uit</string>
+  <string name="somethingWentWrong" comment="This is a generic text to be shown when something unexpected happens, e.g. failing to load data from the server.">Iets het skeefgeloop.</string>
+  <string name="showResult" comment="This is the label of a button in the bottom bar shown when viewing a game from your history. Pressing the button will open a dialog showing the game's result (e.g 'White resigned') and displaying button such as 'new opponent'">Wys resultaat</string>
+  <string name="puzzleThemesSubtitle" comment="Shown as a description for the 'Puzzle themes' mode">Doen kopkrappers van jou gunstelingopenings, of kies \'n tema.</string>
+  <string name="puzzleStormSubtitle" comment="Shown as a description for the 'Puzzle Storm' mode">Los soveel kopkrappers moontlik op in 3 minute.</string>
+  <string name="greeting" comment="A greeting that is shown on the app's home page, e.g. 'Hello, GM Magnus'. %s is substituted with the user's name">Hallo, %s</string>
+  <string name="greetingWithoutName" comment="Greeing that is shown on the app's home page when the user is not logged in.">Hallo</string>
+  <string name="prefMagnifyDraggedPiece" comment="Title of a setting the settings screen. When enabled, the piece being dragged around the board will be magnified.">Vergroot gesleepte stuk</string>
+</resources>

translation/dest/ak-GH_mobile.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>

translation/dest/am-ET_mobile.xml

@@ -0,0 +1,26 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+  <string name="homeTab" comment="The tab in bottom navigation bar. Must be very short (10 characters max) to avoid ugly text shifting issues." maxLength="10">መነሻ ገጽ</string>
+  <string name="puzzlesTab" comment="The tab in bottom navigation bar. Must be very short (10 characters max) to avoid ugly text shifting issues." maxLength="10">እንቆቅልሽ</string>
+  <string name="toolsTab" comment="The tab in bottom navigation bar. Must be very short (10 characters max) to avoid ugly text shifting issues. Currently this includes the analysis board, the chess clock, and importing a position by PGN/FEN" maxLength="10">መሣሪያ</string>
+  <string name="watchTab" comment="The tab in bottom navigation bar. Must be very short (10 characters max) to avoid ugly text shifting issues." maxLength="10">ተመልከት</string>
+  <string name="settingsTab" comment="The tab in bottom navigation bar. Must be very short (10 characters max) to avoid ugly text shifting issues." maxLength="10">ማስተካከያዎች</string>
+  <string name="mustBeLoggedIn" comment="This is shown when the user tries to access a feature that requires login.">ይህን ገጽ ለማየት መግባት አለብዎት።</string>
+  <string name="systemColors" comment="The title of the system colors setting. When enabling this, tha app's colors will match those of the operating system.">የሲስተሙ ቀለም</string>
+  <string name="feedbackButton" comment="Shown in the settings, pressing this button will redirect to the lichess contact site.">ትችት</string>
+  <string name="okButton" comment="This is used in varius confirmations dialogs. Translation should be short.">እሺ</string>
+  <string name="settingsImmersiveMode" comment="Title in the settings. When enabled, the app will hide the navigation bar and status bar.">መሳጭ ሞድ</string>
+  <string name="notFollowingAnyUser" comment="This is shown in the list that contains user followed by the user. Displayed if the user does not follow any users.">ምንም ተጠቃሚ እየተከተሉ አይደለም።</string>
+  <string name="allGames" comment="This is shown instead of 'Number of Games' if the number could not be loaded">ሁሉም ጨዋታ</string>
+  <string name="recentSearches" comment="Title of the recent searches section in the search screen.">የቅርብ ጊዜ ፍለጋዎች</string>
+  <string name="clearButton" comment="Buttons that clear things, e.g. recent searches. Should be short.">ሰርዝ</string>
+  <string name="noSearchResults" comment="This is shown when the search did not return any results.">ውጤት የለም</string>
+  <string name="areYouSure" comment="This is shown in confirmation dialogs.">እርግጠኛ ነዎት?</string>
+  <string name="puzzleStreakAbortWarning" comment="Shown as a subtitle in the confirmation dialog for aborting puzzle streak. Prefer to not translate Puzzle Streak">በተከታታይ ያሸነፉት ቀርቶ ነጥብዎት ይያዛል።</string>
+  <string name="sharePuzzle" comment="This is shown in the puzzle screen. When pressed, the user can share the puzzle.">ይህን እንቆቅልሽ አጋራ</string>
+  <string name="shareGameURL" comment="Menu action that shares the URL of the current game">የጨዋታውን ሊንክ አጋራ</string>
+  <string name="waitingForOpponentToJoin" comment="This is after the user has created a game and is waiting for an opponent to join.">ባለጋራ እስኪቀላቀል በመጠበቅ ላይ...</string>
+  <string name="liveStreamers" comment="This is shown as a heading in the streamer screen">የቀጥታ ስርጭት አስተላላፊዎች</string>
+  <string name="customGameJoinAGame" comment="This is shown in the custom game screen. Will open the game lobby.">ጨዋታ ይቀላቀሉ</string>
+  <string name="somethingWentWrong" comment="This is a generic text to be shown when something unexpected happens, e.g. failing to load data from the server.">የሆነ ችግር ተፈጥሯል።</string>
+</resources>

translation/dest/an-ES_mobile.xml

@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+  <string name="homeTab" comment="The tab in bottom navigation bar. Must be very short (10 characters max) to avoid ugly text shifting issues." maxLength="10">Inicio</string>
+  <string name="puzzlesTab" comment="The tab in bottom navigation bar. Must be very short (10 characters max) to avoid ugly text shifting issues." maxLength="10">Problemas</string>
+  <string name="toolsTab" comment="The tab in bottom navigation bar. Must be very short (10 characters max) to avoid ugly text shifting issues. Currently this includes the analysis board, the chess clock, and importing a position by PGN/FEN" maxLength="10">Ferram.</string>
+  <string name="watchTab" comment="The tab in bottom navigation bar. Must be very short (10 characters max) to avoid ugly text shifting issues." maxLength="10">Mirar</string>
+  <string name="settingsTab" comment="The tab in bottom navigation bar. Must be very short (10 characters max) to avoid ugly text shifting issues." maxLength="10">Achustes</string>
+  <string name="mustBeLoggedIn" comment="This is shown when the user tries to access a feature that requires login.">Has d\'estar connectau/ada pa veyer esta pachina.</string>
+  <string name="systemColors" comment="The title of the system colors setting. When enabling this, tha app's colors will match those of the operating system.">Colors d\'o sistema</string>
+  <string name="feedbackButton" comment="Shown in the settings, pressing this button will redirect to the lichess contact site.">Sucherencias</string>
+  <string name="okButton" comment="This is used in varius confirmations dialogs. Translation should be short.">OK</string>
+  <string name="settingsHapticFeedback" comment="Title used in the settings. When enabled, the device will vibrate when making a move.">Respuesta haptica</string>
+  <string name="settingsImmersiveMode" comment="Title in the settings. When enabled, the app will hide the navigation bar and status bar.">Modo immersivo</string>
+  <string name="settingsImmersiveModeSubtitle" comment="Subtitle for the 'Immersive Mode' setting. Gives an explanation of what the button does.">Amagar la interfaz d\'o sistema durant la partida. Fe servir esto si t\'emprenyan los iconos de navegación en os bordes d\'a pantalla. S\'aplica a las pantallas de chuego y de Puzzle Storm.</string>
+  <string name="notFollowingAnyUser" comment="This is shown in the list that contains user followed by the user. Displayed if the user does not follow any users.">No yes seguindo a garra usuario.</string>
+  <string name="allGames" comment="This is shown instead of 'Number of Games' if the number could not be loaded">Totas las partidas</string>
+  <string name="recentSearches" comment="Title of the recent searches section in the search screen.">Busquedas recients</string>
+  <string name="clearButton" comment="Buttons that clear things, e.g. recent searches. Should be short.">Limpiar</string>
+  <string name="playersMatchingSearchTerm" comment="This is shown when searching for a player. %s is the string that user entered in the search bar">Chugadors con \"%s\"</string>
+  <string name="noSearchResults" comment="This is shown when the search did not return any results.">Sin resultaus</string>
+  <string name="areYouSure" comment="This is shown in confirmation dialogs.">En yes seguro?</string>
+  <string name="puzzleStreakAbortWarning" comment="Shown as a subtitle in the confirmation dialog for aborting puzzle streak. Prefer to not translate Puzzle Streak">Perderás la racha actual y s\'alzará la tuya puntuación.</string>
+  <string name="puzzleStormNothingToShow" comment="Shown when the user has not played any puzzle storm runs yet. Prefer to not translate Puzzle Storm.">Cosa a amostrar. Chuga bellas tongadas de Puzzle Storm.</string>
+  <string name="sharePuzzle" comment="This is shown in the puzzle screen. When pressed, the user can share the puzzle.">Compartir este problema</string>
+  <string name="shareGameURL" comment="Menu action that shares the URL of the current game">Compartir URL d\'a partida</string>
+  <string name="shareGamePGN" comment="Menu action that shares the PGN of a game">Compartir PGN</string>
+  <string name="sharePositionAsFEN" comment="Menu action that shares the current position as a FEN string">Compartir la posición como FEN</string>
+  <string name="showVariations" comment="Shown in the analysis screen.">Amostrar variants</string>
+  <string name="hideVariation" comment="Shown in the analysis screen.">Amagar variación</string>
+  <string name="showComments" comment="Shown in the analysis screen.">Amostrar comentarios</string>
+  <string name="puzzleStormConfirmEndRun" comment="Text of the confirmation dialog when ending a puzzle storm run">Quier rematar esta tongada?</string>
+  <string name="puzzleStormFilterNothingToShow" comment="Shown when the user has no puzzles matching the filter criteria">Cosa a amostrar, cambia los filtros</string>
+  <string name="cancelTakebackOffer" comment="Menu action that cancels a previous takeback offer">Cancelar la ofierta de desfer la chugada</string>
+  <string name="waitingForOpponentToJoin" comment="This is after the user has created a game and is waiting for an opponent to join.">Augardando que s\'una un adversario...</string>
+  <string name="blindfoldMode" comment="This button toggles blindfold mode. This mean the user can only see the board, but not the pieces.">A la ciega</string>
+  <string name="liveStreamers" comment="This is shown as a heading in the streamer screen">Transmisions en directo</string>
+  <string name="customGameJoinAGame" comment="This is shown in the custom game screen. Will open the game lobby.">Unir-se a una partida</string>
+  <string name="correspondenceClearSavedMove" comment="This is shown in the correspondence game screen. Will clear the saved move.">Eliminar chugada alzada</string>
+  <string name="somethingWentWrong" comment="This is a generic text to be shown when something unexpected happens, e.g. failing to load data from the server.">Bella cosa ha iu malament.</string>
+  <string name="showResult" comment="This is the label of a button in the bottom bar shown when viewing a game from your history. Pressing the button will open a dialog showing the game's result (e.g 'White resigned') and displaying button such as 'new opponent'">Amostrar resultaus</string>
+  <string name="puzzleThemesSubtitle" comment="Shown as a description for the 'Puzzle themes' mode">Fe problemas con as tuyas obriduras favoritas, u tría un tema.</string>
+  <string name="puzzleStormSubtitle" comment="Shown as a description for the 'Puzzle Storm' mode">Resuelve tantos exercicios como puedas en 3 minutos.</string>
+  <string name="greeting" comment="A greeting that is shown on the app's home page, e.g. 'Hello, GM Magnus'. %s is substituted with the user's name">Ola, %s</string>
+  <string name="greetingWithoutName" comment="Greeing that is shown on the app's home page when the user is not logged in.">Ola</string>
+  <string name="prefMagnifyDraggedPiece" comment="Title of a setting the settings screen. When enabled, the piece being dragged around the board will be magnified.">Agrandir la pieza arrocegada</string>
+</resources>