[Feature]: Add docker setup and an updated README for people who want to contribute

[Feature]: Add docker setup and an updated README for people who want to contribute #190