D-Tale 3.16.0

Highlights include:

• #891: row details popup
• front-end package updates
• functionality to turn row expanders on/off
• updated CircleCI build script to use pip instead of setup.py for dependency installation