Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Russian)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 12.5% (409 of 3254 strings)

Translation: Nomi CEu Translations/Nomi CEu Questbook
Translate-URL: http://weblate.pantsu.moe/projects/nomi-ceu-translations/nomi-ceu-questbook/ru/
  • Loading branch information
Western01 authored and weblate committed Jan 19, 2025
1 parent 2be0d06 commit 2cc8978
Showing 1 changed file with 9 additions and 0 deletions.
9 changes: 9 additions & 0 deletions nomi-ceu/assets/questbook/lang/ru_ru.lang
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -872,3 +872,12 @@ nomifactory.quest.normal.db.273.desc=Смешивает две пыли для
nomifactory.quest.normal.db.274.title=Драконьи сердца
nomifactory.quest.normal.db.274.desc=§6Драконьи сердца§r необходимы как для создания §6Пробуждённого дракония§r, так и для §6Ультимативного материала§r.
nomifactory.quest.normal.db.275.desc=§6Люминесценция§r используется во множестве рецептов, но на данный момент она будет компонентом для ваших §aРасширенных верстаков§r.
nomifactory.quest.normal.db.276.title=Фосфорная кислота
nomifactory.quest.normal.db.276.desc=§9Фосфорная кислота§r является ключевым компонентом для создания §6Люминесценции§r, которая активно используется для таких вещей, как §6Звёзды Нижнего мира§r, §6Ламиумовой смесь§r и компонентов для §bExtended Crafting§r.%n%nЕё можно получить с помощью нескольких равноценных рецептов:%n%n§6Фосфор§r, §9Кислород§r и §9Вода§r могут быть химически соединены для получения §9Фосфорной кислоты§r.%n%nАльтернативно, вы можете смешать §6Пятиокись фосфора§r и воду для более быстрой реакции.%n%nТакже можно обработать §6Апатитовую пыль§r, §9Серную кислоту§r и воду, чтобы получить Фосфорную кислоту, §9Соляную кислоту§r и большое количество §6Гипсовой пыли§r.
nomifactory.quest.normal.db.278.title=Симулированные мобы
nomifactory.quest.normal.db.278.desc=Вы можете объединить различные предметы с §6Пустой моделью данных§r, чтобы получить готовую §6Модель данных§r, которую можно запустить внутри §3Камеры симуляции§r.%n%nВам также понадобится §6Пульсирующая полимерная глина§r для запуска этих симуляций. §3Камера симуляции§r потребляет одну единицу §6Пульсирующей полимерной глины§r за каждую операцию.
nomifactory.quest.normal.db.279.title=Разбивая яйца
nomifactory.quest.normal.db.279.desc="§6Яйца драконов§r?" — спросите вы. Да.%n%nДля финальной микросхем, Wetware уровня, потребуется много таких яиц.%n%nМикромайнеры шестого уровня могут добыть некоторое количество яиц (достаточно для этого задания), но микромайнеры седьмого уровня — лучшее долгосрочное решение для пополнения ваших запасов, так как они также дают §6Сердца дракона§r.%n%nПозже вы также будете получать значительное количество яиц от микромайнеров восьмого уровня, одновременно накапливая §6Осколки хаоса§r.
nomifactory.quest.normal.db.280.title=Частица омния
nomifactory.quest.normal.db.280.desc=Чёрт, это ОЧЕНЬ много заданий, связанных с этим заданием.%n%n§dОмний§r, как следует из названия, — невероятный материал, состоящий из всех элементов и сплавов, с которыми вы сталкивались до сих пор.%n%nЗабавный факт: вам нужно будет создать 487 частиц. Вы ведь всё это автоматизировали, верно?
nomifactory.quest.normal.db.282.title=Приёмщик энергии

0 comments on commit 2cc8978

Please sign in to comment.