Update dependency axe-core to v4.10.0 (#12916)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -197,7 +197,7 @@
         "@types/uuid": "^10.0.0",
         "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^7.0.0",
         "@typescript-eslint/parser": "^7.0.0",
-        "axe-core": "4.9.1",
+        "axe-core": "4.10.0",
         "babel-jest": "^29.0.0",
         "blob-polyfill": "^9.0.0",
         "eslint": "8.57.0",

yarn.lock

@@ -3385,7 +3385,12 @@ await-lock@^2.1.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/await-lock/-/await-lock-2.2.2.tgz#a95a9b269bfd2f69d22b17a321686f551152bcef"
   integrity sha512-aDczADvlvTGajTDjcjpJMqRkOF6Qdz3YbPZm/PyW6tKPkx2hlYBzxMhEywM/tU72HrVZjgl5VCdRuMlA7pZ8Gw==
 
-[email protected], axe-core@^4.9.1, axe-core@~4.9.1:
+[email protected]:
+  version "4.10.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/axe-core/-/axe-core-4.10.0.tgz#d9e56ab0147278272739a000880196cdfe113b59"
+  integrity sha512-Mr2ZakwQ7XUAjp7pAwQWRhhK8mQQ6JAaNWSjmjxil0R8BPioMtQsTLOolGYkji1rcL++3dCqZA3zWqpT+9Ew6g==
+
+axe-core@^4.9.1, axe-core@~4.9.1:
   version "4.9.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/axe-core/-/axe-core-4.9.1.tgz#fcd0f4496dad09e0c899b44f6c4bb7848da912ae"
   integrity sha512-QbUdXJVTpvUTHU7871ppZkdOLBeGUKBQWHkHrvN2V9IQWGMt61zf3B45BtzjxEJzYuj0JBjBZP/hmYS/R9pmAw==