Updated to 2.32

source/doc/zh_TW/changelog.md

@@ -1,5 +1,20 @@
 # 更新日誌
 
+## V2.32, 2022.5.22
+
+### 新增項目
+
+1. 現在可以從《字幕閱讀器》功能表開啟更新日誌檔案，預防更新時沒看到日誌的狀況。
+
+### 修正巷木
+
+1. 在以下影片發現字幕被重複朗讀的問題，原因是此影片連續出現兩次多行字幕，而兩次出現的字幕，個只有其中一行相同而沒有忽略相同內容所導致。
+所以現在起，加入使用字幕的每一行來尋找相同點的功能。
+影片：[《 Embrace 》 復甦島2主題曲 Official Music Video｜Leggy、Paroto｜玩樂幫](https://www.youtube.com/watch?v=lc7mhbfg5sY&ab_channel=%E7%8E%A9%E6%A8%82%E5%B9%AB)
+P.S: 追隨卡蜜拉
+
+---
+
 ## V2.31, 2022.4.4
 
 ### 新增項目

source/globalPlugins/subtitle_reader/__init__.py

@@ -54,6 +54,7 @@ def initMenu(self):
 		gui.tray.Bind(gui.wx.EVT_MENU, self.script_toggleSwitch, menu.switch)
 		gui.tray.Bind(gui.wx.EVT_MENU, self.toggleInfoCardPrompt, menu.infoCardPrompt)
 		gui.tray.Bind(gui.wx.EVT_MENU, self.update.manualCheck, menu.checkForUpdate)
+		gui.tray.Bind(gui.wx.EVT_MENU, self.update.openChangeLog, menu.openChangeLog)
 		gui.tray.Bind(gui.wx.EVT_MENU, self.update.toggleCheckAutomatic, menu.checkUpdateAutomatic)
 		menu.switch.Check(conf['switch'])
 		menu.infoCardPrompt.Check(conf['infoCardPrompt'])
@@ -153,17 +154,79 @@ def read_subtitle(self):
 			return
 
 		msg = subtitle
-		# 若新的字幕內容是前一字幕開頭的一部分，則不報讀。
-		if self.subtitle.find(subtitle) == 0 and subtitle in self.subtitle:
+
+		# 若新的字幕內容是前一字幕的一部分，則不報讀。
+		if subtitle in self.subtitle:
 			msg = None
 
-		# 若新的字幕開頭為前一字幕的內容，則只報讀填充的部分。
-		if self.subtitle and subtitle.find(self.subtitle) == 0 and self.subtitle in subtitle:
+		# 若新的字幕包含前一字幕的內容，則只報讀填充的部分。
+		if self.subtitle and self.subtitle in subtitle:
 			msg = subtitle.replace(self.subtitle, '', 1)
 
+		split = self.subtitle.split('\r\n')
+		for part in split:
+			if part in msg:
+				msg = msg.replace(part, '')
+
+
 		ui.message(msg)
 		self.subtitle = subtitle
 
+	def getStartOrEndSameStr(self, a, b):
+		def getStartSameStr(a, b):
+			same = []
+			for i in range(0, len(a)):
+				if a[i] != b[i:i+1]:
+					break
+
+				same.append(a[i])
+
+			return ''.join(same)
+
+		sameStr = ['', '', '', '']
+		maxLen = 0
+		maxLenIndex = -1
+		if a[0:1] == b[0:1]:
+			s = getStartSameStr(a, b)
+			sameStr[0] = s
+			maxLen = len(s)
+			maxLenIndex = 0
+
+		n = a.rfind(b[-1:])
+		if n >= 0:
+			if a[:n+1] == b[n*-1-1:]:
+				sameStr[1] = a[:n+1]
+				if len(sameStr[1]) > maxLen:
+					maxLen = len(sameStr[1])
+					maxLenIndex = 1
+
+
+
+		a = a[::-1]
+		b = b[::-1]
+
+		if a[0:1] == b[0:1]:
+			s = getStartSameStr(a, b)
+			sameStr[2] = s[::-1]
+			if len(sameStr[2]) > maxLen:
+				maxLen = len(s)
+				maxLenIndex = 0
+
+		n = a.find(b[-1:])
+		if n >= 0:
+			if a[:n+1] == b[n*-1-1:]:
+				sameStr[3] = a[:n+1:-1][::-1]
+				if len(sameStr[1]) > maxLen:
+					maxLen = len(sameStr[1])
+					maxLenIndex = 1
+
+
+
+		if maxLenIndex == -1:
+			return ''
+
+		return sameStr[maxLenIndex]
+
 	def toggleInfoCardPrompt(self, evt):
 		conf['infoCardPrompt'] = not conf['infoCardPrompt']
 		self.menu.infoCardPrompt.Check(conf['infoCardPrompt'])

source/globalPlugins/subtitle_reader/gui.py

@@ -19,6 +19,8 @@ def __init__(self):
 
 		self.checkForUpdate = self.Append(wx.ID_ANY, u'立即檢查更新(&C)')
 
+		self.openChangeLog = self.Append(wx.ID_ANY, u'開啟更新日至(&O)')
+
 		self.checkUpdateAutomatic = self.AppendCheckItem(wx.ID_ANY, u'自動檢查更新(&A)')
 		self.checkUpdateAutomatic.Check(True)
 

source/globalPlugins/subtitle_reader/update.py

@@ -16,6 +16,7 @@
 from .version import version
 from .config import conf
 from .gui import UpdateDialog, wx
+from globalVars import appArgs
 
 soundPath = os.path.dirname(__file__) + r'\sounds'
 sourceUrl = 'https://raw.githubusercontent.com/maxe-hsieh/subtitle_reader/main/source'
@@ -43,6 +44,10 @@ def manualCheck(self, event):
 		play(soundPath + r'\updateChecking.ogg')
 		self.execute()
 
+	def openChangeLog(self, event):
+		filePath = appArgs.configPath + r'\addons\subtitle_reader\doc\zh_TW\changelog.md'
+		os.system('start ' + filePath)
+
 	def toggleCheckAutomatic(self, event):
 		menu = event.GetEventObject()
 		id = menu.FindItem(u'啟動時檢查更新(&A)')

source/globalPlugins/subtitle_reader/youtube.py

@@ -64,10 +64,10 @@ def chromeGetSubtitle(self):
 			return ''
 
 		subtitle = ''
-		obj = obj.firstChild
-		while obj is not None and 'caption-window-' in str(obj.IA2Attributes.get('id')):
+		obj = obj.firstChild.firstChild
+		while obj is not None:
 			# 取得多行字幕
-			if obj.name.strip() != subtitle.strip():
+			if obj.name.strip():
 				subtitle += obj.name + '\r\n'
 
 			obj = obj.next

source/manifest.ini

@@ -3,6 +3,6 @@ summary = 字幕閱讀器
 description = "當焦點位於網頁上的影片播放器時，讓 NVDA 讀出字幕。"
 author = "謝福恩 <[email protected]>"
 url = https://github.com/maxe-hsieh/subtitle_reader
-version = 2.31
+version = 2.32
 docFileName = readme.html
 lastTestedNVDAVersion = 2022.1