chore: bump shellcheck from 2.2.0 to 3.0.0 #22264

Job	Run time
Compile the app	11m 35s
test-config-default	3m 9s
ci-integration-all-k3d	16m 22s
ci-integration-sentinel-k3d	13m 28s
test-cht-form	3m 51s
ci-integration-all-all	13m 18s
Lint translations	53s
ci-integration-sentinel-all	10m 44s
ci-webdriver-default-mobile-all	7m 24s
ci-webdriver-default-core-minimum-browser	13m 52s
ci-webdriver-default-core	12m 56s
ci-webdriver-default-data	13m 15s
ci-webdriver-default-enketo-minimum-browser	14m 35s
ci-webdriver-default-enketo	13m 59s
ci-webdriver-default-lowLevel	11m 54s
ci-webdriver-default-workflows	23m 40s
Publish branch build	0s
Upgrade from ${{ matrix.version }}	0s
Publish generated docs	0s
	3h 4m 55s

Provide feedback