chore: update focus group doc and add page to onboarding (#1213)

content/en/contribute/medic/onboarding/product-team.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+title: "Product Team"
+linkTitle: "Product Team"
+weight: 3
+description: >
+  Introduction to Product Team 
+---
+
+The goal of this page is to convey a general “lay of the land” so someone starting can see a lot of what’s out there related to Product Team without having to be surprised each day as new things pop up.
+
+## About Product Team
+The Product Team manages the entire software development life-cycle to understand problems, capture requirements, design and build modular software systems, and document everything along the way.
+We achieve this by working with CHT partners and health workers to design, build, and maintain the Community Health Toolkit and its open source tools.
+
+## Composition
+The Product Team comprises a Community Team and 4 Focused Working Groups, each focusing on outcomes to serve different people.
+
+### Focused Working Groups
+The Product Team operates in a way that is most commonly referred to as Continuous Discovery. That process helps us to focus on the impact of our work and keep teammates well-aligned with the people who use the CHT. Read more about the process [here]({{< ref "contribute/medic/product-development-process" >}}). 
+
+Each Focused Working Group serves to different user types to understand opportunities for improvement, find solutions that will have an impact, and then build, deploy, and measure them. Find out more about the different Focused Working Groups [here]({{< ref "contribute/medic/product-development-process/focused-groups" >}}).
+
+### Community Team
+The community team builds and supports the CHT community of practitioners to ensure that community members can actively use and contribute to the CHT.
+
+Key users: Core Developers, App Developers, digital health implementers, research organizations, ministries of health, academic institutions and individual contributors.
+
+Team members:
+- Director of Community.
+- Technical Writer.
+- Developer Advocate.
+- Community Manager.
+
+CHT Round-up calls: Monthly calls aimed at engaging the CHT community, sharing CHT product updates and getting valuable feedback from the CHT community. See previous Round-up calls [here](https://www.youtube.com/playlist?list=PLutu6_ZOg77dO_aqf4Zh1ck59YnHzWuPI).

content/en/contribute/medic/product-development-process/focused-groups.md

@@ -16,10 +16,12 @@ Key users: Patients, Families, Caregivers, Community Health Workers, Supervisors
 Team members:
 - Product Manager
 - Product Designer
-- UX Researcher
-- 2 Software Developers
+- UX Researchers
+- Software Developers
 - Quality Assurance Engineer
 
+See Care Teams OKRs [here](https://github.com/orgs/medic/projects/112/views/11).
+
 ## Allies
 Focused on efficient scaling of health impact with digital health systems.
 
@@ -28,24 +30,42 @@ Key users: App Admins, Implementing Partners, App Developers, Data Scientists.
 Team members:
 - Technical Product Owner
 - Product Designer
-- UX Researcher
-- 2 Software Developers
+- UX Researchers
+- Software Developers
 - Quality Assurance Engineer
 
+Videos:
+- [Introduction to Allies Focused Working Group](https://www.youtube.com/watch?v=dsc1XMdXhXs)
+- [Inner workings of Product Team's Allies](https://www.youtube.com/watch?v=wg7rQebc9-o)
+
+See Allies OKRs [here](https://github.com/orgs/medic/projects/112/views/12).
+
 ## Infrastructure
 Focused on robust and efficient development, deployment, and support of CHT infrastructure.
 
 Key users: App Developers, App Deployers, Core Engineers.
 
 Team members:
-- 3 Site Reliability Engineers
+- Technical Product Owner
+- Site Reliability Engineers
+- Software Developers
+- Quality Assurance Engineer
+
+See Infrastructure OKRs [here](https://github.com/orgs/medic/projects/112/views/15).
 
 ## Ecosystem
-Focused on interoperability with existing digital health standards.
+This team's primary objective is to improve the Community Health Toolkit in collaboration with other members/partners in the digital health ecosystem (DHE). The team actively develops enhancements and promotes their implementation within the DHE. They engage in ongoing discovery by conducting generative interviews with key users to gain a deep understanding of the ever-evolving needs and opportunities for enhancing the CHT.
 
-Key users: Data scientists, Integrators, Program Administrators.
+Key users: Data scientists, Integrators, Program Administrators and Implementing partners.
 
 Team members:
 - Technical Product Owner
-- 2 Software Developers
-- Quality Assurance Engineer
+- Product Designer
+- UX Researchers
+- Software Developers
+- Quality Assurance Engineer
+
+Videos:
+- [Introduction to Ecosystem Focused Working Group](https://www.youtube.com/watch?v=R2Yd7_t4DbE)
+
+See Ecosystem OKRs [here](https://github.com/orgs/medic/projects/112/views/16).