Bump the external group across 1 directory with 2 updates (#197)

Bumps the external group with 2 updates in the /editor-script-box directory: [@minecraft/math](https://github.com/Mojang/minecraft-scripting-libraries/tree/HEAD/libraries/math) and @minecraft/vanilla-data.


Updates `@minecraft/math` from 1.3.4 to 1.4.0
- [Changelog](https://github.com/Mojang/minecraft-scripting-libraries/blob/main/libraries/math/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/Mojang/minecraft-scripting-libraries/commits/HEAD/libraries/math)

Updates `@minecraft/vanilla-data` from 1.20.70 to 1.21.22

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@minecraft/math"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: external
- dependency-name: "@minecraft/vanilla-data"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: external
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

editor-script-box/package.json

@@ -21,11 +21,11 @@
     "enablemcpreviewloopback": "CheckNetIsolation.exe LoopbackExempt -a -p=S-1-15-2-424268864-5579737-879501358-346833251-474568803-887069379-4040235476"
   },
   "dependencies": {
-    "@minecraft/math": "^1.1.0",
+    "@minecraft/math": "^1.4.0",
     "@minecraft/server": "^1.15.0-beta.1.21.30-preview.24",
     "@minecraft/server-editor": "^0.1.0-beta.1.21.30-preview.24",
     "@minecraft/server-ui": "^1.2.0",
-    "@minecraft/vanilla-data": "^1.20.60"
+    "@minecraft/vanilla-data": "^1.21.22"
   },
   "overrides": {
     "@minecraft/math": {