fix(asyncio): already cancelled tasks ends up in 'InvalidStateError: invalid state'

fix(asyncio): already cancelled tasks ends up in 'InvalidStateError: invalid state' #3860