fix(html reporter): render annotation newlines (#32948)

fix(html reporter): render annotation newlines (#32948) #41001