Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #176 from Linnnnnna/patch-35
Browse files Browse the repository at this point in the history
Update bundle_zh_CN.properties
  • Loading branch information
BalaM314 authored Sep 5, 2023
2 parents fc8ad6e + d4e97bb commit ccb5336
Showing 1 changed file with 22 additions and 7 deletions.
29 changes: 22 additions & 7 deletions core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -418,13 +418,13 @@ mod.disabled = [scarlet]未启用
mod.multiplayer.compatible = [gray]多人游戏兼容性
mod.disable = 禁用
mod.content = 内容:
mod.outdatedv7 = [scarlet]与V7并不兼容 (该模组未添加 minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]缺少前置模组:{0
mod.delete.error = 无法删除模组。 文件可能正被占用。
mod.clientblacklisted = [red]模组与Foo端不兼容 (或不需要)
mod.outdatedv7 = [scarlet]与V7并不兼容 (该模组未添加 minGameVersion: 136)
mod.missingdependencies = [scarlet]缺少前置模组:{0}
mod.incompatiblegame = [red]游戏版本过低
mod.incompatiblemod = [red]不兼容
mod.blacklisted = [red]不支持
mod.clientblacklisted = [red]模组与Foo端不兼容 (或不需要)
mod.unmetdependencies = [red]缺少前置模组
mod.erroredcontent = [scarlet]内容错误
mod.circulardependencies = [red]Circular Dependencies
Expand Down Expand Up @@ -542,11 +542,13 @@ trace.times.kicked = 踢出服务器次数: [accent]{0}
trace.ips = IPs:
trace.names = Names:
invalidid = 无效的客户端ID!提交一个错误报告。

player.ban = Ban
player.kick = Kick
player.trace = Trace
player.admin = Toggle Admin
player.team = Change Team

server.bans = 黑名单
server.bans.none = 没有被封禁的玩家!
server.admins = 管理员
Expand Down Expand Up @@ -1113,6 +1115,8 @@ sector.origin.description = 最终区块,敌人数量极多。\n所有科技

status.burning.name = 燃烧
status.freezing.name = 冻结
status.unmoving.name = Unmoving
status.slow.name = Slow
status.wet.name = 潮湿
status.muddy.name = 泥泞
status.melting.name = 熔化
Expand All @@ -1122,10 +1126,13 @@ status.spore-slowed.name = 孢子减速
status.tarred.name = 油浸
status.overdrive.name = 过载
status.overclock.name = 超频
status.shielded.name = Shielded
status.boss.name = Guardian
status.shocked.name = 电击
status.blasted.name = 爆炸
status.unmoving.name = 静止
status.boss.name = 守卫者
status.corroded.name = Corroded
status.disarmed.name = Disarmed
status.invincible.name = Invincible

settings.language = 语言
settings.data = 游戏数据
Expand Down Expand Up @@ -1338,10 +1345,10 @@ category.items = 物品
category.crafting = 输入/输出
category.function = 功能
category.optional = 强化(可选)

setting.skipcoreanimation.name = 跳过核心发射与着陆动画
setting.landscape.name = 锁定横屏
setting.shadows.name = 影子
setting.blockreplace.name = 自动推荐合适的建筑
setting.linear.name = 抗锯齿
setting.lineartext.name = 文本抗锯齿
setting.hints.name = 提示
Expand Down Expand Up @@ -2244,11 +2251,19 @@ team.blue.name = 蓝
hint.skip = 跳过
hint.desktopMove = 使用[accent][[WASD][]键移动。
hint.zoom = 滚动[accent]鼠标滚轮[]放大或缩小。
hint.mine = Move near the \uF8C4 copper ore and [accent]tap[] it to mine manually.
hint.desktopShoot = [accent][[鼠标左键][]射击。
hint.depositItems = 要转移物品,请将其从飞船上拖动到核心中。
hint.respawn = 要以初始飞船的形式重生,请按[accent][[V][]键。
hint.respawn.mobile = 您正在控制某个单位或建筑。 要以初始飞船的形式重生,请[accent]点击左上方的图标(您的单位/建筑图标)。[]
hint.desktopPause = 按[accent][[空格][]键暂停或恢复游戏。
# FINISHME: This is removed in vanilla
hint.placeDrill = Select the \uE85E [accent]Drill[] tab in the menu at the bottom right, then select a \uF870 [accent]Drill[] and click on a copper patch to place it.
hint.placeDrill.mobile = Select the \uE85E [accent]Drill[] tab in the menu at the bottom right, then select a \uF870 [accent]Drill[] and tap on a copper patch to place it.\n\nPress the \uE800 [accent]checkmark[] at the bottom right to confirm.
hint.placeConveyor = Conveyors move items from drills into other blocks. Select a \uF896 [accent]Conveyor[] from the \uE814 [accent]Distribution[] tab.\n\nClick and drag to place multiple conveyors.\n[accent]Scroll[] to rotate.
hint.placeConveyor.mobile = Conveyors move items from drills into other blocks. Select a \uF896 [accent]Conveyor[] from the \uE814 [accent]Distribution[] tab.\n\nHold down your finger for a second and drag to place multiple conveyors.
hint.placeTurret = Place \uF861 [accent]Turrets[] to defend your base from enemies.\n\nTurrets require ammo - in this case, \uF838copper.\nUse conveyors and drills to supply them.

hint.breaking = 按住[accent]右键[]拖动以拆除建筑。
hint.breaking.mobile = 激活右下角的\ue817[accent]锤子[]并点击以拆除建筑。 \n\n长按一秒后拖动,可拆除范围内多个建筑。
hint.blockInfo = 要查看建筑信息,可以先在[accent]建造菜单[]中选择建筑,然后点击右侧的[accent][[?][]按钮。
Expand All @@ -2264,7 +2279,6 @@ hint.launch.mobile = 一旦收集到足够的资源,您就可以通过\ue88c[a
hint.schematicSelect = 按住[accent][[F][]键用鼠标框选建筑以复制粘贴。 \n\n[accent][鼠标中键][]复制单个建筑。
hint.rebuildSelect = 按住[accent][[B][]用鼠标框选被摧毁的建筑以自动重建。
hint.rebuildSelect.mobile = 选择\ue874复制按钮,然后点击\ue80f重建按钮并拖动以选中被摧毁的建筑。\n这将自动重建这些建筑。

hint.conveyorPathfind = 按住[accent][[L-Ctrl][]键并拖动传送带,使其自动寻路。
hint.conveyorPathfind.mobile = 启用\ue844[accent]传送带自动寻路[]后,拖动传送带可使其自动寻路。
hint.boost = 按住[accent][[L-Shift][]控制当前单位助推,可飞越障碍物。 \n\n只有一部分地面单位有助推功能。
Expand All @@ -2279,6 +2293,7 @@ hint.coreUpgrade = 核心可以通过[accent]在上面覆盖更高等级的核
hint.presetLaunch = 灰色的[accent]着陆区块[],如[accent]冰冻森林[],从其他任何地方发射都可以到达,不需要先占领邻近的区块。 \n\n[accent]数字编号的区块[],比如这个,可以[accent]选择性[]占领。
hint.presetDifficulty = 这个区块受敌人[scarlet]威胁程度很高[]。 \n解锁适当的科技,并做好充分准备,否则[accent]不建议[]向这里发射。
hint.coreIncinerate = 核心内一种物品达到容量上限后,同种物品再进入时会被[accent]销毁[]。
hint.coopCampaign = When playing the [accent]co-op campaign[], items that are produced in the current map will also be sent [accent]to your local sectors[].\n\nAny new research done by the host also carries over.
hint.factoryControl = 如果要设置某单位工厂的[accent]集合点[],在指挥模式下点击该单位工厂,然后右键点击某位置,由它制造的单位将会自动移动到那里。
hint.factoryControl.mobile = 如果要设置某单位工厂的[accent]集合点[],在指挥模式下点击该单位工厂,然后再点击某位置,由它制造的单位将会自动移动到那里。

Expand Down

0 comments on commit ccb5336

Please sign in to comment.