Harmony 1998 - Add message_category to workflow ui

[vinnyinverso]

Jira Issue ID

HARMONY-1998

Description

Adds message_category to workflow UI badge display and the ability to filter on it.

Local Test Steps

Kick off a job, and edit the message_category for one of the work items in the DB. You should be able to filter on it from the job page of the workflow ui, regardless of what the text is.

PR Acceptance Checklist

• Acceptance criteria met
• Tests added/updated (if needed) and passing
• Documentation updated (if needed)
• Harmony in a Box tested? (if changes made to microservices)

[ygliuvt]

Tested successfully. The only issue I have with the ui is that when filtering on message category, it is implied that the status is warning which might be ok on strict filtering, but it becomes confusing when negate message categories checkbox is checked -- intuition should be returning all work items that don't have the filtered message categories including successful and failed ones, but the ui returned only work items in warning status and not in the filtered message categories without adding the status warning filter automatically. I think the message category should not be tied automatically to warning status. If people want warning items with a certain message category, they can add the status warning filter.

[indiejames]

Tested locally