Update French

nimiq · Nov 26, 2023 · 284e56c · 284e56c
1 parent 0ac56a0
commit 284e56c
Showing 1 changed file with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/src/translations/fr.json b/src/translations/fr.json
@@ -24,14 +24,14 @@
     "recovery-words-text": "N'importe qui avec ces mots peut accéder à votre compte ! Gardez-les en lieu sûr.",
     "recovery-words-validate": "Valider la sauvegarde",
 
-    "create-heading-select-login-file": "Your key to logging in",
-    "create-no-personal-data": "No need for personal data.",
-    "create-password-and-download": "Create a password and download your Login File to access your wallet.",
+    "create-heading-select-login-file": "Votre clé de connexion",
+    "create-no-personal-data": "Aucune donnée personnelle n'est nécessaire.",
+    "create-password-and-download": "Créez un mot de passe et téléchargez votre fichier de connexion pour accéder à votre wallet.",
     "create-button-set-password": "Définir le mot de passe",
     "create-heading-create-password": "Créez un mot de passe",
     "create-heading-repeat-password": "Répétez votre mot de passe",
-    "create-loginfile-password-hint": "Choose a strong, memorable password.\nThere is no “Forgot password” option.",
-    "create-log-in-any-device": "Use your password and Login File to log in on any device.",
+    "create-loginfile-password-hint": "Choisissez un mot de passe fort et mémorisable.\nIl n'y a pas d'option \"Mot de passe oublié\".",
+    "create-log-in-any-device": "Utilisez votre mot de passe et votre fichier de connexion pour vous connecter sur n'importe quel appareil.",
     "create-heading-what-is-loginfile": "Qu'est-ce qu'un fichier de connexion ?",
     "create-login-file-explainer-intro": "Un fichier image, combiné avec votre mot de passe, vous garanti l'accès à votre compte.",
     "create-login-file-paragraph-1": "Nimiq ne conserve pas vos données. Le fichier de connexion remplace une adresse mail pour vous connecter.",
@@ -53,7 +53,7 @@
     "import-words-hint": "Pressez Tab pour passer au champ suivant",
     "import-words-error": "Ce n'est pas un compte valide. Faute de frappe ?",
     "import-words-wrong-seed-phrase": "Ces Mots de Récupération appartiennent à un autre compte",
-    "import-words-download-loginfile": "Download your Login File",
+    "import-words-download-loginfile": "Téléchargez votre Fichier de connexion",
 
     "file-import-prompt": "Glissez-déposez ici ou cliquez pour importer",
     "file-import-error-could-not-read": "Impossible de lire le fichier de connexion.",